총 12페이지

THEARGUS,MARCH1,2000
PAGE3
CAMPUS
Analyzingtheproblemsonconstructingnewmainbuilding
T
heincreaseintuitionfee,ameasure
directtheirstrugglesforit.
admitted in accordance with the
The seats on the Imun GSC has been
ReconstructionofMainBuilding:
self-regulation system in private schools,
left empty since the illegal ballot during
has elicited various criticisms. Many
last year’s election. In spite of this
students struggled to hold the system
situation, the Central Election
against private foundations. After all,
Management Committee of the Imun
mostschoolauthoritiesraisedtuitionfees
campusdidnotmakeevenadetailedplan
LovelyFairytale
againthisyear.Theschoolauthoritiessay
for the reelection yet, though the new
itisnotonlybecausetheschooldoesnot
semester has already begun to roll.
have its own budget plan but this year;
What’s more concerning is that the new
withtheBK21program,lackofsupport
GSC should have spent the whole time
from the government is hitting most of
preparingawholeyear’splanforthelast
I. School officials and students have
First of all, the president has to earn the
the universities while its support is
three months. It is strongly doubted
differentopinions
satisfactionofthestudentswithregardtothe
concentrated on specific schools. The
whether the new council would properly
I
t was announced in March 1999 that a
facilities for study and welfare. The budget
HUFS, which failed to become selected
carry on this year’s projects for the
new thirteen-story building with a three-
intendedforputtingupthebuildingmustbe
as an eligible participant of the BK 21
students.
story underground parking lot that could
used up to do away with the students’
program except in the interpretation &
In case of Wangsan’s 20th GSC, they
house approximately 400 cars would be
inconvenience.Forexample,themostup-to-
translation, has also decided to increase
have been struggling not to pay a forced
constructed. The building is planned to
date facilities for studying, materials for
the tuition fee by 9.8%. The school
supporting fund, which is currently
contain many classrooms, faculty offices,
foreign studies and so forth need to be
authorities insist that this increase was
imparted in the tuition fee, for a year.
administrative offices and other facilities.
purchased,andthiscanbecarriedoutusing
fully considered for the economic
They even deposited tuition fee in the
Sufficient space for rest and recreation for
themoneyforconstruction.Inthecaseofthe
situationofthestudents.
court, pointing to the illegality of the
students will also be provided in that
Graduate School of Interpretation and
TheGeneralStudentCouncil(GSC)of
school.Thecourthasraisedtheschool’s
building,whichisscheduledtobeerectedon
Translation, a company funded the most of
the Wangsan campus and the College
hand, but students say that they failed to
Minerva,astudents’restingnest.
theinvestmentneededfortheconstruction.It
Conference (CC) of the Imun campus
get full support from the students due to
Somefactionshavevestedinterestsinthe
is a short-term plan, but safe at the same
tried to negotiate with the authorities
their inability to devise systematic and
newbuilding,buttheynowseemtooppose
time.
sincelastyearfora
consistent policies.
it,astheyareawareoftheenormousamount
On the other hand, there is a long-term
total
of
six
This year’s 21st
of money required in constructing the new
plan for the main building. It appears to be
m e e t i n g s .
GSC
is
also
Pandora’sBox
building. The voice of students, which is
anurgenttaskforauthoritiestoworkoutan
However, students
planning
to
clearlyintheoppositeposition,isbecoming
efficient plan to put the funds in good use.
thinkthatthe9.8%
continue
the
louder and louder as the president failed to
They particularly need to prepare for the
increase is no
campaign,andthey
re-consider the planned building despite the
constructionas well as budget for regular
better than last
promised that they
fact that the students have a different
incomeeveryyear.
year’sresult,along
would
keep
JeonKyu-man/TheArgus
GSC’sShame,
Tution fee Regulation Committee are negotiating with school authorities for a
opinion. He just asserted that erecting a
For this reason, they will not choose to
struggle that ended
struggling with a
matterofregulatingtutionfeeinthepresident’soffice.
thirteen-story building could be a practical
carry out an unreasonable project. Kim Jin-
unsatisfactorily.
view to resolving
waytosolvetheshortageinspace.
won(M-99) said “I believe increasing the
TheWangsanGSC
this tuition fee
HowFarWill
In fact, it is not important to carry out a
They have also put one million p’young
Students expect a detailed and realistic
tuition fee is necessary because of the
and the Imun
problem.However,
constructionatsuchagrandscale.Themost
33058㎡ oftheWang-sanCampusforsale.
