ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

4ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

½ÉÃþº¸µµ
04
2014³â3¿ù18ÀÏÈ­¿äÀÏ969È£
¼±µµÇаú LDÇкÎÀÇ
¼Ó»çÁ¤À» »ìÆ캸´Ù
10ÀϽÅÀÔ»ýA´ÂÇаú¼±¹è¿Í¹äÀ»¸ÔÀ¸·¯°¡´Â´Ù¸¥½ÅÀÔ»ýµéÀ»ºÎ·¯¿îµíÃÄ
±³ 09)¼­¿ï¹è¿òÅͺñ´ëÀ§ÀåÀº¡°Áö³­¹ø¼±°Å°úÁ¤¿¡¼­¹ß»ýÇÑÀýÂ÷»ó¹®Á¦¸¦º¸
¹Þ¾Æ¾öû³­ÇýÅÃÀ»¹Þ°ÔµÉ°ÍÀ̶󼳸íÇØ¿Ô´Ù.
´Ùº»´Ù.ÀÔÇÐÇÑÁöÇÑ´ÞµµÃ¤µÇÁö¾Ê¾ÆÄ·ÆÛ½º³¶¸¸¿¡´ëÇѱâ´ë°¨Àº»ç¶óÁ³´Ù.
¿ÏÇϱâÀ§ÇØÀç¼±°Å°áÁ¤À»ÇϰԵƴ١±¸ç¡°Àç¼±°ÅÀθ¸Å­¾î´À¶§º¸´Ù°øÁ¤ÇÏ°Ô
ÇÏÁö¸¸ÀÌ·¯ÇÑÇýÅÿ¡°üÇѼ¼ºÎÃæÁ·»çÇ×À̼ö½ÃÁ¢¼öÈÄ°øÁöµÇ´ÂµîÀßÀü´Þ
A´Â ¾ðÁ¦³ªÃ³·³ Çаú µ¿±âµéÀÌ ÀÖ´Â »çÀ̹ö°üÀ¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å±ä´Ù. »çÀ̹ö°ü
ÀÌ·ïÁú°Í¡±À̶ó°í¸»Çß´Ù.
µÇÁö¾Ê¾Æ½ÅÀÔ»ýµéÀÇÈ¥¶õÀ»°¡Áß½ÃÄ×´Ù.Á¤ÀºÁ¤(LD14)¾çÀº¡°¾î¸¶¾î¸¶ÇÑÇýÅÃ
615È£, ÇÑ ½ÅÀÔ»ýµéÀÌ ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© ÀÖ´Ù. À̹ø ÇØ ¼­¿ï¹è¿òÅÍ¿¡ ½Å¼³µÈ
ÇöÀçLDÇкδÂÀ̹ÌÇϳªÀÇÇкηθ¸µé¾îÁ®ÇÐÄ¢»óÇлýȸ°¡³ª´²Áö±âÈûµç
¶§¹®¿¡LDÇкθ¦¼±ÅÃÇÏ°ÔµÆÁö¸¸Àü¾×ÀåÇбݰúÀÌÁßÀü°ø¿ì¼±¹èÁ¤ÇýÅÿ¡´ëÇÑ
Language&Diplomacy(ÀÌÇÏ LDÇкÎ) LDÀü°ø ½ÅÀÔ»ýµéÀÌ´Ù. »çÀ̹ö°ü 615È£´Â
»óȲÀÌ´Ù.¸¸¾àÇлýȸ°¡³ª´²Áö°ÔµÈ´Ù¸éÇÑ´Ü°ú´ëÇоȿ¡µÎ°³ÀÇÇлýȸ°¡°ø
¼ºÀû±âÁØÀÌÀÖ´ÂÁö¾ËÁö¸øÇß´Ù¡±°í´äÇß´Ù.
