ÃÑ 1065ÆäÀÌÁö
36ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20220617_143740/page/1/36_1655449975_5492/M.jpg)
THEHANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIESWEEKLY
10¸é ¿¸°°ø°£
8¸é »çȸ¹®È
¼ø°£ÀÇ ±â·Ï ¡Ü °¡À» ¼ºÅ, ¸¶Áß ³ª
°æ·Â°³¹ß¼¾ÅÍ¿¡¼ µè´Â ¿ì¸®Çб³ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷À̾߱⠡Ü
¿Â ÄÚ½º¸ð½º ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ µ¶ÀÚÀ§¿øȸ¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù ¡Ü
ºô¸®¹öºí> ±¹¹æÀÇ ³²³àÆòµî ¡Ü ÀλýÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼
µè´Â ±³¾ç> ¿µÈ¿Í ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©
±æÀ» ÀÒ´Ù
11¸é ¿¸°°ø°£
9¸é
Çмú
±¹¹Î°Ç°ÀÌ ÀÌÀ±Ãß±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î? ¡Ü µ¹¾Æº¸´Â
Àεµ ¹®ÇÐÀ¸·Î º¸´Â ÀεµÀÇ ¿ª»ç
¿ë±â / ¼³¸³ÀÚ µ¿»ó ¼³Ä¡, ÃæºÐÇÑ Àç³íÀÇ °ÅÃÄ¾ß ¡Ü ¸¸Æò ¡Ü ½ÊÀÚ
10¸é ¿¸°°ø°£
¸»Ç®ÀÌ
±âÀÚ»ýÈ°À» ÇÏ¸ç ¾òÀº ¼¼ °¡Áö ¡Ü
12¸é ¿ÀI¤§Nterview
¾Æ¸§´Ù¿î ÀåÅÍ Çø®¸¶ÄÏÀ¸·Î ³î·¯¿À¼¼¿ä! ¡Ü ?
»çÀÌŬ°èÀÇ ¸ÖƼÇ÷¹ÀÌ¾î °íÀºÁ¤(ºÒ¾î 05) ´ëÇÑ»çÀÌŬ¿¬¸Í ±¹Á¦
³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù!¡¯´Â ¿Üħ ±×¸®°í ¿ë±â / ¿Ü´ëÇк¸ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±â´ëÇÏ
¾÷¹« ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
¸ç ¡Ü Á¤ºÎ¿Í ¿©¼ºÂü¿©
11¸é ¿¸°°ø°£
´ç½ÅµéÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú ¡Ü ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ¾Æ´Ñ Ã¥À» µéÀÚ
/ ´ëÇÐ ¼øÀ§º¸´Ù ´ëÇÐÀÇ º»Áú¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ¡Ü ¸¸Æò ¡Ü ½ÊÀÚ¸»Ç®ÀÌ
2014³â9¿ù30ÀÏÈ¿äÀÏ
12¸é ¿ÀI¤§Nterview
975È£
p.469
