ÃÑ 58ÆäÀÌÁö

35ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS News
32+33
2008
November 11
ÀÛ°¡ À̹®¿­(ì°Ùþæï) Ư°­ ¹× »çÀÎȸ ¿­·Á
2008 POSCO Asia Fellowships
½É±¹¿õ µ¿¹® µµ¼­±âÁõ¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÆÐ Àü´Þ
ű¹¾î°ú ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©½Ä °ÅÇà
´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP)
Awarding Ceremony °³ÃÖ
ÀåÇÐÁõ¼­ Àü´Þ½Ä ¿­·Á
10¿ù 29ÀÏ(¼ö) ¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º ¼¼Çâ°ü¿¡¼­ ¿ëÀÎ °æ·Â
11¿ù 3ÀÏ(¿ù) ¹Úö ÃÑÀåÀº ½É±¹¿õ µ¿¹®(½ºÆäÀξî
11¿ù 5ÀÏ(¼ö), ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ű¹¾î°ú ÇаúÀå½Ç¿¡
°³¹ß¼¾ÅÍ¿Í ÃÑÇлýȸ °øµ¿ÁÖ°üÀ¸·Î º£½ºÆ®¼¿·¯
10¿ù 23ÀÏ(¸ñ), POSCO CENTER¿¡¼­
63, îñ ¿¡Äâµµ¸£ ´ë»ç)¿¡°Ô ¸ð±³¿¡ 600¿© ±ÇÀÇ µµ
¼­ ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. º» ÀåÇбÝÀº ¾ç
11¿ù 17ÀÏ(¿ù) ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º º»°ü 11Ãþ ´ëȸÀǽÇ
ÀÛ°¡ À̹®¿­(ì°Ùþæï)ÀÇ Æ¯°­ ¹× »çÀÎȸ°¡ ¿­·È´Ù.
¡°2008 POSCO Asia Fellowships Awarding
¼­¿Í 20¿© Á¡ÀÇ Áß³²¹Ì ȸ±Í µµÀÚ±â À¯¹°À» ±âÁõ
Ä·ÆÛ½º ű¹¾î°ú Çлýµé Áß Çо÷¼ºÀû ¿ì¼öÀÚ ¹×
¿¡¼­ ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP, ¿øÀå ä¿í) ÀåÇÐ
¡°»ç¶÷ÀÇ ±Û ÇÏ´ÃÀÇ ±Û¡±À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 1½Ã°£ ³²Áþ
Ceremony¡±°¡ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù.
Çѵ¥ ´ëÇÑ °¨»çÆи¦ ¼ö¿©ÇÏ°í °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÏ´Â
Çаú È°µ¿ÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀ» ¸Å³â °¢ 1¸í¾¿ ¼±¹ßÇÏ
Áõ¼­ Àü´Þ½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. À̹ø ÀåÇбÝÀº ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤
ÁøÇàµÈ Ư°­¿¡´Â ÀçÇлý ¹× ±³Á÷¿ø µî 100¿©¸íÀÌ
À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ Æ÷½ºÄÚ Ã»¾ÏÀç´ÜÀº ¿ì¸®´ëÇÐÀ» Æ÷
ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ½É±¹¿õ µ¿¹®Àº Áָ߽ÃÄÚ ´ë»ç°ü
¿© Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ű¹¾î°ú¿¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÀåÇбÝ
Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP) ±¹Ã¥»ç¾÷ÀÎ Áö¿ªÀü¹®°¡¾ç¼º ÇÁ·Î
Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¿ï·¯, Ư°­ ÀÌÈÄ¿¡´Â Âü¼®ÀÚµéÀ»
ÇÔÇÏ¿© ¼­¿ï´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë, ¼­°­´ë µî ±¹³»
°ø»ç¸¦ °ÅÃÄ ÁÖ¿¡Äâµµ¸£ ´ë»ç¸¦ Áö³Â´Ù. ±âÁõµÈ
¿¡´Â ¡°ÀÍÀçÀåÇбݡ±, ¡°Å±¹¾î°ú µ¿¹®ÀåÇбݡ±, ¡°½Åµ¿
±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿ì¸®´ëÇÐ ±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø Çлý
¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º ¼¼Çâ°ü °³°ü½Ä ¹×
´ë»óÀ¸·Î Ã¥ »çÀÎȸµµ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
ÁÖ¿ä ´ëÇÐ?´ëÇпøÀ¸·Î À¯Çп ¾Æ½Ã¾Æ À¯Çлý¿¡
µµ¼­ °¡¿îµ¥´Â Áß³²¹Ì °ü·Ã °í¼­ 4Á¡°ú µ¿ Áö¿ª °ü
ÀÎ µ¿¹®ÀåÇбݡ±ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ´Â ÃÑ 6¸í¿¡°Ô ¼ö¿©
µé¿¡°Ô ÀåÇÐÁõ¼­¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áßµ¿¾ÆÇÁ¸®
°³°ü±â³ä °¡À»À½¾Çȸ °³ÃÖ
ÇÑÆí Ư°­¿¡ ¾Õ¼­ À̹®¿­ ÀÛ°¡´Â ¹Úö ÃÑÀå°ú ±è
°Ô Á¹¾÷½Ã±îÁö Çкñ¿Í »ýÈ°ºñ¸¦ Áö¿øÇØÁÖ´Â ÀåÇÐ
·Ã ¼­Àû 400¿© ±Ç µî ±¹³»¿¡¼­ Á¢Çϱâ Èûµç ±ÍÁß
ÇÏ¿´´Ù. ¼ö»óÀÚ´Â ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
Ä«Çаú È«¼º±¹, À¯¾Æ¸§, Á¤¹®¼ö, ¹ÎÇýÁø, ÃÖÁö¿ø,
±ÔÁø ¿ëÀκÎÃÑÀåÀ» ¸¸³ª ȯ´ãÀ» ³ª´©¾ú´Ù.