LDÀü°ø ÇлýµéÀÇ Àü¿ë °­ÀǽÇÀÌ´Ù. À͸íÀ» ¿äûÇÑ LDÀü°ø ½ÅÀÔ»ý A´Â ¡°°ú¹æµµ
Á¸ÇϰԵǰí,Àç¼±°Å·Î»ÌÈ÷´ÂÁ¦1´ëLDÇкÎÇлýȸÀåÀº»çȸ°úÇÐÀü°ø(±¸ÀÚÀü)
¾ø¾î³²´Â½Ã°£À̸鿩±â(»çÀ̹ö°ü615È£)¿¡¸ð¿©Àְųª±â¼÷»ç¿¡°£´Ù¡±¸ç¡°´ëÇÐ
°úLDÀü°ø´ëÇ¥ÀÚ°£ÀÇ°æÇÕÀ¸·Î°áÁ¤µÉ°¡´É¼ºÀ̳ô´Ù.
»ýÈ°ÀÌ°íµîÇб³ÀÇ¿¬Àå¼±°°´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.
ÀÌó·³¼±ÈĹè»çÀÌÀÇ°¥µîÀ¸·ÎLDÀü°ø½ÅÀÔ»ýÀº¼±¹è¿ÍÀÇ°ü°è°¡ºÒÆíÇØÄ·
1. 4³âÀü¾×ÀåÇбÝÁ¦°ø(¼ö´É±¹¾î,¿µ¾î,¼öÇйéºÐÀ§ÇÕ290ÀÌ»ó¶Ç´Â
LDÇкδ ¿Ü±³°ü, ±¹Á¦±â±¸·Î ÁøÃâÇÒ ¿Ü±³ Àü¹®°¡¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ¿Ü±³»ç°üÇб³
ÆÛ½º¸¦¹èȸÇÒ¼ö¹Û¿¡¾ø´Â»óȲÀÌ´Ù.¼±ÈĹè»çÀÌÀÇ°¥µî¿¡´ëÇر¸ÀÚÀüÇлýÀÎ
3°³¿µ¿ª¸ðµÎ1µî±Þ)
·ÎÀ̹øÇؿ츮Çб³°¡¾ß½ÉÂ÷°Ô½Å¼³ÇÑÇаú´Ù.LDÇкÎÇлýµéÀº¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í
³ëÁø(LD13)±ºÀº¡°±»ÀÌÇлýȸ¸¦ºÐ¸®ÇØ´ÜÀýµÈÇб³»ýÈ°À»ÇÏ°í½ÍÁö¾ÊÀºµ¥¾È
2.Åë¹ø¿ª´ëÇпøÀ̳ª±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпøÀ»ÁøÇнü®»ç°úÁ¤±îÁö
±¹Á¦±â±¸°íÀ§°øÁ÷ÀÚÃâ½ÅÀ¸·Î±¸¼ºµÈÃÖ°íÀDZ³¼öÁøÀ¸·ÎºÎÅͱ¹³»À¯ÀÏÀÇ°í±Þ
Ÿ±õ´Ù¡±¸ç¡°ÇÔ²²°ø»ýÇÏÀڴ°ÍÀε¥°øµ¿Çлýȸ¶ó´Â¶æÀ»LDÀü°ø½ÅÀÔ»ýµéÀÌ¿À
ÀåÇбÝÁ¦°ø
¿¤¸®Æ®Àü¹®±³À°À»¹Þ°ÔµÈ´Ù.Çб³´Â¾ÕÀ¸·ÎLDÇкΰ¡Àι®ÇÐÀ§±â¼Ó¿¡¼­¿ì¸®
ÇØÇÏ°íÀִµíÇÏ´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.LDÀü°ø½ÅÀÔ»ýB´Â¡°ÀÔÇÐÀüºÎÅͼ±¹è¿Í±³·ù°¡
3.Åë¹ø¿ª´ëÇпø,±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпøÁö¿ø½Ã Á¹¾÷»ý¿¡ÇÑÇØ1Â÷ÇÊ´ä½ÃÇè¸éÁ¦
Çб³ÀÇÀ§»óÀ»³ôÀ̸ç»õ·Î¿î°£ÆÇÇаú·Î¹ßµ¸¿òÇÒ°ÍÀ¸·Î±â´ëÇÏ°íÀÖ´Ù.½ÇÁ¦
¾ø°í¸¸³ª±âµµ²¬²ô·¯¿î»óȲ¡±À̶ó¸ç¡°Çб³»ýÈ°À»Çϸç±Ã±ÝÇÑÁ¡µµ¸¹°í¼±¹èµé
4.Çؿܱ³È¯ÇлýÇÁ·Î±×·¥¹×KOTRAÀÎÅϽʿ켱Á¦°ø
·Î2014Çг⵵Á¤½Ã³ª±º¿¡¼­LDÇкÎÀÇ°æÀï·üÀÌ5.64´ë1·Î³ª±ºÃÖ°íÀÇ°æÀï·ü
°ú¾î¿ï·Á´Ù´Ï´Â´Ù¸¥½ÅÀÔ»ýµéÀ̺η´´Ù¡±°í¹àÇû´Ù.
