ÃÑ 60ÆäÀÌÁö
37ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20140822_163754/page/1/39_1408693283_7933/M.jpg)
HUFS
NEWS
October, 2010
November, 2010
Çѱ¹¿Ü´ë, CAAS(Consortium for Asian and
African Studies) °¡ÀÔ
ÇÑ ±¹¿Ü´ë(¹Úö ÃÑ Àå)´Â Áö³ 11¿ù 25(¸ñ)
CAAS(Consortium for Asian and African
Studies)¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. ¹Ú ö ÃÑÀåÀº ÇÁ¶û½º ±¹¸³
µ¿¾çÇдëÇÐ(INALCO)¿¡¼ 11¿ù 25(¸ñ)~26ÀÏ(±Ý)
µ¿¾È °³ÃÖµÈ CAAS Á¦2Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸
¸ç, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ INALCO ´ëÇÐÀÇ ÀÚÅ© ¸£±×¶û(Dr.
¼Ò¼³°¡ ½Å°æÁø µ¿¹® ÃÊû ¼¼°è¸íÀÛ Æ¯° °¡Á®
Á¦1ȸ ÀϺ»¾î´ë µ¿¹®±³»ç ÃÊû°£´ãȸ
¹Úö ÃÑÀå, ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ ÃÖ°í ÈÆÀåÀÎ ¡®±î¸¦·Î½º 3
¡®±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü ÀÎÅÏ½Ê ¹ß´ë½Ä¡¯ °¡Á®
¡®Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇС¯ ¼ö·á½Ä ¿·Á
Jacques Legrand) ÃÑÀå°ú CAAS ȸ¿ø±³ °£ÀÇ
10¿ù 15ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 3½Ã, ±³¾çÇкΠ¡®¸í»ç ÃÊû ¼¼°è
ÀϺ»¾î´ëÇÐÀº Áö³ 10¿ù 29ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ
¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀ塯 ¼ÈÆ
°æ»ó´ëÇÐ ±¹Á¦°æ¿µÇаú¿¡¼´Â Áö³ 11¿ù 17ÀÏ
11¿ù 9ÀÏ(È) ¿ÀÈÄ 3½Ã, Çѱ¹¿Ü´ë ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡
³íÀǸ¦ ÅëÇØ Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ CAAS °¡ÀÔ ½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ç
¸íÀÛƯ°¡¯ °ú¸ñÀÇ Çϳª·Î ¿ì¸®´ëÇÐ Ãâ½ÅÀÎ ¼Ò¼³°¡
ºÎÅÍ ´ëÇк»ºÎ 13Ãþ ½ºÄ«À̶ó¿îÁö¿¡¼ Á¦1ȸ ÀϺ»
11¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 5½Ã, ¸®Ã÷ĮưȣÅÚ¿¡¼ º»±³
(¼ö) ¿ÀÈÄ 3½Ã ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ) º»°ü¿¡¼ 2010
¼ 2010 ¡®¼¿ï½Ã, Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇÐ °úÁ¤¡¯ ¼ö·á½ÄÀÌ ¿
¾îÁ³´Ù. ÀÌ·Î½á ¿ì¸®´ëÇÐÀº CAASÀÇ 7¹ø° ȸ¿ø±³
½Å°æÁø(Çë°¡¸®¾î°ú 88) µ¿¹®À» ÃÊûÇÏ¿© ¼¼°è¸íÀÛ
¾î´ë µ¿¹®±³»ç ÃÊû °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¾à 30¸í
¹Úö ÃÑÀåÀÌ ÇÑ?½ºÆäÀÎ ¿ìÈ£ ÁõÁø¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø
³â ¡®Çѱ¹¿Ü´ë ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü ÀÎÅÏ
·È´Ù. Çѱ¹¿Ü´ë¿Í ¼¿ïƯº°½Ã°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â 2010 ¡®¼
°¡ µÇ¾ú´Ù.
Ư°°ú »çÀÎȸ°¡ ¿·È´Ù.