Áõ¼­¸¦ ¼ö¿©Çß´Ù. ¿ì¸® ´ëÇпø ÀåÇÐ ¼öÇýÀÚ´Â ÃÑ
10¿ù 1ÀÏ(¼ö) ¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ ¡°¼¼Çâ°ü¡±(¡®¼¼°è·Î
ÇÑ µµ¼­°¡ ¸¹ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.
ÀÍÀç ÀåÇÐ±Ý (¼­¿ï)¼ÕÅÂÂù, (¿ëÀÎ)ÀåÇüö
ÀåÀ¯Áø Çлý¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾ú´Ù.
¿©´ü¸íÀ¸·Î, À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ Çѱ¹ ³ë·¡¸¦ ÀϺ»¾î,
ÇâÇÑ´Ù¡¯´Â ÀǹÌ)°³°ü½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù.
¿ì¸®´ëÇÐÀº ½É±¹¿õ µ¿¹®ÀÇ °í¸¶¿î ¶æÀ» ±â·Á¼­ ±â
ű¹¾î°ú µ¿¹® ÀåÇÐ±Ý (¼­¿ï)À̱âºÀ, (¿ëÀÎ)±è½Âö
Áß±¹¾î, ű¹¾î·Î ¹ø¿ªÇØ ºÎ¸£´Â ÃàÇÏ°ø¿¬À» ÆîÃÄ
±×µ¿¾È ÀÌ¿ë·üÀÌ ³·¾Ò´ø ÀÚ¿¬´ë °­´çÀ» ¸®¸ðµ¨¸µ
ÁõÇÑ µµ¼­¸¦ µµ¼­°ü¿¡, µµÀÚ±â´Â ¹Ú¹°°ü¿¡ ¼ÒÁßÇÏ
½Åµ¿ÀÎ µ¿¹® ÀåÇÐ±Ý (¼­¿ï)¹®±âȯ, (¿ëÀÎ)À¯ÁØÇõ
¸¹Àº È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®´ëÇÐÀº Áö³­ 2007³â 8
ÇÏ¿© ¡°¼¼Çâ°ü¡±À̶ó ¸í¸íÇÏ°í »õ·Ó°Ô ¸¶·ç¹Ù´ÚÀ»
°Ô º¸Á¸ÇÏ¿© ÈÄÇеéÀÇ Çй® ¿¬±¸¿¡ ¿ä±äÇÏ°Ô »ç¿ë
Á¦13ȸ ´ëÇпø»ý ¾Æ½Ã¾Æ³ª ¿ì¼öÇмú ³í¹®»ó
¿ù Æ÷½ºÄÚ Ã»¾ÏÀç´Ü°ú Æ÷½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾Æ Æç·Î¿ì½Ê Çù
±ò°í Á¶¸í½Ã¼³À» °®Ãß¾î ¹«´ë°¡ ÀÖ´Â ¼¼·ÃµÈ °­´ç
ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½Ã»ó½Ä ¿­·Á
¾àÀ» ü°áÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç ¹Úö ÃÑÀåÀº Æ÷½ºÄÚ
À¸·Î °³°üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÇ ±â³ä Çà»ç¿¡¼­ ¹Úö ÃÑ
Åë¹ø¿ª´ëÇпø ¹ÚÀγª,
û¾ÏÀç´ÜÀÇ ÀÌ»ç·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù.