5.ÀÌÁßÀü°ø¿ì¼±¹èÁ¤
À»º¸Àϸ¸Å­¼öÇè»ý¿¡°Ô¸¹Àº°ü½ÉÀ»ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
6.ùÇбâ±â¼÷»ç¿ì¼±ÀÔ»ç¹×±â¼÷»çºñ¸éÁ¦
ÇÏÁö¸¸´ë³»¿ÜÀûÀαâ´ë¿Í´Þ¸®LDÇкδ½ż³´ç½ÃºÎÅÍLDÇкμ³¸³À¸·ÎÆó
7.LDÇкÎÀü¿ë¸éÇнÇÁ¦°ø
¡ß LDÇкο¡´ëÇÑ¡®ºÒÆíÇÑ¡¯½Ã¼±µé
ÁöµÈÀÚÀ¯Àü°øÇкÎ(ÀÌÇÏÀÚÀü)¸¦ºñ·ÔÇØÃÖ±ÙLDÇкÎÇлýȸºÐ¿­±îÁö,ÇöÀç±îÁö
³í¶õÀÇÁ߽ɿ¡¼­ÀÖ´Ù.±×·¡¼­º»Áö´ÂÁö±Ýµµ³í¶õÀ̵ǰíÀÖ´ÂLDÇкÎÀÇ»óȲ
*Àǹ«»çÇ×:ÀçÇбⰣÁß±¹¸³¿Ü±³¿øÀÔÇнÃÇè¹×±¹°¡°í»ç1ȸÀÌ»óÀÀ½Ã
À»Â¤¾îºÃ´Ù.
ŸÇаúÇлýµµLDÇкθ¦¹Ù¶óº¸´Â½Ã¼±ÀÌ°öÁö¸¸Àº¾Ê´Ù.óÀ½Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú
¡ãLDÇкνÅÀÔÇÐÀåÇй×ƯÀü
(ÀÌÇÏÁ¤¿Ü)ÇлýµéÀºLDÇкÎÀÇƯ¼ºÀܱ̿³ÀÎÀ»¾ç¼ºÇÏ´ÂÁ¤¿Ü¿Íºñ½ÁÇØÇкνÅ
¡ßLDÇкεÎÇлýȸ?