ÀÇ µ¿¹®±³»çµé°ú ÀϺ»¾î´ë ±³¼öµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÑ
·Î·Î ¼¿ï G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÁßÀΠȣ¼¼ ·çÀÌ
½Ê ¹ß´ë½Ä¡¯À» °¡Á³´Ù. °æ»ó´ëÇÐ ±¹Á¦°æ¿µÇаú°¡ ÁÖ
¿ï½Ã, Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇÐ °úÁ¤¡¯Àº ³ë¼÷ÀÎ ¹× Àú¼Òµæ ½Ã
CAAS´Â ¾Æ½Ã¾Æ?¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇÐ ÁõÁøÀ» À§ÇØ 2007³â
½Å°æÁø µ¿¹®Àº µ¥ºßÀÛÀÎ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®½½·Ô¡¯(SLOT)À¸
À̹ø Çà»ç¿¡¼´Â °¢ Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇÑ Á¦2¿Ü±¹¾î È°¼º
½º ·Îµå¸®°Ô½º »çºü¶¼·Î(Jose Luis Rodriguez
°üÇÏ°í ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü(HUFS
¹Î¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÀÀ±Þ?ÀϽú¸È£ Â÷¿øÀÇ ÀϹæÀû Áö
½ÃÀÛµÈ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ¸·Î, ¼¼°è¿¡¼ Áö¿ªÇп¡ ±ÇÀ§ ÀÖ
·Î Á¦3ȸ ¼¼°è¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¼Ò¼³ ½½
È ´ëÃ¥, ÀϺ»¾î °ü·Ã ´ëÀÔ ÇÕ°Ý Àü·«, FLEX ÀϺ»
Zapatero)½ºÆäÀÎ ¼ö»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ ÃÖ°í
GTEP, Global Trade Expert Program)Àº Áö½Ä°æ
¿ø¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇ, ÀÚ¾Æ Á¸Áß°¨ ȸº¹ÀÇ µ¿±âºÎ¿©¸¦ Á¦
´Â ¸í¹® ´ëÇеéÀÌ È¸¿ø±³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 2009
·ÔÀº Ä«Áö³ë¸¦ ¹«´ë·Î µµ¹Ú°ú »ç¶û, ÀλýÀÇ ºÒÈ®½Ç
¾î °íµæÁ¡ Àü·« µî¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÁúÀÇÀÀ´ä
ÈÆÀåÀÎ ¡®±î¸¦·Î½º 3¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀ塯À» ¹Þ¾Ò´Ù.
Á¦ºÎ¿Í Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ·ÎºÎÅÍ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ±Û·Î¹ú¹«
°øÇØ ´ç´çÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ÀϾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤
³â 8¿ù ³×´ú¶õµå ·¹ÀÌµç ´ëÇб³¿¡¼ ¡®Á¾±³, Á¤Ã¼¼º,
ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ È®·ü·Î Ç®¾î³½ ¼Ò¼³·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ºÒÈ®½Ç
ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±× ÈÄ ¸¸Âù°ú ÇÔ²² ȱâ¾Ö¾ÖÇÑ ºÐÀ§
±¹³» µ·Å°È£Å× Àü¹®°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ¹Úö ÃÑÀåÀº ÇöÀç
¿ªÀü¹®°¡·Î ¾ç¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À¸·Î ¸Å³â 40¿©¸íÀÇ ÇÐ
½ÅÀû ±â¹ÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÆ´Ù.
°¥µî¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Á¦1Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ ¿·ÈÀ¸¸ç,
ÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ Â÷ºÐÈ÷ ±×·Á³ÂÀ» »Ó ¾Æ´Ï
±â ¼Ó¿¡¼ ´ëÇаú °í±³¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÀϺ»¾î
½ºÆäÀÎ ¿Õ¸³ ÇѸ²¿ø Á¾½Åȸ¿øÀ̸ç, ÇÑ?½ºÆäÀÎ ¿ìÈ£
»ýµéÀÌ ¼±¹ßµÇ¾î ±³À° ¹× ½Ç½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °úÁ¤Àº Áö³ 2010³â 3¿ùºÎÅÍ 10¿ù ¸»±îÁö ¼
¿ÃÇØ´Â ÇÁ¶û½º ±¹¸³µ¿¾çÇдëÇÐ(INALCO)¿¡¼ 11
¶ó ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °æÀïÀÇ ¹Ù´Ù¿¡¼ ¾û°ÅÁÖÃã ºÎÀ¯ÇÏ
±³À°°ú °ü·ÃÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß±³È¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Çùȸ ȸÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±î¸¦·Î½º 3¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀå
±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü¿¡¼´Â ¼±¹ßµÈ Çлý
¿ï½Ã³» °ÅÁÖÇÏ´Â 14°³ ±â°üÀÇ ÀÚÈ°?ÀÚ¸³ ÀÇÁö°¡
¿ù 25(¸ñ)~26ÀÏ(±Ý) µ¿¾È ¡®ÀÌÁÖ, ±³·ù, ¼¼°èÈ¡¯¶ó´Â
°í ÀÖ´Â Á¸ÀçÀÇ ¾Æ¸´ÇÑ ½½ÇÄÀ» º¸¿© Áشٴ Æò°¡¸¦
Àº 1771³â ±î¸¦·Î½º 3¼¼ ±¹¿ÕÀÌ Á¦Á¤ÇÑ ÈÆÀåÀ¸·Î
µé¿¡°Ô ÀÌ·Ð ¹× ½Éȱ³À°, ±¹³»±â¾÷ ÀÎÅϽÊÀ» ÁøÇà
ÀÖ´Â ³ë¼÷ÀÎ ¹× Àú¼Òµæ ½Ã¹Î 414¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸Å
ÁÖÁ¦·Î Á¦2Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
¹Þ¾Ò´Ù. ½Å°æÁø µ¿¹®ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®½½·Ô¡¯
½ºÆäÀο¡ ¶Ù¾î³ °øÀûÀ» ÀÌ·é Àλ翡°Ô ¼ö»óÀÌ Á÷
ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ °¡±õ°Ô´Â ½Ì°¡Æ÷¸£, µ¿°æ, »óÇÏ
ÁÖ 2Â÷·Ê¾¿ ±³À°»ýµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç À̾߱â Çü
¼¼°è ¸í¹®´ëÇеéÀÇ Çмú¸ðÀÓ¿¡ ±¹³»¿¡¼´Â À¯ÀÏÇÏ
°ú ¡®Å×À̺í À§ÀÇ °í¾çÀÌ¡¯°¡ ÀÖ´Ù.
