ÃÑ 54ÆäÀÌÁö

31ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

HUFS
NEwS
May, 2010
±èÁø¸í ÀÛ°¡ ÃÊû Ư°­ ¹× »çÀÎȸ °³ÃÖ
Çѱ¹¿Ü´ë ÀÚ¸ÅÇб³ ¹× »ç¹ü´ë ÃÊû
±×¸®½º ºÒ°¡¸®¾Æ¾î°ú,
±³À塤±³°¨ °£´ãȸ ¹× µ¿¹®±³»ç ÃÊû °£´ãȸ °³ÃÖ
³¢¸±°ú ¸ÞÅäµð - ½½¶óºê ¹®ÀÚ Ã¢Á¦ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
±èÁø¸í(¹ýÇÐ 76) ÀÛ°¡¸¦ ÃÊû, 5¿ù 12ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 1
½Ã 30ºÐºÎÅÍ 2½Ã°£ µ¿¾È ¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º º»°ü 201È£
5¿ù 18ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ, Á¶¼±È£ÅÚ ÄÚ½º¸ð½º
5¿ù 24ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 4½Ã, ¿ëÀÎÄ·ÆÛ½º º»°ü 201È£¿¡
¿¡¼­ Ư°­ ¹× »çÀÎȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¡®È²ÅÂÀÚºñ ³³Ä¡
·ë¿¡¼­ ÀÔÇлçÁ¤°ü½Ç°ú »ç¹ü´ëÇÐ ÁÖ°üÀ¸·Î ÀÚ¸ÅÇÐ
¼­ ¡®³¢¸±°ú ¸ÞÅäµð - ½½¶óºê ¹®ÀÚ Ã¢Á¦ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦¡¯
»ç°Ç¡¯À¸·Î º¸´Â ¡®ÇÑÀÏ°ü°èÀÇ Çعý¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áø
±³ ¹× »ç¹ü´ëÇÐ ÃÊû ±³Àå?±³°¨´Ü °£´ãȸ°¡ ¿­·È´Ù.
°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ÁÖÇѺҰ¡¸®¾Æ´ë»ç°ü°ú ±×¸®½º-ºÒ
ÇàµÈ º» Ư°­¿¡´Â °ü½É ÀÖ´Â ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ Âü¼®ÇÏ
À̳¯ ÁøÇàµÈ ±³Àå?±³°¨´Ü °£´ãȸ´Â °íµîÇб³¿Í ´ë
°¡¸®¾Æ¾î°ú¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ À̹ø ÃàÁ¦¿¡ Kitipov ÁÖÇÑ
¿© ±èÁø¸í ÀÛ°¡ÀÇ °­¿¬À» °æûÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´ëÇÐ ¹ý
Çа£ÀÇ ¿¬°è±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¹æ¾È ¸ð»ö ¹× °í±³ ÇöÀå¿¡
ºÒ°¡¸®¾Æ´ë»ç¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¸¹Àº ³»¿Ü ºóÀÌ Âü¼®ÇÏ
Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ±èÁø¸í ÀÛ°¡´Â Çѱ¹ÃâÆÇ»ç»ó ÃÖ°í
¼­ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. ¹Úö ÃÑÀåÀ»
¿© ÃàÇÏÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²² ÇÏ¿´´Ù. ŰƼÆ÷ºê ´ë»ç´Â
ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ ¡®¹«±ÃÈ­ ²ÉÀÌ ÇǾú½À´Ï´Ù¡¯¸¦ ºñ·Ô
ºñ·ÔÇÏ¿© óÀå´Ü°ú »ç¹ü´ëÇÐÀå, »ç¹ü´ëºÎÇÐÀå, ±³
Ãà»ç¿¡¼­ ¡°¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ á¡ìÑ ³¢¸±°ú ¸Þ
ÇÏ¿©, ±ÝÀ¶ ´ë¶õ°ú ÇÔ²² ã¾Æ¿Â ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å ¹®È­
À°´ëÇпøÀåµîÀÌ Âü¼®ÇÑ º» °£´ãȸ´Â ÀÚ¸ÅÇб³ ±³
Åäµð°¡ âÁ¦ÇÑ °í´ë ºÒ°¡¸®¾Æ ¹®ÀÚ°¡ ¼¼°è¿Í À¯·´
À§±â¿Í ±× ±Øº¹À» À§ÇÑ ¡®ÇÏ´ÃÀÌ¿© ¶¥ÀÌ¿©¡¯(110¸¸ºÎ),
Àå?±³°¨´Ü 100¿©¸í°ú ÇÔ²² ¼ºÈ²¸®¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
¹®¸í ¹ßÀü¿¡ ȹ±âÀûÀÎ ±â¿©¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ¿À´Ã Çѱ¹¿Ü
ÀϺ»È²ÅÂÀÚºñÀÇ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ´Ù·é ¡®È²ÅÂÀÚ
¿ì¸®´ëÇÐÀº °í±³ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÇ°ß¼ö·Å
±¹¾î´ëÇб³ ºÒ°¡¸®¾Æ¾î°ú ÇлýµéÀÌ ±× ¿ª»ç¸¦ ÀÌ
ºñ ³³Ä¡ »ç°Ç¡¯, ¼û¸·È÷´Â Çѹ̰ü°èÀÇ Áø½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ
