ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

4ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

4 MARCH1,2004
http://www.theargus.org
CAMPUS
MeetingLeeIn-woong,vicepresidentofHUFS
¡°HUFS¡±pridenowtakesoff
ChefdecuisineofHUFS
T
hestudentcafeteriaistheplacewherestudentswhodonothavealotof
bridginggapsbetweencountries.
felt coarse to the previous book of its
money can have meals without paying much. For example, preparing
Intheyearof2004,theyearofmonkeythat
appearance.Comparedtothelastbook,thenew
variousexams,theyvirtuallyliveatschool,sohavingthreemealsisusualfor
symbolize smartness and sharpness among
oneisdividedintotwovolumestobringreaders
them.Thus,thestudentcafeteriaisoneofthemostimportantplacesformany
animals, campus¡¯ fiftieth anniversary came to
¡°warmth,¡±toavoidprecedentcoarseimages.
students.Moreover,itisnotanexceptionforthepersonwhoisinchargeof
¡°
light.Whatdoeshalfacenturyhistorymeanto
Volumeonecarriespicturesofthechaptersto
thisstudentcafeteria.
us?Whataretheplansforcommemoratingsemi
showfifty-yearstoryofcampusinvisuallively
TheArgusmetYooKwan-hee,thechiefchefofHUFS.YooKwan-hee,
centennial? Can HUFS rebuild its golden age
andthesecondvolumetellsthestoryofHUFS¡¯
whohasworkedatHUFSsinceSeptember1996,startedhiscookingcareer
Fiftyyearhistoryisa
that was once shook its basic standing of
halfacenturytale.Evenspecialgoodsaremade
whenhewastwentyyearsold.Inthebeginning,heworkedasadish-boyata
academic excellence? What should HUFS
to celebrate this colossal year; stamps and
hotel for three years. After the hotel, he had worked at a buffet, a French
pursueforbettereducationinthefuture?
postcards that describe school¡¯s fiftieth
restaurant, Konkuk University, Suwon Science College, and so on. At a
turningpointfor
The Argus met the vice president Lee In-
anniversary are to be released this semester. I
Frenchrestaurant,hecookedforformerpresidentsChunDoo-hwanandKim
woong,whoisbusilyparticipatingincelebration
believeitisagoodideatorecordsomethingon
Young-samseveraltimes.
ofahalfcenturyhistoryoftheuniversity.
papers without considering whether its scales
Although working at a hotel or a restaurant was more beneficial with
universitiestoberatified
arebigorsmallsinceitenablespermanencyof
respecttoindividualcareerandsalary,hecametoworkatschooljustbecause
What does HUFS¡¯ fiftieth anniversary
facttosomeextent.
he loves students. He expressed his love for HUFSans saying ¡°I am very
¡°
meantous?
happy when students say that they had
asamaturedone
Inwhatwayshouldweheadforasarole
People in Korea officially approve age of
goodmeals.¡±
twentyasagatefromadolescentperiodtoadult
ofpioneerinlinguisticeducation?
HUFSletsstudentstotakefoodssuch
period. ¡°Sung-in¡± is a Korean word for adult
HUFS is generally understood as a pioneer
as rice and side dishes by themselves.
that can be written as a Chinese letter. ¡°Sung¡±
and forerunner of foreign languages in
This system causes a lot of food wastes.
means complete, mature, and ¡°in¡± means
nationwide as well as worldwide. Fifty years
Accordingtohim,muchmorefoodwastes
mankind. It also happens to universities. Fifty-
have passed since its establishment, so this
are made at cafeteria of HUFS which
yearhistoryisaturningpointforuniversitiesto
means our curriculums including foreign
the past colleges weren¡¯t admired as much as
prepares meals for 4,000 students a day
be ratified as a matured one. It symbolizes
languagestudiesareaccumulatedandstockpiled
universitieswere.Inthosedaysninetypercentof
during school year than Konkuk University
HUFS is now crossing coming-of-age
forhalfacenturysincetheKoreanWar.
thestudentswhofailedtoenterSeoulNational
which prepares meals for 12,000 students. He
ceremony.