Á¢ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ÈÆÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ, È«Äá, ±¤Àú¿ì µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¸ð½ºÅ©¹Ù,
½ÄÀÇ Ã¶ÇÐ, ¿ª»ç, ¹®È¿Í ¿¹¼ú, ¹®Çаú ±Û¾²±â, ¹®È
°Ô ¿ì¸® ´ëÇÐÀÌ Âü°¡ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ
½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®, ´º¿å, ¶ó½ºº£À̰Žº, ½ÃÄ«°í, ½Ì°¡
À¯Àû´ä»ç, °ø¿¬°ü¶÷ µîÀÇ °úÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
½Ã¾Æ Áö¿ª¿¬±¸¿¡ ´ëÇа£ Çмú±³·ù, °øµ¿¿¬±¸, ±³¼ö
Æ÷¸£, µÎ¹ÙÀÌ µî ¼¼°è ¿©·¯ Áö¿ª¿¡ ÇöÀå½Ç½À°ú ÀÎÅÏ
¹× Çлý±³·ù°¡ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î
½ÊÀ» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ½Ç¹« °¨°¢À» °âºñÇÑ ÀÎÀ縦 À°
Àü¸ÁµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ´ëÇÐÀº ³»³â ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø´ëÇÐ
¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(SOAS)¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦3Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öºÎÅÍ °ø½Ä
¹ß´ë½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Úö ÃÑÀåÀº Ãà»ç¿¡¼ ¡°Çѱ¹¿Ü´ë
ÀûÀ¸·Î ±³¼ö ¹× ´ëÇпø»ýµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ
ÀÇ ±Û·Î¹ú ¸¶Àεå¿Í ¿Á¤À» °¡Áö°í ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®
¾ú´Ù.
¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200Áֳ⠱â³ä µµ¼ ±âÁõ½Ä ¹× °£´ãȸ
°¡¾ç¼º»ç¾÷´ÜÀ» ÅëÇÏ¿© ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÀÎÀç·Î °Åµì³ª
¡Ü CAAS ȸ¿ø±³
°³ÃÖ
±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÁÖÇѸ߽ÃÄÚ´ë»ç°ü(´ë»ç Martha Ortiz Rosas)Àº
À̹ø °Ü¿ï¹æÇкÎÅÍ ³»³â ¿©¸§¹æÇбîÁö À̾îÁö´Â ÀÎ
¼¼°èÇѹÎÁ· Â÷¼¼´ë¸®´õ Çѱ¹¿Ü´ë ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ë
Áö³ 10¿ù 14ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200ÁÖ
ÀϺ»´ëÇлý ´ëÇ¥´Ü ÀϺ»ÇкΠ¹æ¹® ¹× ±³·ù
ÅϽʿ¡´Â È¿¼º, ´ë¿ìÀÎÅͳ»¼Å³¯ µîÀÇ ±¹³» ±â¾÷°ú
?Institut National des Langues et Civilisations
ÀÎ) ¹æ¹®
³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò(¼Ò
11¿ù15ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ3½ÃºÎÅÍ ±¹Á¦±³·ùÀç´ÜÀÇ ÇÑÀÏ
Orientales
È«Äá, »óÇÏÀÌ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Çʸ®ÇÉ ÇöÁö¿¡ ÀÖ´Â ±â¾÷
¿Ü´ëÀÎÀÇ °Ç°ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇÑ ¡®2010 ¼º °¿¬È¸¡¯
10¿ù 20ÀÏ(¼ö) ¡®Á¦8Â÷ ¼¼°è ÇѹÎÁ· Â÷¼¼´ë ¸®´õ´ë
Àå Á¤°æ¿ø, ½ºÆäÀξî°ú ±³¼ö)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© µµ¼ ±â
´ëÇлý ±³·ù»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀϺ»´ëÇлý ´ëÇ¥´ÜÀÌ
µé¿¡ ´ëÇØ »ç¾÷´ÜÀÇ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ¿ä¿øÀ¸·Î ÆÄ°ß
°³ÃÖ
?Leiden University
ȸ¡¯ Âü¼®Â÷ ¹æÇÑ ÁßÀΠȲ ³ªÁ¦Áî´Ù ¿ìÁŰ½ºÅº
Áõ½Ä ¹× Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú ±³¼öµé°ú
ÀϺ»Çкθ¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ´ëÇк»ºÎ 109È£¿¡¼ ¿¸°
µÈ´Ù.