À» ÅëÇØ ÀԽà ¹æÇâ ¹× »ç¹ü´ëÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀÚ¸®¸¦
¾î°¡°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¿ì¸®´ëÇÐ ±×¸®½º ºÒ°¡¸®¾Æ¾î°ú
´Â Çѱ¹ Çö´ë»ç ÃÖ´ëÀÇ ¹Ì½ºÅ͸® 10.26ÀÇ ¹èÈĸ¦
Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 5¿ù 7ÀÏ(±Ý) ¿À
ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ¹àÇû´Ù.
¹àÈù ¡®Çѹݵµ¡¯(70¸¸ºÎ) µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÈÄ 6½Ã 30ºÐ¿¡ »ç¹ü´ëÇаú ÀÔÇлçÁ¤°ü½Ç ÁÖ°üÀ¸
·Î ¿þ½ºÅÏÁ¶¼±È£ÅÚ ¿ÀÅ°µå·ë¿¡¼­ Çѱ¹¿Ü´ë µ¿¹®±³
»ç ÃÊû °£´ãȸ°¡ ¿­·È´Ù. À̳¯ °³ÃÖµÈ °£´ãȸ´Â Áß?
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò, ±¹Á¦ ÃÊû°­¿¬ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
ÃâÆǺΠºê·£µå °ø¸ð ´ç¼±ÀÛ ¼±Á¤
°íµîÇб³¿¡ ÀçÁ÷ÁßÀÎ µ¿¹®±³»ç 170¿© ¸íÀ» ÃÊûÇØ
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå Á¤°æ¿ø, ½ºÆäÀξî°ú ±³¼ö)´Â 5
Áö³­ 4¿ù ½ÃÇàÇÑ ÃâÆǺΠºê·£µå °ø¸ð¿¡ ¿ì¼ö
¿ì¸®´ëÇРƯ¼ºÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú »ç¹ü´ë ¹ßÀü¹æ¾È
¿ù 18ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 3½Ã ºÎÅÍ 4½Ã ¹Ý±îÁö Çѱ¹¿Ü±¹
ÀÛ 2ÆíÀÌ ´ç¼±ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ÃâÆǺδ ¾Õ
À» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÔÇлçÁ¤°ü½Ç
¾î´ëÇб³ ´ëÇк»ºÎ 107È£¿¡¼­ Çѱ¹±¹Á¦±³·ùÀç´Ü
À¸·Î ÃâÆÇÇÒ µµ¼­ÀÇ ºê·£µå ¸íÀ» Ã¥ÀÇ ¼º°Ý¿¡
¿¡¼­´Â ¡®2011Çг⵵ ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦ ¾È³» ¹× Áغñ¿ä
°ú °øµ¿À¸·Î º£³×¼ö¿¤¶ó Diario VEAòµÀÇ Carlos
µû¶ó ´Þ¸® ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ºê·£µå ·±Äª¿¡ °É¸ÂÀº
·É¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ¿´°í, ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °íµî
Servando Garcia Navarro ÆíÁý±¹ÀåÀ» ÃÊûÇÏ¿©
Áú ³ôÀº ±³Àç, ´õ¿í ´Ù¾çÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ±³¾ç¼­ Ãâ
Çб³ ÇöÀåÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
¡ºº£³×¼ö¿¤¶ó Á¤Ä¡?¹®È­ »óȲ¡»À» ÁÖÁ¦·Î °­¿¬ ¼¼¹Ì
ÆÇÀº ¹°·Ð ±âÁ¸ÀÇ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÃâÆǺΠÀ̸§
³ª¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À¸·Î ÃâÆǵǴ ¿Ü±¹¾î»çÀüÀÇ ÃâÆÇ¿¡µµ ´õ¿í ¸ÅÁø
ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¼±Á¤µÈ ºê·£µå´Â ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
¿Ü±¹¾î±³À°¿¬±¸¼Ò Ãá°è °­¿¬È¸ °³ÃÖ
¿Ü±¹¾î±³À°¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ±èÇص¿, ±³À°´ëÇпø ±³¼ö)
ºê·£µå¸í
Àû¿ëºÐ¾ß
ÀÀ¸ðÀÚ¸í
½Ã»ó³»¿ª
´Â 5¿ù 19ÀÏ(¼ö) ´ëÇпø¿¡¼­ ¡®¿Ü±¹¾î±³À°°ú ¹®È­¿ø
HUFS BOOKS
±³Àç·ù
Á¤°æÈ£
µµ¼­»óÇ°±Ç
30¸¸¿ø
ÀÇ ¿ªÇÒ¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î Ãá°è °­¿¬È¸¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
Áö±¸º»
±³¾çµµ¼­
¾öÁ¤À±
µµ¼­»óÇ°±Ç
30¸¸¿ø
28
±Û·Î¹ú¿Ü´ë 2010 ¿©¸§ ³»Áö0629.indd 28
2010-07-02 ¿ÀÈÄ 6:49:31

31ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°