ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

41ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

H U F S
H U F S
N e w s
N e w P u b l i c a t i o n
2009Çг⵵ 2Çб⠽ÅÀÓ±³¿ø
2009-2Çб⠳»±¹Àα³¿ø ½Å±Ô ÀÓ¿ë ¸í´Ü
ÅÍÅ°?¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀܾî°ú
¿ÀÁ¾Áø (Chong Jin OH)
¿ÀÁ¾Áø
±èÁ¾È£
俵±æ
À̼ö¿µ
, ÀÓ
46
Áß±¹ÇкÎ
±èÁ¾È£ (Kim, Jong-Ho)
30
19
89
¾ð·ÐÁ¤º¸ÇкÎ
俵±æ (Chae, Young-Gil)
4¸é
2¸é
2¸é
ÇàÁ¤Çаú
À̼ö¿µ (Soo-Young Lee)
15
9,0
50
15
1¸é
°æ¿µÇкÎ
À¯Å¿µ (Taeyoung YOO)
9,0
»ç¹ü´ë ±³Á÷
È«¿øÇ¥ (Won Pyo Hong)
¾Æ¶ø¾îÅë¹ø¿ªÇаú
ÃÖÁø¿µ (Choi, Jin-Yong)
À¯Å¿µ
È«¿øÇ¥
ÃÖÁø¿µ
±èÀå°â
¸»·¹ÀÌ?Àεµ³×½Ã¾Æ¾îÅë¹ø¿ªÇаú
±èÀå°â (Kim,Jang-Gyem)
»ê´Ù´Â °Í Á״´ٴ °Í
±¸¸§³ë·¡(¸Þ°¡¶Ñ¶¡)
µµ½Ã¿Í ÀÛ°¡ 1
³ë¾î°ú(¿ëÀÎ)
±è¼öȯ (KIM-SOOHWAN)
Çѱ¹¾î-Èùµð¾î »çÀü
±¹Á¦½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÇкÎ
¹Ú¼ºÈñ (PARK, SEONG-HEE)
¸¶¸£Æ¾ ÇÏÀ̵¥°ÅÀÇ Á¸Àç »çÀ¯¿¡ ±âÃÊÇÏ¿©
Àεµ ±ÁŸ½Ã´ë(300?650)ÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ ±ò¸®
¿À´Ã³¯ °ø°£Àû ¹®È­ Æз¯´ÙÀÓÀÇ º»ÁúÀ» ÀÌ
Çѱ¹¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â 3¸¸ Ç¥Á¦¾î¸¦ ¾ö
Àΰ£ÀÇ »î°ú Á×À½À» ´Ù·é Ã¥. Á¸ÀçÀÇ »îÀÌ
´Ù½ÎÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î »ê½ºÅ©¸®Æ® ¼­Á¤½Ã °¡¿î
ÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±× ±â¿ø¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ´Â Àηù
¼±ÇÏ¿© Èùµð¾î·Î ±× ¶æÀ» Ç®ÀÌÇÑ ¾îÈÖ»çÀü
±¸¼ºµÇ´Â ¹æ½Ä°ú Àΰ£¿¡°Ô À־ »î°ú Á×
µ¥ ÃÖÃÊÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Àεµ¹®ÇÐÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¹þ
ÀÇ ½Ã¿øÀû ½É»óÀ» ÀÌÇØÇÏ°í, ¹®ÇÐ °ø°£¿¡
ÀÌ´Ù. Á¤È®ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ ¾îÀÇÀÇ ºÐ·ù¿Í ÇÔ
À½ÀÌ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¹àÇû´Ù.
¾î³ª ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¥ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
´ëÇÑ »õ·Î¿î ¿¬±¸¸¦ ÁöÇâÇÏ¿´´Ù.
²² ¿ë·Ê¿Í ¼÷¾î¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù.
2009-2Çб⠿ܱ¹Àα³¿ø ½Å±Ô ÀÓ¿ë ¸í´Ü
¿µ¹®Çаú
Eugene Lee
±è¼öȯ
¹Ú¼ºÈñ
Eugene Lee
³×´ú¶õµå¾î°ú
Johan Rooze
olin
¸»·¹ÀÌ?Àεµ³×½Ã¾Æ¾î°ú
Maman Mahayana
15
46
¸»·¹ÀÌ?Àεµ³×½Ã¾Æ¾î°ú
Lim Kim Hui
, ÇÏ
ű¹¾î°ú
Saiwaroon Noinimit
25
20
lli,
6¸é
Àεµ¾î°ú
Ravinder Gargesh
2¸é
Johan Rooze
Maman Mahayana
Lim Kim Hui
Saiwaroon Noinimit
Ravinder Gargesh
13
13
Áß±¹ÇкÎ
Wang, Kai-Fuu
18
ÀϺ»ÇкÎ
Nakamura Yae
¾ð·ÐÁ¤º¸ÇкÎ
Yoon Whan Cho
°æÁ¦ÇкÎ
Katarina Mayer
°æ¿µÇкÎ
Jinxi Michelle Li
Wang, Kai-Fuu
Nakamura Yae
Yoon Whan Cho
Katarina Mayer
Jinxi Michelle Li
ȲÁö¿¬ ±³¼ö¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â
A Typological
¹Ùº¸¾ß! ¹®Á¦´Â Á¤Ä¡¾ß!!
ÀÇ·áÅ뿪ÀÔ¹®
¿µ¾î±³À°°ú
Kyle Philip Devlin
Àϰžçµæ Áß±¹¾î
Grammer of HO
±âÁ¸ Á¤Ä¡ÇÐÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÌ·Ð ºñÆÇ°ú ÇÔ²² ÀÎ
ÀÇ·áÅ뿪»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ŽÇèÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ÀÇ
uller
µ¶ÀϾÀ°°ú
Anna Maria Lilith M
°£º»¼º¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ´Ù¾çÇÑ °¡Á¤µéÀ» ÅëÇÏ¿©
·á»ó´ãÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀڷḦ °ËÅäÇØ ÀÇ·áÅë
Áß±¹ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â °ü¿ë¾î¸¦ Åë
ÀεµÀÇ HO ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¿¬±¸ Á¢±Ù
½Ç¿ë¿Ü±¹¾îÀ§¿øȸ(¼­¿ï)