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ) Çлý»ýÈ°»ó´ã¿¬±¸¼Ò¿¡¼´Â Áö
?National University of Singapore (NUS)
±¹¸³µ¿¹æ´ë ±³¼ö µî 24¸íÀÇ Â÷¼¼´ë¸®´õµéÀÌ Çѱ¹
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò¿¡¼ °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø ±âÁõ½Ä
ȯ¿µ½Ä¿¡ 30¸í °¡·®ÀÇ ÀϺ»¾î´ë Çлý°ú µ¿¼öÀÇ ÀÏ
À̳¯ ¹ß´ë½Ä¿¡´Â ¹Úö ÃÑÀå°ú ³ª¿øÂù °æ»ó´ëÇÐÀå,
³ 11¿ù 19ÀÏ(±Ý) º»°ü 201È£¿¡¼ ÇлýµéÀÇ °Ç°ÇÏ
(Faculty of Arts and Social Sciences)
¿Ü´ë ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
°ú °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ, ¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200ÁÖ³âÀÇ Àǹ̸¦
º»´ëÇлýµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ»óÈÆ ±³¼ö(ÇÐ
¹éÀç½Â ±³¼ö(»ç¾÷´ÜÀå), Timothy Veach ±³¼ö, ÃÖ³«
°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇØ ±èÇý³² Á¤½ÅºÐ¼® Àü
?School of Oriental and African Studies
À̳¯ Âü¼®ÇÑ Â÷¼¼´ë ¸®´õµéÀº ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ
µÇ»õ±â°í ¾ç±¹ °£ ÀÌÇØ ÁõÁø ¹× ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ÀÎÀû ³×
ºÎÀå) ¹× ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼ö´ÔµéÀÇ È¯¿µÀλç, ÀϺ»´ëÇлý
º¹ ±³¼ö µîÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
¹®ÀǸ¦ ÃÊûÇÏ¿© ¡®¿¬¾Ö ÀÌ´ë·Î ÁÁÀ»±î¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î
(SOAS)
¿© ¹Úö ÃÑÀåÀ» ¿¹¹æÇÏ°í Çб³È«º¸¿µ»ó °ü¶÷, Ä·ÆÛ
Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ °øÅëÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ
´ëÇ¥ÀÇ ´ä»ç µîÀÇ ¼øÀ¸·Î Çà»ç°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ
¡®¼º °¿¬È¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¡®¼¸¥»ìÀÌ ½É¸®Çп¡°Ô ¹¯
?Columbia University
½ºÅõ¾î, ¿ÀÂùÀ» °°ÀÌ ÇÏ¿´´Ù.
´Â ¶æ ±íÀº ÀÚ¸®°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÇÑÀÏ´ëÇлý°£ÀÇ ÇÑÀÏ°ü°è, ´ëÇй®È, ÇÑÀÏ°£ ¹®È
´Ù¡¯¿Í ¡®³ª´Â Á¤¸» ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ °É±î¡¯ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ±èÇý
?Tokyo University of Foreign Studies (TUFS)
¹Úö ÃÑÀåÀº ȯ¿µÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ¡°ÇѹÎÁ· ³×Æ®¿öÅ© ±¸
ºñ±³ µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç,
³² °»ç´Â ´ëÇлýµéÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇØ
?Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)
ÃàÀ» À§Çؼ ¹ÎÁ·Á¤Ã¼¼º°ú ¸®´õ½ÊÀ» °®Ãá ¿©·¯ºÐ
Ä·ÆÛ½º Åõ¾î, ¸¸Âù µîÀÇ À¯ÀÍÇÑ ±³·ù°¡ À̾îÁ³´Ù.
´Ù¾çÇÑ »ç¶ûÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿À·ùµéÀ» ¿µÈ¸¦ ÅëÇØ Á¦½Ã
µéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÇÏ¸é¼ »ç¶ûÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù.