¼³¿¡Å©°Ô¹Ý¹ßÇß´Ù.¶ÇÇÑÁ¤¿ÜÀüÀÓ±³¼öÀÎÀÌ»óȯ±³¼ö°¡LDÇкÎÇкÎÀåÀ¸·Î¼Ò
¼ÓÀ» º¯°æÇϸç Á¤¿Ü¿Í LDÇкο¡ ÀÌÁ߼ҼӵŠÁ¤¿ÜÇлýµé »çÀÌ¿¡¼­ ³í¶õÀÌ ÀÖ¾ú
LDÇкνÅÀÔ»ýÇýÅÃÀǼ¼ºÎÃæÁ·»çÇ×Àº¸ÅÇбâÃëµæÇÐÁ¡14ÇÐÁ¡ÀÌ»ó¿¡ÆòÁ¡
´Ù.´ç½Ã¹ÚÀÌÇå(»çȸ¡¤Á¤¿Ü12)Á¤¿ÜÇлýȸÀåÀº¡°Á¤¿Ü´ÂÀ̹øÇØ¿¹Á¤µÈ±³¼öÃæ
Æò±Õ3.5ÀÌ»óÀ»À¯ÁöÇؾß4³âÀåÇбÝÀÌÁö±ÞµÇ¸ç,ÇѹøÀ̶óµµÃæÁ·µÇÁö¾ÊÀ»½Ã
Áö³­ ÇØ 3¿ù LDÇкÎÀÇ ¼³¸³ÀÌ °áÁ¤µÇ¸ç ´ç½Ã »çȸ°úÇдëÇÐ ÀÚÀüÀÌ ÀϹæÀûÀÎ
¿øµµµÇÁö¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç¡°LDÇкνż³Àº´Ü¼øÈ÷ÀԽðá°ú»ó½ÂÀ»À§ÇÑ°ÍÀ¸·Î¹Û¿¡
ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©ÀÚ°ÝÀÌ ¿µ±¸ ¹ÚÅ»µÈ´Ù. ±×¸®°í 1Çг⠶§ ÃëµæÇÐÁ¡ 34ÇÐÁ¡, ÆòÁ¡Æò±Õ
Æó°úÅ뺸¸¦¹ÞÀÚÀÚÀüÀǽÃÀ§°¡½ÃÀ۵ƴÙ.°è¼ÓµÈ½ÃÀ§¿Í¼­¸í¿îµ¿³¡¿¡ÀÚÀüÀº
º¼¼ö¾ø´Ù¡±°í¹àÇû´Ù.
3.8ÀÌ»ó¼ºÀû¿¡ÃæÁ·µÇ´ÂÇлýµé¸¸ÀÌÁßÀü°øÀÌ¿ì¼±¹èÁ¤µÈ´Ù.ÇÏÁö¸¸½ÇÁúÀûÀ¸
½Å¼³µÇ´Â LDÇкΠ»çȸ°úÇÐÀü°øÀ¸·Î ¼Ò¼ÓÀ» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çб³ Ãø°ú ÇÕÀÇÇß
Á¤¿Ü»Ó¾Æ´Ï¶óŸ°úÇлýµéµµLDÇкÎÀǽż³°ú±×µéÀ̹޴ÂÇýÅÿ¡´ëÇظø¸¶
·Î¿ì¸®Çб³¿¡¼­3.8ÀÌ»óÀǼºÀûÀ̸éÃæºÐÈ÷¿øÇÏ´ÂÇаú¸¦¼±Åð¡´ÉÇØÁ¶»ï¸ð
´Ù.´ç½Ã±èÇÐűâȹÁ¶Á¤Ã³ÀåÀº¡°ÇлýµéÀǿ䱸´ë·ÎÀÚÀü°úLDÇкΰ¡¿¬¼Ó¼ºÀÖ
¶¥ÇÑ´«Ä¡´Ù.È«ÁöÀº(¿µ¾î¡¤¿µ¹®12)¿µ¾î´ëÇлýȸÀåÀº¡°Åë¹ø¿ªÇÐÀ»Àü°øÇÏÁöµµ
»ç½ÄÀÇÇýÅÃÀ̾ƴϳĴ°ßÇØ°¡¸¹´Ù.Åë¹ø¿ª´ëÇпø,±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпøÁøÇй×Àå
°Ô¸¸µé¾î³ª°¡°Ú´Ù¡±°í¸»Çß´Ù.À̷νáLDÇкδÂLDÇкλçȸ°úÇÐÀü°ø°úLDÀü°ø
¾ÊÀº»óȲ¿¡¼­Åë¹ø¿ª´ëÇпø1Â÷Çʱâ½ÃÇèÀ»LDÀü°øÇлýµé¿¡°Ô¸éÁ¦´ÂºÒÇÕ¸®ÇÏ
ÇбÝƯÀüÀºÇкΰúÁ¤¿¡¼­ÆòÁ¡Æò±Õ4.0ÀÌ»óÀ̵žßÇÑ´Ù.