Half a century know-how conference will be
University entered HUFS. There was even
feels sorry about it whenever students leave
HUFS, a leader of globalization in
We have regrets that our school
heldwithsisterhooduniversitiesabroad.
anecdotal fact that HUFS is the second most
meals.
nationwide and a multinational player
administration recognizes HUFS reputation has
WewillinvitepresidentsofTokyoUniversity
powerful university after SNU. However, the
Headdedaveryastonishingandshamefulfact
springing in worldwide is seeking sweet
fallendownindecades.Asgovernmentchanged
of Foreign Studies, Peking University,
past government changed entrance exam
that portable gas stoves for cook-yourself.
successinacademicexcellenceagain.
entranceexamstandardsin1970sand1980s,it
UniversiteSorbonneNouvelle(GraduateSchool
policiesthatfatallyaffectedusfatally.
Ddugbokgi have been stolen consistently; there
posed numerous problems. To point out some
of Interpretation), University of Delaware,
The former administration demanded
werefiftyofthemintheearlyfallsemesterlast
F
ive decades have passed since HUFS was
main issues from past decades to now it has
MontereyInstituteofInternationalStudies,and
universities to expand its capacity of students
year, but now only eight left. Spoon and
founded by Dr. Kim Heung-bae after the
changed a lot. The changes of entrance exam
University of Florida. It will make some news
and we had to follow the rules. As we
chopsticks are not exceptions. He hoped
end of Korean War. It first started with five
system,school¡¯sdirectorsissues,andsoon.As
on media soon. Three major broadcasting
augmented entrance quota, students¡¯ average
HUFSansdonotstealthosethings.
foreign languages, namely English, French,
fiftiethanniversaryisgrantedasaturningpoint,
companies are joining us to televise the
scoredroppedquickly.Westillstronglybelieve
The chef tries to develop new and
German,RussianandSpanish.Afterawhilethe
school administration is putting great efforts to
conference and it will be helpful to break the
HUFS is the victim of changes of education
delicious food for HUFSans with a
universitybecameameccaforstudentswhohad
spreadthewingstoseeksweetsuccessofHUFS
newsofourvividhistorytosociety.
system.Butourhopesandaspirationdidn¡¯tfade
dietitian and assistant chefs. For
full hopes and dreams to join worldwide
toregainacademicprideoncemore.
yet. We¡¯ve considered a number of ways to
example, One kind of Al-bab was
What is the motive to establish Cyber
competition.Fewdecadeslateritwaspromoted
devisecountermoves.
selected out of four at the several
from college to a university that consisted
What are we preparing for right now?
UniversityofForeignStudies?
Here is my word to HUFSans. Don¡¯t expect
meetingsandhasbeenfinallyservedat
Arethereanypublicationsandotherstuffs
excellent linguistic departments and non-
Koreaisoneofthetoprankedcountriesforits
too much from school. As there are no parents
the cafeteria through this efforts. He
linguistic departments. Now HUFSans wows
goingon?
highdemandofenteringuniversities.
makeallofyourwishessufficiently,theschool
added that it is very hard to develop
throughout the world: a great number of our
We¡¯ve published a book of school¡¯s history
Generally most people believe there are too
cannotredeemallof7,300HUFSans¡¯hopesand
variouskindsoffoodduetonarrowand
graduates still predominate at multinational
every decade. The latest one was fortieth year
manycollegesandstudentsflowingout.
dreams.Professorsareonlyhelpingyoutofind
old cafeteria facilities. The old and
corporations, also working as matchmakers
bookwhichseemedtoothicktocarry.Readers
However, when it comes to numerical
ways.Therestareyours.
narrow kitchen can look dirty. So he
statement we see small numbers. The reasons
Justfewdecadesagopeoplewhowerefluent
always makes efforts for keeping the
vary here. Financial problem is one of the
inforeignlanguageswerethestandingcenterof
cookroom clean and was proud of
prominent reasons. There were some people
thenationaljobmarketbecausethereweresmall
cleannessofthecafeteria.Ifonehastalked
whohadnotimetostudytosupportone¡¯sown
numberofpeopleequippedwithalienlanguages
withhimbeforeandknowshiseffortslike
family as a husband or wife. Or someone who
and the demand for them was relatively high.