34
35
NEWS
October, 2010
November, 2010
Çѱ¹¿Ü´ë, CAAS(Consortium for Asian and
African Studies) °¡ÀÔ
ÇÑ ±¹¿Ü´ë(¹Úö ÃÑ Àå)´Â Áö³ 11¿ù 25(¸ñ)
CAAS(Consortium for Asian and African
Studies)¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. ¹Ú ö ÃÑÀåÀº ÇÁ¶û½º ±¹¸³
µ¿¾çÇдëÇÐ(INALCO)¿¡¼ 11¿ù 25(¸ñ)~26ÀÏ(±Ý)
µ¿¾È °³ÃÖµÈ CAAS Á¦2Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸
¸ç, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ INALCO ´ëÇÐÀÇ ÀÚÅ© ¸£±×¶û(Dr.
¼Ò¼³°¡ ½Å°æÁø µ¿¹® ÃÊû ¼¼°è¸íÀÛ Æ¯° °¡Á®
Á¦1ȸ ÀϺ»¾î´ë µ¿¹®±³»ç ÃÊû°£´ãȸ
¹Úö ÃÑÀå, ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ ÃÖ°í ÈÆÀåÀÎ ¡®±î¸¦·Î½º 3
¡®±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü ÀÎÅÏ½Ê ¹ß´ë½Ä¡¯ °¡Á®
¡®Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇС¯ ¼ö·á½Ä ¿·Á
Jacques Legrand) ÃÑÀå°ú CAAS ȸ¿ø±³ °£ÀÇ
10¿ù 15ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 3½Ã, ±³¾çÇкΠ¡®¸í»ç ÃÊû ¼¼°è
ÀϺ»¾î´ëÇÐÀº Áö³ 10¿ù 29ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ
¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀ塯 ¼ÈÆ
°æ»ó´ëÇÐ ±¹Á¦°æ¿µÇаú¿¡¼´Â Áö³ 11¿ù 17ÀÏ
11¿ù 9ÀÏ(È) ¿ÀÈÄ 3½Ã, Çѱ¹¿Ü´ë ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡
³íÀǸ¦ ÅëÇØ Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ CAAS °¡ÀÔ ½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ç
¸íÀÛƯ°¡¯ °ú¸ñÀÇ Çϳª·Î ¿ì¸®´ëÇÐ Ãâ½ÅÀÎ ¼Ò¼³°¡
ºÎÅÍ ´ëÇк»ºÎ 13Ãþ ½ºÄ«À̶ó¿îÁö¿¡¼ Á¦1ȸ ÀϺ»
11¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 5½Ã, ¸®Ã÷ĮưȣÅÚ¿¡¼ º»±³
(¼ö) ¿ÀÈÄ 3½Ã ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ) º»°ü¿¡¼ 2010
¼ 2010 ¡®¼¿ï½Ã, Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇÐ °úÁ¤¡¯ ¼ö·á½ÄÀÌ ¿
¾îÁ³´Ù. ÀÌ·Î½á ¿ì¸®´ëÇÐÀº CAASÀÇ 7¹ø° ȸ¿ø±³
½Å°æÁø(Çë°¡¸®¾î°ú 88) µ¿¹®À» ÃÊûÇÏ¿© ¼¼°è¸íÀÛ
¾î´ë µ¿¹®±³»ç ÃÊû °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¾à 30¸í
¹Úö ÃÑÀåÀÌ ÇÑ?½ºÆäÀÎ ¿ìÈ£ ÁõÁø¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø
³â ¡®Çѱ¹¿Ü´ë ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü ÀÎÅÏ
·È´Ù. Çѱ¹¿Ü´ë¿Í ¼¿ïƯº°½Ã°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â 2010 ¡®¼
°¡ µÇ¾ú´Ù.
Ư°°ú »çÀÎȸ°¡ ¿·È´Ù.