µÎºÐ·ù·Î³ª´²À̵ÎÀü°øÀº°øµ¿Çлýȸ¸¦¿î¿µÇϰԵƴÙ.
´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí LDÇкΠ½ÅÀÔ»ý C´Â ¡°¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ °úÀáÀ»
±×·¯³ªÀ̵ÎÀü°øÀºLDÀü°ø½ÅÀÔ»ý»çÀÌ¿¡¼­LDÀü°ø¸¸Àǵ¶ÀÚ¼ºÀ»À¯ÁöÇϸç
ÀԴ°͵µ´«Ä¡º¸Àδ١±¸ç°ÆÁ¤Çß´Ù.
LDÀü°ø½ÅÀÔ»ýÀº¾È¿¡¼­´Â¼±¹è¿ÍÀÇ°¥µî,¹Û¿¡¼­´ÂŸ°úÇлýµéÀǺÒÆíÇѽÃ
»çȸ°úÇÐÀü°ø°ú´Þ¸®±×µé¸¸ÀÇÇлýȸ¸¦¸¸µéÀڴ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·ÎºÐ¿­µÇ±â½ÃÀÛÇß
¼±°úºÐ¸íÈ÷¾Ë·ÁÁöÁö¾ÊÀºÇýÅÃÀ¸·ÎÀÎÇØÈ¥¶õ½º·¯¿î»óȲÀÌ´Ù.°è¼ÓµÇ´ÂLDÇÐ
´Ù.LDÀü°ø½ÅÀÔ»ýµéÀº¿©·¯¹øÀÇȸÀdz¡¿¡°øµ¿Çлýȸ°¡¾Æ´Ñµ¶ÀÚÀûÀÎÇлýȸ
ºÎ¹®Á¦¿¡´ëÇØÀÌ»óȯLDÇкÎÀåÀº¡°LDÇкÎÀÇÀÎÇÁ¶ó±¸Ãà´Ü°è¶ó¿©À¯°¡¾ø´Ù¡±
¡ßLDÀü°ø½ÅÀÔ»ýÀÇ¡®È¥¶õ¡¯
¸¦¸¸µé°Ú´Ù´Â°á·ÐÀ»³»·È´Ù.¶ÇÇÑÇöLDÇкÎÇлýȸÀåÀÌLDÇкÎÇÐÄ¢À̾ƴÑ
¸ç´äº¯À»¹Ì·ð´Ù.
ÀÚÀüÇÐÄ¢À¸·Î»ÌÇû´Ù¸çȸĢ»óÀǹ®Á¦°¡Á¦±âµÇ±âµµÇß´Ù.