Georges Jiho Kim
¿À´Ã³¯ÀÇ Á¤Ä¡ ȯ¸êÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ
¿ªÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ´ë¾ÈÀû °ßÇظ¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
ÇØ Áß±¹¾î ¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÈ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ¿©
¹ýÀ» Á¦°øÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÇÐÀû À̽´µéÀ»
°æ°í¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹¹®È­¿Í Áß±¹¾î¸¦ ÇÔ²² ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï
ºÐ¼®Çϱâ À§ÇÏ¿© ¿©·¯ °üÁ¡ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é Ã¥
°æÁ¦Çаú
Arathi Bhaskar
ÇÏ¿´´Ù.
¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇкÎ
Daniel H. Fernald
Kyle Philip Devlin
Georges Jiho Kim
Arathi Bhaskar
Daniel H. Fernald
¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇкÎ
Alice Wrigglesworth
¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇкÎ
Christopher N. Payne
Áß±¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Wang Guang Ming
, ±è
46
49
¾Æ¶ø¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Abdul Karem Asaad Qahtan Nasser
6¸é
ű¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Sirisawasdi Jearanai
25
40
49
Alice
Christopher N.
Wang Guang Ming
Abdul Karem Asaad
Sirisawasdi Jearanai
8¸é
6¸é
Wrigglesworth
Qahtan Nasser
üÄÚ?½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¾î°ú
Monika Moravkova
, Á¤
32
18
25
Àεµ¾î°ú(¿ëÀÎ)
Karan Singh Chauhan
8¸é
15
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇкÎ
Msuya Erasmus Akiley
ȯ°æÇÐÀü°ø
Grodzynskyi Mykhailo
Á¤º¸Åë½Å°øÇÐÀü°ø
MD. Abdul Hamid
Monika Moravkova
Karan Singh Chauhan
Msuya Erasmus
Grodzynskyi Mykhailo
MD. Abdul Hamid
Akiley
TESOL´ëÇпø
Steven Adoranti
¶Ç ÇϳªÀÇ À¯·´,
Çѱ¹¾î ¹®È­±³À°À» À§ÇÑ
Áß¾Ó ¾Æ¸Þ¸®Ä«; ºÐ¿­µÈ ±¹°¡
Áßµ¿ºÐÀï°ú À̽½¶÷
Åë¹ø¿ª´ëÇпø
Andreas Schirmer
¹ßÄ­À¯·´À» Àд Ű¿öµå
Çѱ¹ ¹®È­ÀÇ ÀÌÇØ
Áß¹Ì ´Ù¼¸ ±¹°¡µé(°úÅ׸»¶ó, ¿¤»ì¹Ùµµ¸£,
°ú°Ý À̽½¶÷ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ºñÀ̽½¶÷ ¼¼·Â¿¡
±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø
Mason Richey
À¯·´ ³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ À¯·´, ¹ßÄ­
Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾î¶² »çȸ ¹®È­Àû Á¸ÀçÀÎÁö¿Í »çȸ
¿ÂµÎ¶ó½º, ´ÏÄ«¶ó°ú, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«)ÀÇ ¿ª»ç¸¦
´ëÇÑ ÅõÀïÀº ÇöÀç Å×·¯¸®ÁòÀ̶ó´Â À̸§À¸
±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø
Ekra Miezan
À¯·´ ±¹°¡µéÀ» °³º° ±¹°¡µéÀÌ °®°í ÀÖ´Â
?¹®È­Àû Çö½ÇÀ» ÀνÄÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹Àΰú ÇÑ
¿¬´ë±â ¼øÀ¸·Î ÃßÀûÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ »ç°Çµé°ú
·Î ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áßµ¿ ºÐ
Å°¿öµå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿©, °íÂûÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
±¹ ¹®È­¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
½Ã´ëÀû º¯È­ ¹× ¹ßÀüÀ» ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÀïÀÇ ¹è°æ°ú °úÁ¤, ±×¸®°í À̽½¶÷À» ½ÉµµÀÖ
¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø
Sun Xi Yao
Steven Adoranti
Andreas Schirmer
Mason Richey
Ekra Miezan
Sun Xi Yao
°Ô °íÂûÇÏ¿´´Ù.

41ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°