ÀÇ µ¿¹®±³»çµé°ú ÀϺ»¾î´ë ±³¼öµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÑ
·Î·Î ¼¿ï G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÁßÀΠȣ¼¼ ·çÀÌ
½Ê ¹ß´ë½Ä¡¯À» °¡Á³´Ù. °æ»ó´ëÇÐ ±¹Á¦°æ¿µÇаú°¡ ÁÖ
¿ï½Ã, Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇÐ °úÁ¤¡¯Àº ³ë¼÷ÀÎ ¹× Àú¼Òµæ ½Ã
CAAS´Â ¾Æ½Ã¾Æ?¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇÐ ÁõÁøÀ» À§ÇØ 2007³â
½Å°æÁø µ¿¹®Àº µ¥ºßÀÛÀÎ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®½½·Ô¡¯(SLOT)À¸
À̹ø Çà»ç¿¡¼´Â °¢ Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇÑ Á¦2¿Ü±¹¾î È°¼º
½º ·Îµå¸®°Ô½º »çºü¶¼·Î(Jose Luis Rodriguez
°üÇÏ°í ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü(HUFS
¹Î¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÀÀ±Þ?ÀϽú¸È£ Â÷¿øÀÇ ÀϹæÀû Áö
½ÃÀÛµÈ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ¸·Î, ¼¼°è¿¡¼ Áö¿ªÇп¡ ±ÇÀ§ ÀÖ
·Î Á¦3ȸ ¼¼°è¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¼Ò¼³ ½½
È ´ëÃ¥, ÀϺ»¾î °ü·Ã ´ëÀÔ ÇÕ°Ý Àü·«, FLEX ÀϺ»
Zapatero)½ºÆäÀÎ ¼ö»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ ÃÖ°í
GTEP, Global Trade Expert Program)Àº Áö½Ä°æ
¿ø¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇ, ÀÚ¾Æ Á¸Áß°¨ ȸº¹ÀÇ µ¿±âºÎ¿©¸¦ Á¦
´Â ¸í¹® ´ëÇеéÀÌ È¸¿ø±³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 2009
·ÔÀº Ä«Áö³ë¸¦ ¹«´ë·Î µµ¹Ú°ú »ç¶û, ÀλýÀÇ ºÒÈ®½Ç
¾î °íµæÁ¡ Àü·« µî¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÁúÀÇÀÀ´ä
ÈÆÀåÀÎ ¡®±î¸¦·Î½º 3¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀ塯À» ¹Þ¾Ò´Ù.
Á¦ºÎ¿Í Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ·ÎºÎÅÍ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ±Û·Î¹ú¹«
°øÇØ ´ç´çÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ÀϾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤
³â 8¿ù ³×´ú¶õµå ·¹ÀÌµç ´ëÇб³¿¡¼ ¡®Á¾±³, Á¤Ã¼¼º,
ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ È®·ü·Î Ç®¾î³½ ¼Ò¼³·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ºÒÈ®½Ç
ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±× ÈÄ ¸¸Âù°ú ÇÔ²² ȱâ¾Ö¾ÖÇÑ ºÐÀ§
±¹³» µ·Å°È£Å× Àü¹®°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ¹Úö ÃÑÀåÀº ÇöÀç
¿ªÀü¹®°¡·Î ¾ç¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À¸·Î ¸Å³â 40¿©¸íÀÇ ÇÐ
½ÅÀû ±â¹ÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÆ´Ù.
°¥µî¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Á¦1Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ ¿·ÈÀ¸¸ç,
ÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ Â÷ºÐÈ÷ ±×·Á³ÂÀ» »Ó ¾Æ´Ï
±â ¼Ó¿¡¼ ´ëÇаú °í±³¿¡¼ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Â ÀϺ»¾î
½ºÆäÀÎ ¿Õ¸³ ÇѸ²¿ø Á¾½Åȸ¿øÀ̸ç, ÇÑ?½ºÆäÀÎ ¿ìÈ£
»ýµéÀÌ ¼±¹ßµÇ¾î ±³À° ¹× ½Ç½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø °úÁ¤Àº Áö³ 2010³â 3¿ùºÎÅÍ 10¿ù ¸»±îÁö ¼
¿ÃÇØ´Â ÇÁ¶û½º ±¹¸³µ¿¾çÇдëÇÐ(INALCO)¿¡¼ 11
¶ó ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °æÀïÀÇ ¹Ù´Ù¿¡¼ ¾û°ÅÁÖÃã ºÎÀ¯ÇÏ
±³À°°ú °ü·ÃÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß±³È¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Çùȸ ȸÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±î¸¦·Î½º 3¼¼ ½ÊÀÚÈÆÀå
±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º»ç¾÷´Ü¿¡¼´Â ¼±¹ßµÈ Çлý
¿ï½Ã³» °ÅÁÖÇÏ´Â 14°³ ±â°üÀÇ ÀÚÈ°?ÀÚ¸³ ÀÇÁö°¡
¿ù 25(¸ñ)~26ÀÏ(±Ý) µ¿¾È ¡®ÀÌÁÖ, ±³·ù, ¼¼°èÈ¡¯¶ó´Â
°í ÀÖ´Â Á¸ÀçÀÇ ¾Æ¸´ÇÑ ½½ÇÄÀ» º¸¿© Áشٴ Æò°¡¸¦
Àº 1771³â ±î¸¦·Î½º 3¼¼ ±¹¿ÕÀÌ Á¦Á¤ÇÑ ÈÆÀåÀ¸·Î
µé¿¡°Ô ÀÌ·Ð ¹× ½Éȱ³À°, ±¹³»±â¾÷ ÀÎÅϽÊÀ» ÁøÇà
ÀÖ´Â ³ë¼÷ÀÎ ¹× Àú¼Òµæ ½Ã¹Î 414¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸Å
ÁÖÁ¦·Î Á¦2Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ °³ÃֵǾú´Ù.