ÀÌ¿¡°á±¹ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ(ÀÌÇϺñ´ëÀ§)¿¡¼­Ã¢¸³ÃÑȸ¸¦¿­¾îLDÀü°ø½ÅÀÔ»ý
ÀÌ·¸µíLDÀü°ø½ÅÀÔ»ýµéÀºÇлý»çȸ³»¿¡¼­À¶È­µÇÁö¸øÇؾî·Á¿òÀ»°Þ°íÀÖ
°ú »çȸ°úÇÐÀü°ø ÀçÇлýµé ¾çÃøÀÌ ÀÚ¸®ÇØ ÇлýȸĢÀ» Á¦Á¤ÇÑ µÚ »õ·Î¿î ÇÐÄ¢¿¡
´Ù.À̻Ӿƴ϶óÇб³ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍÁ¤È®ÇÑÁ¤º¸Àü´ÞÀ»¹ÞÁö¸øÇØÈ¥¶õ½º·¯¿î»óȲ
ÀÓÀ¯¼±±âÀÚ88lys@hufs.ac.kr
±â¹ÝÇØÀç¼±°Å¸¦Çϱâ·Î°áÁ¤Çß´Ù.À̹øLDÇкÎÀç¼±°Å¿¡´ëÇØÁ¶ºÀÇö(»ç¹ü¡¤¿µ
ÀÌ´Ù.ÀÔÇÐó´Â±×µ¿¾ÈÀÔÇÐÈ«º¸½ÃLDÇкνÅÀÔ»ýµéÀÌÇб³ÀÇÀüÆøÀûÀÎÁö¿øÀ»
2014Çг⵵1Çбâ¾ç¹è¿òÅͽÅÀÓ±³¿øÀ»¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù
±è¼ö¿¬
°û¼±ÁÖ
¹ÎÈñö
ÀÌÁ¾¿À
±èÀåÈ£
¼Û¿¬¼®
¿µ¾îÇкÎ
ÇàÁ¤Çаú
±¹Á¦Åë»óÇаú
ÇÁ¶û½º¾î±³À°°ú
Language&DiplomacyÇкÎ
ÇÑ¿µ°ú
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
ºÎ±³¼ö
ºÎ±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
À¯Á¤È­
¾È¹Ì°æ
ShaunJustinManning
GertRudiHofmann
NataliaTimofeevnaOkatova
BoonYoungHan
Çѳë°ú
¿Ü±¹¹®Çבּ¸¼Ò
¿µ¾îÇкÎ
µ¶ÀϾî°ú
³ë¾î°ú
½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ¾î°ú
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
±³¼ö
ºÎ±³¼ö
Á¶±³¼ö
TengsoeTjahjono
SimuangKewalin
VijayaSati
KrzysztofJakubIwanek
NadirEnginUzun
ZhangGuangMang
¸»·¹ÀÌ.Àεµ³×½Ã¾Æ¾î°ú
ű¹¾î°ú
Àεµ¾î°ú
Àεµ¾î°ú
ÅÍÅ°.¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀܾî°ú
Áß±¹¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
±³¼ö
Á¶±³¼ö
±³¼ö
Á¶±³¼ö
±³¼ö
±³¼ö
WangDongMing
LiuChunRui
OlivierBailble
WangYun
KomiyaMakiko
YoonSooKim
Áß±¹¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
Áß±¹¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
Áß±¹¾ð¾î¹®È­ÇкÎ
Áß±¹¿Ü±³Åë»óÇкÎ
À¶ÇÕÀϺ»Áö¿ªÇкÎ
±¹Á¦Åë»óÇаú
±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
ºÎ±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
YangXuRong
HelderFerreiraDoVale
Á¤¹Ì¿¬
¾ç¼ºÁØ
±èÅ°æ
ChuDaQing
Áß±¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Áß³²¹ÌÇаú
¼öÇаú
Åë°èÇаú
ÀüÀÚ¹°¸®Çаú
Áß±¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
MilaStamenkovic
KatsuragawaTomoko
MatZaidBinHussein
RatchaneeyaKlinnamhom
SureeratBumrungsuk
KrisztinaKarizs
¼¼¸£ºñ¾Æ.Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î°ú
ÀϺ»¾îÅë¹ø¿ªÇаú
¸»·¹ÀÌ.Àεµ³×½Ã¾Æ¾î
ű¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
ű¹¾îÅë¹ø¿ªÇаú
Çë°¡¸®¾î°ú
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Åë¹ø¿ªÇаú
ºÎ±³¼ö
ºÎ±³¼ö
Á¶±³¼ö
±³¼ö
IdalenaOliveiraChaves
JoseCarvalhoVanzelli
Hadiza AuwalIbrahim
SayedChhattanShah
BernardoNugrohoYahay
MarkGrahamSample
RyanRichardFitzgerald
ºê¶óÁúÇаú
ºê¶óÁúÇаú
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇкÎ
Á¤º¸Åë½Å°øÇаú
»ê¾÷°æ¿µ°øÇаú
¿Ü±¹¾î±³À°¼¾ÅÍ
¿Ü±¹¾î±³À°¼¾ÅÍ
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö
Á¶±³¼ö

4ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°