this,theycouldfeelhowmuchheloves
wasbehindofstudiesduringhighschool.Thus
Nowadays people in this case are flowing out,
studentsandthathisendlesslove
therearegrowingnumbersofgroupsofpeople
soforeignlanguagesforspecialtyisfading.
forHUFSwillgoon.
who want to prove their potential to survive in
Students must recognize this trend. As
workplace as the era of lifelong workplace is
school¡¯s curriculum is well developed students
ByKimKyu-young
over.
tomastertwosubjects,oneformajorandminor
EditorofCampusSection
Saledent is a newly coined word with
for another. I recommend students who have
combination of salary man and student. This
language majors go for Social Sciences, Law,
word is created by age twenties to thirties who
Business,orEconomicsasminors.
2004orientationworkshopheld
are hungered for jobs. These varied groups
For instance, if you¡¯ve already decided to
qualifiedtojoinCUFSincyberspace.Wehave
minorJapanese,andyourlanguagefluencyisas
T
partnershipwithSKgroupandhaveresearched
good as native speakers, then go for it. But if
he
2004
orientation
opportunity to get to know new
intothedevelopmentovertwoyearsandCUFS
youbelieveyourlanguageskillsarenotbrilliant
workshop of Imun campus
students of other departments.
was born with equipped mind to compete as a
thenminorothers.
was held in Naksan Freya condo
Performancesofcirclesmadethe
Cyber University. Anyone who wants to learn
In order to get in the national job market
which is located in Yangyang-
meeting very festive. This year,
nomatterhowoldheis,hehasrighttoseizethis
including international round, HUFSans should
gun, from February 19 to 21.
famous singer Kim Jang-hun
opportunitytojoinus.
beequippedwiththeserequiredstepstospring
Approximately 2,200 students
made the finale of the meeting.
theirfabuloustalentinandoutofthepeninsula.
participatedintheorientation.
Unlike last year, there was no
Howtorebuildgoldenagethatwasonce
I hope all of HUFSans understand my words
On the first and second day,
anti-American programs in the
shookitsbasicstandingofacademicpride
and hope some day you be one global
each department and college had
general meeting. Freshman Sin
ofHUFS?AndsomewordtoHUFSans.
challengers bridging gaps between countries.
their own programs. In the night
Han-cheol(V-04) said, ¡°It was
HUFS first started with private college
Goodluck!
of the second day, in the general
good to meet my seniors for 3
equipped with five major languages that were
meeting
at
Yangyang
days, and I was satisfied that
frequentlyusedduringthecoldwarera.Astime
gymnasium,eachpresidentofthe
every program made progress
ByKimMi-ju
JoJae-hyoung/TheArgus
progressed school began to establish more
Student Council was introduced.
favorably.¡±
VicepresidentLeeIn-woongisexplaininghalfacenturyhistoryofschool.
ReporterofCampusSection
departments to promote university because in
Freshmen also had the
ByLeeJun-gul/TheArgus
Betterfacilityforbetteruniversitylife
refinementbutalsowarmthbecausethetrees
MemorialLibrary.
systematfirstinKoreaandthirdworldwide.
aroundthebuildingarereflectedagainstthe
First of all, Inha University pursues a
Last, reservation system of seats in the
This column will provide
glass.
multimedialibrary.Thus,themostimportant
General Reading Room and Multimedia
information of special architectures
Thebuildingissixfloorshightheground
equipments are connected with on line and
Center is working seamlessly. It is possible
aroundcampusesinKorea.