¹Þ¾Ò´Ù. ½Å°æÁø µ¿¹®ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®½½·Ô¡¯
½ºÆäÀο¡ ¶Ù¾î³ °øÀûÀ» ÀÌ·é Àλ翡°Ô ¼ö»óÀÌ Á÷
ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ °¡±õ°Ô´Â ½Ì°¡Æ÷¸£, µ¿°æ, »óÇÏ
ÁÖ 2Â÷·Ê¾¿ ±³À°»ýµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç À̾߱â Çü
¼¼°è ¸í¹®´ëÇеéÀÇ Çмú¸ðÀÓ¿¡ ±¹³»¿¡¼´Â À¯ÀÏÇÏ
°ú ¡®Å×À̺í À§ÀÇ °í¾çÀÌ¡¯°¡ ÀÖ´Ù.
Á¢ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ÈÆÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ, È«Äá, ±¤Àú¿ì µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¸ð½ºÅ©¹Ù,
½ÄÀÇ Ã¶ÇÐ, ¿ª»ç, ¹®È¿Í ¿¹¼ú, ¹®Çаú ±Û¾²±â, ¹®È
°Ô ¿ì¸® ´ëÇÐÀÌ Âü°¡ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ
½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®, ´º¿å, ¶ó½ºº£À̰Žº, ½ÃÄ«°í, ½Ì°¡
À¯Àû´ä»ç, °ø¿¬°ü¶÷ µîÀÇ °úÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
½Ã¾Æ Áö¿ª¿¬±¸¿¡ ´ëÇа£ Çмú±³·ù, °øµ¿¿¬±¸, ±³¼ö
Æ÷¸£, µÎ¹ÙÀÌ µî ¼¼°è ¿©·¯ Áö¿ª¿¡ ÇöÀå½Ç½À°ú ÀÎÅÏ
¹× Çлý±³·ù°¡ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î
½ÊÀ» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ½Ç¹« °¨°¢À» °âºñÇÑ ÀÎÀ縦 À°
Àü¸ÁµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ´ëÇÐÀº ³»³â ¿µ±¹ÀÇ ·±´ø´ëÇÐ
¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(SOAS)¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦3Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öºÎÅÍ °ø½Ä
¹ß´ë½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¹Úö ÃÑÀåÀº Ãà»ç¿¡¼ ¡°Çѱ¹¿Ü´ë
ÀûÀ¸·Î ±³¼ö ¹× ´ëÇпø»ýµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ
ÀÇ ±Û·Î¹ú ¸¶Àεå¿Í ¿Á¤À» °¡Áö°í ±Û·Î¹ú¹«¿ªÀü¹®
¾ú´Ù.
¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200Áֳ⠱â³ä µµ¼ ±âÁõ½Ä ¹× °£´ãȸ
°¡¾ç¼º»ç¾÷´ÜÀ» ÅëÇÏ¿© ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÀÎÀç·Î °Åµì³ª
¡Ü CAAS ȸ¿ø±³
°³ÃÖ
±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÁÖÇѸ߽ÃÄÚ´ë»ç°ü(´ë»ç Martha Ortiz Rosas)Àº
À̹ø °Ü¿ï¹æÇкÎÅÍ ³»³â ¿©¸§¹æÇбîÁö À̾îÁö´Â ÀÎ
¼¼°èÇѹÎÁ· Â÷¼¼´ë¸®´õ Çѱ¹¿Ü´ë ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ë
Áö³ 10¿ù 14ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200ÁÖ
ÀϺ»´ëÇлý ´ëÇ¥´Ü ÀϺ»ÇкΠ¹æ¹® ¹× ±³·ù
ÅϽʿ¡´Â È¿¼º, ´ë¿ìÀÎÅͳ»¼Å³¯ µîÀÇ ±¹³» ±â¾÷°ú
?Institut National des Langues et Civilisations
ÀÎ) ¹æ¹®
³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò(¼Ò
11¿ù15ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ3½ÃºÎÅÍ ±¹Á¦±³·ùÀç´ÜÀÇ ÇÑÀÏ
Orientales
È«Äá, »óÇÏÀÌ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Çʸ®ÇÉ ÇöÁö¿¡ ÀÖ´Â ±â¾÷
¿Ü´ëÀÎÀÇ °Ç°ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇÑ ¡®2010 ¼º °¿¬È¸¡¯
10¿ù 20ÀÏ(¼ö) ¡®Á¦8Â÷ ¼¼°è ÇѹÎÁ· Â÷¼¼´ë ¸®´õ´ë
Àå Á¤°æ¿ø, ½ºÆäÀξî°ú ±³¼ö)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© µµ¼ ±â
´ëÇлý ±³·ù»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀϺ»´ëÇлý ´ëÇ¥´ÜÀÌ
µé¿¡ ´ëÇØ »ç¾÷´ÜÀÇ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ¿ä¿øÀ¸·Î ÆÄ°ß
°³ÃÖ
?Leiden University
ȸ¡¯ Âü¼®Â÷ ¹æÇÑ ÁßÀΠȲ ³ªÁ¦Áî´Ù ¿ìÁŰ½ºÅº
Áõ½Ä ¹× Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú ±³¼öµé°ú
ÀϺ»Çкθ¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ´ëÇк»ºÎ 109È£¿¡¼ ¿¸°
µÈ´Ù.