¿µÈº¸´Ù ´õ ¿µÈ °°Àº »îÀÇ ÁÖÀΰø ±Ç¿µÂù (¿µ¾î 88)
1¸é
Á¾ÇÕ
¿ì¸®Çб³ ¼ö½Ã ÃÖÁ¾ °æÀï·ü 20.96´ë 1 Áö¿øÀÚ ¼ö À۳⺸´Ù ¾à 1¸¸
¸í ´Ã¾î ¡Ü ÀνÄÀÇ º¯È¿¡¼ ÇൿÀÇ º¯È·Î ¡Ü ¼¿ï¹è¿òÅÍ ÃÑÇÐ
2014³â10¿ù15Àϼö¿äÀÏ
»ýȸ, ÀÚġȸºñ ºñÀ² Á¶Á¤ ÇлýȸĢµµ Àü¸é °³Á¤¡¦ 29ÀÏ Ãß°¡ ³í
976È£
ÀÇ ¿¹Á¤ ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸»ç 90±â ¼ö½À±âÀÚ ¹× »çÁø±âÀÚ ¸ðÁý
p.481
2¸é ½ÉÃþº¸µµ
1¸é
´ç½ÅÀ» Àι®ÇÐÀÇ ÀåÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù ¡Ü ¹ö½º ¿îÀü
Á¾ÇÕ
±â»ç ÇØ°í ¡Ü Á¾·áµÈ ¼ºñ½º È®ÀÎÇϼ¼¿ä / µµ¼°ü
dz¼ºÇÑ °¡À»¹ãÀ» ¼ö³õÀº À½¾ÇȸÀÇ ¼±À² ¡Ü 8³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸ðÀÎ
À¥¼ºñ½º ¸ð¹ÙÀÏ·Î ¸¸³ªº¸¼¼¿ä
´ëÇгëÁ¶ Á¶ÇÕ¿ø ÃÑȸ ¿°í õ¸· ³ó¼º ½ÃÀÛ ¡Ü ¿ì¸®Çб³ Áß¾ÓÀÏ
º¸ ´ëÇÐÆò°¡¼ 6³â ¿¬¼Ó ±¹Á¦È 1À§ ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ Á¦3ȸ Çмú´ëÀü
3¸é ´ëÇк¸µµ
2¸é ´ëÇк¸µµ
ÇÑ° À§ÀÇ ÃàÁ¦, ¼¼°è¹Î¼Ó¹®ÈÃàÀü ¡Ü ±Û·Î¹ú¹è¿òÅÍ °¡À»´ëµ¿Á¦
½ºÆ¼¹ú(HUFStival) ±× ¶ß°Å¿î ÇöÀå ¼ÓÀ¸·Î ¡Ü ÅëÇйö½º ÇÑ ¹ø ÀÌ
ÈÞÇÐ Áß Çؿܱ³·ù ÇÁ·Î±×·¥ ÇÐÁ¡ÀÎÁ¤À» À§ÇÑ µî·Ï
¿ëÇغ¸½Ã°Ú¾î¿ä? ½É¾ß¹ö½º, °³²¿ª ³ë¼± ½Å¼³ µî ¸¹Àº º¯È
±Ý ³³ºÎ¾È³» ¡Ü ³»°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®Çб³ µ¶¼¿Õ! ¾ç ¹è¿òÅÍ Á¤µ¶»ó¡¤
´Ùµ¶»ó ½Ã»ó ¡Ü ÇÑ±Û Ã¢Á¦ 568µ¹ ¹× Çѱ¹¾î±³À°°ú â¼³ 40ÁÖ³â
4¸é ´ëÇк¸µµ
±â³ä Çà»ç ¿·Á ¡Ü µ¿¿¬ 2Çбâ ÀÚġȸºñ ¹èºÐ ¾ø¾î ¡Ü
¾ÆÁ÷Àº ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÒ ¹é³â°ü °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Á¡ ¡Ü ¿Ü±¹¾î¿¬¼öÆò
ÇÎ> ¼¿ï¹è¿òÅÍ ÃÑÇлýȸ, ³ª´®ÀÇ Áý¿¡ Çø®¸¶ÄÏ ¼öÀÍ±Ý ±âºÎÇØ
°¡¿ø ³»ºÎ ¸®¸ðµ¨¸µ ¿Ï°ø ¿ÜºÎ´Â 9¿ù 30ÀÏ ¿Ï°ø ¿¹Á¤ ¡Ü ±Û·Î¹ú
/ ȨÆäÀÌÁö À¯Áö º¸¼ö°Ô½ÃÆÇ ½Å¼³