ÀåÀº ¡°¼¼Çâ°üÀÌ ¿Ü´ëÀÎÀÇ ¹®È­ °ø°£À¸·Î ÀÚ¸®Àâ±â
11¿ù 19ÀÏ(¼ö) 11½Ã, ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ±³¼öȸ°ü 2Ãþ
¡°Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª ½ÅÀÎ»ó¡± ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤
 POSCO Asia Fellowships ÀåÇлý ¸í´Ü
¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»ÇßÀ¸¸ç, Â÷À¯Àç ¿ëÀÎ ÃÑÇлýȸÀå
°­¿¬½Ç¿¡¼­ ¡®Á¦13ȸ ´ëÇпø»ý ¾Æ½Ã¾Æ³ª ¿ì¼öÇмú
À§ÆÄÆÝÇ®½Î¿Ó(ű¹), ¿À±¸¸¶¹ÌÇÏ·ç(ÀϺ»), ¿ø¿ø(Áß
Àº ¡°¿Ü´ë ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ Çб³¹ßÀü¿¡ ¿­Á¤À» °®ÀÚ¡±
¿ì¸®´ëÇÐ Åë¹ø¿ª´ëÇпø(¿øÀå ¾ÈÀΰæ) Çѳë°ú 2ÇÐ
³í¹®»ó ½Ã»ó½Ä¡¯ÀÌ ¿­·È´Ù. º» Çà»ç´Â ¿ì¸®´ëÇÐ ´ë
±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø ÁÖ°ü,
±¹), ÁøÀ§(Áß±¹), Æ̽ã½Ö¿ø(ű¹), Æê¶ó´Ù½ÎÆÂÂ÷¶ó¶ó
°í ¸»Çß´Ù. À̳¯ °³°üÇÑ ¼¼Çâ°üÀ» ÅëÇØ ¾ÕÀ¸·Î ¿©
³â ¹ÚÀγª ÇлýÀÌ Çѱ¹¹®Çйø¿ª¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡°ÇÑ
ÇпøÀÌ ÁÖ°üÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø(ÁÖ)ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ
¹Ì·¡ÇÐÀÚ Dr. David Konzevik Ư°­ ¿­·Á
KOTRA Á¶È¯ÀÍ »çÀå Ư°­
ÀÌ(ű¹), µò¶õÈå¾û(º£Æ®³²), ¾Æµð¶ì¾ß½Ì(Àεµ)
·¯ ¿¹¼ú°ø¿¬°ú °¢Á¾ °­¿¬È¸ µî ¸¹Àº Çà»ç°¡ ÀÌ·ç
±¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª ½ÅÀÎ»ó¡± ·¯½Ã¾Æ±Ç ¹ø¿ª ºÎºÐ¿¡ ÀÀ¸ð
¾Æ ¸Å³â ½ÃÇàÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î, ´ëÇпø»ýÀÇ Çмú¿¬±¸
10¿ù 29ÀÏ(¼ö) ¿ì¸®´ëÇÐ ±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø¿¡¼­
11¿ù 18ÀÏ(È­) ±¹Á¦Áö¿ª´ëÇпø ¸í»ç Ư°­ÀÌ ¼­¿ï
¾î Áú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, 11¿ù 12ÀÏ(¼ö) Á¦3
ÇÏ¿© ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¹ÚÀγª ÇлýÀº °ø¼±¿Á
È°µ¿À» Çâ»ó½ÃÅ°°í ³»½ÇÀִ dzÅäÁ¶¼º ¹× ¿¬±¸·Â
Let's go 29´ë ÃÑÇлýȸ,
ÁøÇàÇÏ´Â ¸í»çƯ°­ÀÌ ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ¹ýÇаü 701È£
Ä·ÆÛ½º ´ëÇпø ºê¸¯½º È­»ó°­Àǽǿ¡¼­ ¿­·È´Ù. ¡°±Û
¾ßÀü±º »ç·ÉºÎ ±º¾Ç´ë¸¦ ÃÊûÇÏ¿© °¡À»À½¾Çȸ¸¦
ÀÛ<ºø¼Ó¿¡¼­>¸¦ ¹®¹ý°ú ¹®Ã¼¿¡ À־ °¡Àå ÀÚ¿¬
ÁõÁøÀ» À§ÇÏ¿© 1996³âµµºÎÅÍ ½ÃÇàÇÏ¿© ±Ý³â¿¡ Á¦
Á¤È£Á¤±³¼ö¿Í ÀüÁ¾±Ù±³¼ö¿¡°Ô °¨»çÆÐ Àü´Þ
¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø Ư°­Àº ¹Ì·¡ÇÐÀÚ Dr. David
·Î¹ú ºÒÈ®½Ç¼º ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹°æÁ¦¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇà
°³ÃÖÇÏ¿´´Ù. »çȸ´Â KBS ¸®Æ÷ÅÍ ÀÌ¿¹ÀÎÀÌ ¸Ã¾ÒÀ¸
½º·± ·¯½Ã¾Æ¾î ±¸¾î¸¦ »ç¿ë, ¹ø¿ªÇÏ¿© È£ÆòÀ» ¹Þ
13ȸ¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.