±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ) Çлý»ýÈ°»ó´ã¿¬±¸¼Ò¿¡¼´Â Áö
?National University of Singapore (NUS)
±¹¸³µ¿¹æ´ë ±³¼ö µî 24¸íÀÇ Â÷¼¼´ë¸®´õµéÀÌ Çѱ¹
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò¿¡¼ °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø ±âÁõ½Ä
ȯ¿µ½Ä¿¡ 30¸í °¡·®ÀÇ ÀϺ»¾î´ë Çлý°ú µ¿¼öÀÇ ÀÏ
À̳¯ ¹ß´ë½Ä¿¡´Â ¹Úö ÃÑÀå°ú ³ª¿øÂù °æ»ó´ëÇÐÀå,
³ 11¿ù 19ÀÏ(±Ý) º»°ü 201È£¿¡¼ ÇлýµéÀÇ °Ç°ÇÏ
(Faculty of Arts and Social Sciences)
¿Ü´ë ±Û·Î¹úÄ·ÆÛ½º(¿ëÀÎ)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.
°ú °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ, ¸ß½ÃÄÚ µ¶¸³ 200ÁÖ³âÀÇ Àǹ̸¦
º»´ëÇлýµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ»óÈÆ ±³¼ö(ÇÐ
¹éÀç½Â ±³¼ö(»ç¾÷´ÜÀå), Timothy Veach ±³¼ö, ÃÖ³«
°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇØ ±èÇý³² Á¤½ÅºÐ¼® Àü
?School of Oriental and African Studies
À̳¯ Âü¼®ÇÑ Â÷¼¼´ë ¸®´õµéÀº ¿ì¸®´ëÇÐÀ» ¹æ¹®ÇÏ
µÇ»õ±â°í ¾ç±¹ °£ ÀÌÇØ ÁõÁø ¹× ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ÀÎÀû ³×
ºÎÀå) ¹× ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼ö´ÔµéÀÇ È¯¿µÀλç, ÀϺ»´ëÇлý
º¹ ±³¼ö µîÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
¹®ÀǸ¦ ÃÊûÇÏ¿© ¡®¿¬¾Ö ÀÌ´ë·Î ÁÁÀ»±î¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î
(SOAS)
¿© ¹Úö ÃÑÀåÀ» ¿¹¹æÇÏ°í Çб³È«º¸¿µ»ó °ü¶÷, Ä·ÆÛ
Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ °øÅëÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ
´ëÇ¥ÀÇ ´ä»ç µîÀÇ ¼øÀ¸·Î Çà»ç°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ
¡®¼º °¿¬È¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¡®¼¸¥»ìÀÌ ½É¸®Çп¡°Ô ¹¯
?Columbia University
½ºÅõ¾î, ¿ÀÂùÀ» °°ÀÌ ÇÏ¿´´Ù.
´Â ¶æ ±íÀº ÀÚ¸®°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÇÑÀÏ´ëÇлý°£ÀÇ ÇÑÀÏ°ü°è, ´ëÇй®È, ÇÑÀÏ°£ ¹®È
´Ù¡¯¿Í ¡®³ª´Â Á¤¸» ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ °É±î¡¯ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ±èÇý
?Tokyo University of Foreign Studies (TUFS)
¹Úö ÃÑÀåÀº ȯ¿µÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ¡°ÇѹÎÁ· ³×Æ®¿öÅ© ±¸
ºñ±³ µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç,
³² °»ç´Â ´ëÇлýµéÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ À̼º±³Á¦¸¦ À§ÇØ
?Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)
ÃàÀ» À§Çؼ ¹ÎÁ·Á¤Ã¼¼º°ú ¸®´õ½ÊÀ» °®Ãá ¿©·¯ºÐ
Ä·ÆÛ½º Åõ¾î, ¸¸Âù µîÀÇ À¯ÀÍÇÑ ±³·ù°¡ À̾îÁ³´Ù.
´Ù¾çÇÑ »ç¶ûÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿À·ùµéÀ» ¿µÈ¸¦ ÅëÇØ Á¦½Ã
µéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÇÏ¸é¼ »ç¶ûÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù.
34
35
37ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
- ù ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¿øº»´Ù¿î·Îµå : ±Û·Î¹ú¿Ü´ë 2010 °Ü¿ïÈ£ ÃÖÁ¾.pdf
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.