¹è¿òÅÍ ÀÚÁ¤ ÀÌÈÄ ÃâÀÔ Á¦ÇÑ¡¦ ´©±¸¸¦ À§ÇÑ ÅëÁ¦? ¡Ü ¿©Çà, ÅÍÅ°
3¸é ´ëÇк¸µµ
Ç×°ø ÀÌ¿ëÇغ¸¼¼¿ä ¡Ü ¿ì¸®Çб³ GTEP »ç¾÷´Ü, Áß±¹¿¡ 4¸¸ ´Þ·¯
¼öÃâ °è¾à ¿¹ºñ ¹«¿ª Àü¹®°¡µéÀÇ È°µ¿ µ¸º¸¿©
¡®¶ß°Å¿ü´ø¡¯
¼º»ç ¿©ºÎ´Â ¾ù°¥·Á ¡Ü Çлý°ú ÃÑÀåÀÇ ¼ÒÅëÀÇ Àå ¼¿ï¹è¿òÅÍ, ÃÑ
5¸é
±¹Á¦
Àå°úÀÇ ´ëÈ ¿·Á ¡Ü ¿ëÀÎ ¿µ¾î¸¶À» ºÎÁö ¾Õ ¹Ù¸®°ÔÀÌÆ® ö°Å ¾Õ
IS, ÀÀºÐÀÇ ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í ¡Ü
À¸·ÎÀÇ »ç¿ë °èȹÀº ³íÀÇ Áß
È÷Ä¡ÇÏÀÌÅ·À¸·Î ÅÍÅ°¸¦ ´À³¢´Ù
4¸é
±¹Á¦
6¡¤7¸é
±âȹ
¿Ü´ëÇк¸»ç 90±â ¼ö½À±âÀÚ 2Â÷ ¸ðÁý ¡Ü °¡ÀÚ »ç
¿ì¸®Çб³ Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³Àº ¾È³çÇϽʴϱî?
ÅÂ, À̽º¶ó¿¤-ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ºÐÀïÀÇ ±Ø´ÜÀû »ó¡ ¡Ü
¼¼°è> ¿ì»êÇõ¸íÀ» ÅëÇØ º» ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ Áß±¹¡¯ÀÇ ½ÃÀÛ
37
935È£~1015È£
10¸é ¿¸°°ø°£
8¸é »çȸ¹®È
¼ø°£ÀÇ ±â·Ï ¡Ü °¡À» ¼ºÅ, ¸¶Áß ³ª
°æ·Â°³¹ß¼¾ÅÍ¿¡¼ µè´Â ¿ì¸®Çб³ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷À̾߱⠡Ü
¿Â ÄÚ½º¸ð½º ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ µ¶ÀÚÀ§¿øȸ¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù ¡Ü
ºô¸®¹öºí> ±¹¹æÀÇ ³²³àÆòµî ¡Ü ÀλýÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼
µè´Â ±³¾ç> ¿µÈ¿Í ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©
±æÀ» ÀÒ´Ù
11¸é ¿¸°°ø°£
9¸é
Çмú
±¹¹Î°Ç°ÀÌ ÀÌÀ±Ãß±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î? ¡Ü µ¹¾Æº¸´Â
Àεµ ¹®ÇÐÀ¸·Î º¸´Â ÀεµÀÇ ¿ª»ç
¿ë±â / ¼³¸³ÀÚ µ¿»ó ¼³Ä¡, ÃæºÐÇÑ Àç³íÀÇ °ÅÃÄ¾ß ¡Ü ¸¸Æò ¡Ü ½ÊÀÚ
10¸é ¿¸°°ø°£
¸»Ç®ÀÌ
±âÀÚ»ýÈ°À» ÇÏ¸ç ¾òÀº ¼¼ °¡Áö ¡Ü
12¸é ¿ÀI¤§Nterview
¾Æ¸§´Ù¿î ÀåÅÍ Çø®¸¶ÄÏÀ¸·Î ³î·¯¿À¼¼¿ä! ¡Ü ?