Konzevik°¡ ¡°The Expectations Revolution and
µÈ KOTRA Á¶È¯ÀÍ »çÀåÀÇ Æ¯°­¿¡´Â ±³¼ö ¹× ±¹Á¦
¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º 29´ë ÃÑÇлýȸ(ÃÑÇлýȸÀå Â÷À¯Àç µ¶
¸ç, ÀçÇлý µ¿¾Æ¸® ¿Ü´ëÀÀ¿ø´Ü HUFS¿Í ¿Üºñ°¡µð
¾Ò´Ù. ¡°Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª ½ÅÀλó¡±Àº ½ÅÁø ¹ø¿ª°¡ ¹ß
ÃÖ¿ì¼öÀÛ_¼®»ç°úÁ¤ öÇаú ¹ÚöÀº
Governability in Emerging Countries¡±¸¦ ÁÖÁ¦
Áö¿ª´ëÇпø»ý, ±¹Á¦Çкλý µî °ü½ÉÀÖ´Â ¸¹Àº Çлý
ÀϾîÅë¹ø¿ªÇаú, ºÎÃÑÇлýȸÀå ¹ÚÁÖÇü µðÁöÅÐÁ¤
(Åë±âŸ µ¿¾Æ¸®)µµ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÇÕµ¿ °ø
±¼À» À§ÇØ ¸Å³â Çѱ¹¹®Çйø¿ª¿ø¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ
¿ì¼öÀÛ_¹Ú»ç°úÁ¤ ¹ýÇаú ±è¿µ¸ð
·Î 1½Ã°£¿© µ¿¾È ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
µéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
º¸°øÇÐÀü°ø)´Â 11¿ù 18ÀÏ(È­) ¿ëÀÎ ºÎÃÑÀå½Ç¿¡
¿¬ÇÏ´Â ¿­¸°À½¾Çȸ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
À¸¸ç, ¿ÃÇØ´Â °ø¼±¿Á ÀÛ<ºø¼Ó¿¡¼­>, ÆíÇØ¿µ ÀÛ<»ç
¿ì¼öÀÛ_¹Ú»ç°úÁ¤ ÀϾîÀϹ®Çаú À±»óÇö
Dr. David Konzevik ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ»ý °æÁ¦ÇÐÀÚ
Á¶È¯ÀÍ KOTRA »çÀåÀº Ư°­¿¡ ¾Õ¼­ ¹Úö ÃÑÀåÀ»
¼­, ÇлýµéÀÇ ¾îÇдɷ Çâ»ó°ú Ãë¾÷´É·Â °­È­¸¦
¼º¾Ç°ú ´ëÁß°¡¿ä, ¸ðµëºÏ, °ü¾Ç¿¬ÁÖ, Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬
À°ÀåÂÊÀ¸·Î>, À±´ë³ç ÀÛ<³«Å¸ÁÖ¸Ó´Ï> 3ÆíÀÇ ÁöÁ¤
°¡ÀÛ_¹Ú»ç°úÁ¤ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷Çаú ±èÇöÁ¤
ÀÌÀÚ °æ¿µÇÐ ¹Ú»ç. ÇöÀç±îÁö 4,000ȸ ÀÌ»óÀÇ °­¿¬À»
¸¸³ª ¿ì¸®´ëÇаú KOTRA°£ÀÇ Çù·Â¿¡ ´ëÇÑ È¯´ãÀ»
À§ÇØ Èû½á ¿Â Á¤È£Á¤ ±³¼ö(¿µ¾îÅë¹ø¿ªÇкÎ)¿Í Àü
ÁÖ, ÀÀ¿ø´Ü ¹«´ë ¹× °¡¼ö ¼º½Ã°æÀÇ ³ë·¡·Î ¾à 1½Ã
ÀÛ¿¡ ´ëÇØ 7°³ ¾ð¾î±Ç(¿µ¾î, ÇÁ¶û½º¾î, µ¶ÀϾî, ½º
°¡ÀÛ_¼®»ç°úÁ¤ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ½Å¹Ì°æ
ÅëÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Àü¹® °­¿¬ÀÚ·Î Å« ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
³ª´©¾ú´Ù.
Á¾±Ù ±³¼ö(±¹Á¦°æ¿µÇаú)¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¶æÀ¸·Î Àü
°£ ¹Ý µ¿¾È ÆîÃÄÁø À½¾Çȸ¿¡´Â ÀçÇлý°ú Çб³°ü°è
ÆäÀξî, ·¯½Ã¾Æ¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î)¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ¸ð¸¦
ü ÇлýµéÀÇ ¸¶À½À» ´ã¾Æ °¨»çÆи¦ Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.
ÀÚ 600¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
¹Þ¾Æ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.

35ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°