...Ed.
and two floors underground. The rooms in
multimediadata.Patronscanuseeverykind
to reserve before 24 hours by the Internet
the building are General Reading Room
ofdatabaseinElectronicCommonsandcan
and the rest are claimed on the first-com
(B1),Repository(B2),ElectronicCommons
rentallsortsofmultimediamaterialssuchas
first-servedbasis.Ifonewhobookstheseat
H
UFSwillcelebrateits50thbirthdaythis
(1F), International Convention Center (6F),
VOD, DVD, CD-ROM, video tape, audio
did not achieve the ticket aquired for the
year. In spite of this celebration, the
Multimedia Center(5F). And Bibliothecas
tape and microform or use VOD data
seat, the reservation gets automatically
schoolhasheardsomanycomplaintsabout
(2,3,4F).
through the media streaming in Multimedia
cancellednottomakeseatsvacant.And,itis
facilities, especially libraries. There is a
Themostremarkablefeatureisthedigital
Center.
also impossible for an individual to
universitywhichalsoturnsfiftywithagreat
library that was established to support
Second, subdivided and advanced Labs -
monopolize seats because all seats are
library.InhaUniversityinIncheonrebuiltits
abundant network and obtain future
multimedia lab, language lab, IT lab - are
controlledthroughnetwork.
JoHyun-mi/TheArgus
library into a ultramodern multimedia
information.Also,theuseofindirectindoor
quitedifferentfromotherlibraries.
Howabouttheresponseofstudentsabout
facility named Jungseok Memorial Library
lightingmakestheeyeslesstired.
In the multimedia lab, special lectures or
the library? General Students Council of
and is running it since September of last
¡°One of the most interesting element in
lectures utilizing multimedia materials can
Inha University conducted a survey about
year.
designingthelibraryistodesignthelibrary,
be recorded and these become encoding
the library. Only 10% of the 400 students
Up-to-date equipments including elevators,
elements of strength of Jungseok Memorial
Likeitsuseasasanctuaryoflearning,this
structurally,mechanically,electrically.Ithas
which offer to users in the form of VOD.
expressed complain. Reservation system of
waterpurifier,restroomsareverygood,but
Library. Even this fabulous building
building looks like a haksamo that
tobeabletotakecareoffutureexpansionof
Up-to-dateITequipmentsandsoftwaresthat
seats and equipments had good responses
space where we can study is not enough.¡±
constructed with enough financial support
graduating students wear as hats in their
the equipment, future design of the
can make or edit graphics, video
and some respondents had complaints with
saidLeeJoo-hyun,astudentofComputer&
and the sophisticated technique also has
graduation ceremony. The curved lines
equipment.Withthepresentdaymultimedia
productions, homepages, three-dimensional
lack of reading space and lounges.
Information Technology department at Inha
complainsofpatrons.Itoperatesquitewell,
harmonize with the straight lines. The
approachit¡¯sagreatvehicletoteachstudents
animations,programmingandblueprintsare
Unexpectedly, there were complaints about
University.
but has to develope continuously to satisfy
exteriorofthebuildingisdividedintothree
comparingtotheolddays.Butthedesignof
offeredinITlab.
the classified materials that are divided into
Beautiful structure, space where students
alloftheusersandtoremainasamodelof
parts.Themiddlepartthatisalmostmadeof
thebuildingalsohavetobeabletohavethe
Third, Remote Media Immersion system
threecategoriesbyfloors,whichthelibrary
cantakeadvantageofmultimediamaterials,
futuremultimedialibraries.
allglassfunctionsasthecentralfigureofthe
capabilitytoaffordfutureequipmentdesign
make users experience virtual reality with
isproudof,becauseitisdifficulttoacquire
well-stocked and abundant materials
structures and other two constructions
and take care of the up-to-date, state of the
video and audio system that give feelings
synthetic information. ¡°I use the library
including books and electronic media
buttresses the whole structure. Only glass
art design with the presentation material.¡±
that distant users are on the spot in Virtual
every day because capability of computers
materials, preventive system of monopoly
ByJoHyun-mi
andmarblewereusedasthematerials.These
commented Gin Wong, the chairman of
Reality Experience Center. Jungseok
verygoodenoughtodovariousworkhere.I
and careful concern that everybody can use
AssociateEditorofCultureSection
materials bring the image of coldness and
GWA International that designed Jungseok
MemorialLibrarysetsupandisrunningthis
canwatchmoviesorsatellitebroadcastings.
all of facilities easily and conveniently are

4ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°