»çÀÌŬ°èÀÇ ¸ÖƼÇ÷¹ÀÌ¾î °íÀºÁ¤(ºÒ¾î 05) ´ëÇÑ»çÀÌŬ¿¬¸Í ±¹Á¦
³Ê¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù!¡¯´Â ¿Üħ ±×¸®°í ¿ë±â / ¿Ü´ëÇк¸ÀÇ ¹ßÀüÀ» ±â´ëÇÏ
¾÷¹« ÄÚµð³×ÀÌÅÍ
¸ç ¡Ü Á¤ºÎ¿Í ¿©¼ºÂü¿©
11¸é ¿¸°°ø°£
´ç½ÅµéÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú ¡Ü ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ¾Æ´Ñ Ã¥À» µéÀÚ
/ ´ëÇÐ ¼øÀ§º¸´Ù ´ëÇÐÀÇ º»Áú¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ¡Ü ¸¸Æò ¡Ü ½ÊÀÚ¸»Ç®ÀÌ
2014³â9¿ù30ÀÏÈ¿äÀÏ
12¸é ¿ÀI¤§Nterview
975È£
p.469
¿µÈº¸´Ù ´õ ¿µÈ °°Àº »îÀÇ ÁÖÀΰø ±Ç¿µÂù (¿µ¾î 88)
1¸é
Á¾ÇÕ
¿ì¸®Çб³ ¼ö½Ã ÃÖÁ¾ °æÀï·ü 20.96´ë 1 Áö¿øÀÚ ¼ö À۳⺸´Ù ¾à 1¸¸
¸í ´Ã¾î ¡Ü ÀνÄÀÇ º¯È¿¡¼ ÇൿÀÇ º¯È·Î ¡Ü ¼¿ï¹è¿òÅÍ ÃÑÇÐ
2014³â10¿ù15Àϼö¿äÀÏ
»ýȸ, ÀÚġȸºñ ºñÀ² Á¶Á¤ ÇлýȸĢµµ Àü¸é °³Á¤¡¦ 29ÀÏ Ãß°¡ ³í
976È£
ÀÇ ¿¹Á¤ ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸»ç 90±â ¼ö½À±âÀÚ ¹× »çÁø±âÀÚ ¸ðÁý
p.481
2¸é ½ÉÃþº¸µµ
1¸é
´ç½ÅÀ» Àι®ÇÐÀÇ ÀåÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù ¡Ü ¹ö½º ¿îÀü
Á¾ÇÕ
±â»ç ÇØ°í ¡Ü Á¾·áµÈ ¼ºñ½º È®ÀÎÇϼ¼¿ä / µµ¼°ü
dz¼ºÇÑ °¡À»¹ãÀ» ¼ö³õÀº À½¾ÇȸÀÇ ¼±À² ¡Ü 8³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸ðÀÎ
À¥¼ºñ½º ¸ð¹ÙÀÏ·Î ¸¸³ªº¸¼¼¿ä
´ëÇгëÁ¶ Á¶ÇÕ¿ø ÃÑȸ ¿°í õ¸· ³ó¼º ½ÃÀÛ ¡Ü ¿ì¸®Çб³ Áß¾ÓÀÏ
º¸ ´ëÇÐÆò°¡¼ 6³â ¿¬¼Ó ±¹Á¦È 1À§ ¡Ü ¿Ü´ëÇк¸ Á¦3ȸ Çмú´ëÀü
3¸é ´ëÇк¸µµ
2¸é ´ëÇк¸µµ
ÇÑ° À§ÀÇ ÃàÁ¦, ¼¼°è¹Î¼Ó¹®ÈÃàÀü ¡Ü ±Û·Î¹ú¹è¿òÅÍ °¡À»´ëµ¿Á¦
½ºÆ¼¹ú(HUFStival) ±× ¶ß°Å¿î ÇöÀå ¼ÓÀ¸·Î ¡Ü ÅëÇйö½º ÇÑ ¹ø ÀÌ
ÈÞÇÐ Áß Çؿܱ³·ù ÇÁ·Î±×·¥ ÇÐÁ¡ÀÎÁ¤À» À§ÇÑ µî·Ï
¿ëÇغ¸½Ã°Ú¾î¿ä? ½É¾ß¹ö½º, °³²¿ª ³ë¼± ½Å¼³ µî ¸¹Àº º¯È
±Ý ³³ºÎ¾È³» ¡Ü ³»°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®Çб³ µ¶¼¿Õ! ¾ç ¹è¿òÅÍ Á¤µ¶»ó¡¤
´Ùµ¶»ó ½Ã»ó ¡Ü ÇÑ±Û Ã¢Á¦ 568µ¹ ¹× Çѱ¹¾î±³À°°ú â¼³ 40ÁÖ³â
4¸é ´ëÇк¸µµ
±â³ä Çà»ç ¿·Á ¡Ü µ¿¿¬ 2Çбâ ÀÚġȸºñ ¹èºÐ ¾ø¾î ¡Ü
¾ÆÁ÷Àº ¼ºÀåÇØ¾ß ÇÒ ¹é³â°ü °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Á¡ ¡Ü ¿Ü±¹¾î¿¬¼öÆò
ÇÎ> ¼¿ï¹è¿òÅÍ ÃÑÇлýȸ, ³ª´®ÀÇ Áý¿¡ Çø®¸¶ÄÏ ¼öÀÍ±Ý ±âºÎÇØ
°¡¿ø ³»ºÎ ¸®¸ðµ¨¸µ ¿Ï°ø ¿ÜºÎ´Â 9¿ù 30ÀÏ ¿Ï°ø ¿¹Á¤ ¡Ü ±Û·Î¹ú
/ ȨÆäÀÌÁö À¯Áö º¸¼ö°Ô½ÃÆÇ ½Å¼³
¹è¿òÅÍ ÀÚÁ¤ ÀÌÈÄ ÃâÀÔ Á¦ÇÑ¡¦ ´©±¸¸¦ À§ÇÑ ÅëÁ¦? ¡Ü ¿©Çà, ÅÍÅ°
3¸é ´ëÇк¸µµ
Ç×°ø ÀÌ¿ëÇغ¸¼¼¿ä ¡Ü ¿ì¸®Çб³ GTEP »ç¾÷´Ü, Áß±¹¿¡ 4¸¸ ´Þ·¯
¼öÃâ °è¾à ¿¹ºñ ¹«¿ª Àü¹®°¡µéÀÇ È°µ¿ µ¸º¸¿©
¡®¶ß°Å¿ü´ø¡¯
¼º»ç ¿©ºÎ´Â ¾ù°¥·Á ¡Ü Çлý°ú ÃÑÀåÀÇ ¼ÒÅëÀÇ Àå ¼¿ï¹è¿òÅÍ, ÃÑ
5¸é
±¹Á¦
Àå°úÀÇ ´ëÈ ¿·Á ¡Ü ¿ëÀÎ ¿µ¾î¸¶À» ºÎÁö ¾Õ ¹Ù¸®°ÔÀÌÆ® ö°Å ¾Õ
IS, ÀÀºÐÀÇ ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í ¡Ü
À¸·ÎÀÇ »ç¿ë °èȹÀº ³íÀÇ Áß
È÷Ä¡ÇÏÀÌÅ·À¸·Î ÅÍÅ°¸¦ ´À³¢´Ù
4¸é
±¹Á¦
6¡¤7¸é
±âȹ
¿Ü´ëÇк¸»ç 90±â ¼ö½À±âÀÚ 2Â÷ ¸ðÁý ¡Ü °¡ÀÚ »ç
¿ì¸®Çб³ Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³Àº ¾È³çÇϽʴϱî?
ÅÂ, À̽º¶ó¿¤-ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ºÐÀïÀÇ ±Ø´ÜÀû »ó¡ ¡Ü
¼¼°è> ¿ì»êÇõ¸íÀ» ÅëÇØ º» ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ Áß±¹¡¯ÀÇ ½ÃÀÛ
37
935È£~1015È£
36ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.