plantosolvethefinancialproblem.Butthe
increaseinprices.Iftheadditionalmoneyis
College
Con-
the
internal
significant thing that students desire is
Thirdly,thepresidentoftheHUFSasserted
president kept on pushing ahead with his
usedforwhatstudentsreallywant,itisO.K.
ference
have
situationofthe21st
ItGo?
realistic investment for study or for their
thathecancollectaconsiderableportionof
planwithoutanyclearsolutionstoovercome
I think school authorities should be more
simply insisted on
council is worse
welfare.
the fund needed from supporters, primarily
thisproblem.Heneedstofacethefinancial
transparent in the way they manage the
reducingthetuition
than the 20th’s,
HUFS’ alumni community. Finally, the
realityandtrytothinkofwhatmightjustbe
school’sfinances.”
fee,
without
becausethecouncil
II. Solutions proposed by the
easiestandsure-fireway:forcearaiseinthe
helpfultoHUFSansinthefaceofthecurrent
The value of HUFS will come from
proposing
an
is not sufficiently
University
student’stuitionfees.
situation
offeringhigh-qualityeducation,andnotfrom
alternative based on accurate assessment
manned. Again, there is strong doubt on
Theastonishingannouncementexcitedthe
School authorities announced that they
Students require an investment on
having a magnificent-looking building. The
of the situation. For instance, they could
howtheywoulddoabetterjobthantheir
students. Expecting environmental
needed to pay six billion won to begin
educationandthewelfaresystemratherthan
presidentneedstopaymoreattentiontothe
notjustifytheirclaimsasto whythefee
lastyear’scounterpart,andhowtheyare
improvementsattheHUFS,theythrewtheir
construction, of which three billion won is
for a building that looks impressive. There
students’ voice. HUFS is not his own
has to be cut off while the school
going to bring back the participation of
fullsupporttotheproject.Theplansquickly
going to be raised from HUFS supporters.
aremanyfacilitiesinthecampusthatneedto
property but rather, it is the students’
authoritieswantedtoincreasethefee.All
thestudents.Italsoseemsthattheyhave
rolledoutafteranarchitecturalcompanywas
Theotherthreebillionwonwillbecollected
be fixed quickly. According to the result of
possession. He is just the representative of
theycoulddowastolowertheincreasing
not even re-planned the details for the
selectedinJune1999.Theyfirstshowedthe
from the students’ tuition fees. Obviously,
the investigation by Joong-ang Ilbo, HUFS
HUFS,andhehastoabidebythestudents’
ratetothelastminute. Andnowtheyare
tuition struggle. We cannot help but
blueprint in August and the final drawings
most students are against this solution that
tookthethirty-eighthplaceintheprofessors’
opinion.
asking the students not to pay the raised
wonder if they are ever taking the
will be completed this coming March. The
onlyburdensthestudents.
research achievements. In other words, the
He must postpone the construction work
fee until March 29, the deadline for
changedsituationintoaccount.Theyhave
ground-breaking is planned to be made this
Studentswonderiftheycouldeversavea
HUFS’supportforresearchisquitelacking.
until five or six years later instead of
registration.
prettymuchlostthetrustofthestudents,
summer, and the construction will be
largeamountofmoneyfromtheARS.Even
Theprofessors’labsarealsoill-equippedto
burdening the students with higher tuition
The Wangsan GSC and Imun CC
whichmakesthestruggleeventougher.
completedin3years,orby2003.
ifall7000HUFSanseachgiveacalladay,it
carry out scientific inquiries properly. The
fees. During that period, he needs to deal
showednosuchunitedpoliciesoractions
The Student Council must think about
However, one would most naturally ask:
onlysumsuptothiry-fivemillionwon.Itis
HUFS lags behind in terms of educational
with the students’ complaints more
throughout the negotiation. Of course, as
regainingthelostorweakenedsupportof
howcantheypossiblymakeenoughmoney
saidthatthelandinWangsancampuswhich
conditions compared to most universities,
effectivelyandconcentrateonpreparingfor
youmayhavenoticed,therewasnoImun
the students.Thefightisnotjustbetween
to construct the main building? About forty
hasbeenputonsaleforsevenbillionwon,is
andprofessorsintheuniversityalsohavetoo
the construction in a safe and secured way.
GSC. On January 17, a few students led
the council and the authorities. The
five billion won will be needed for such a
expected to be worth more than twenty
manyclasses.Itisnecessarytoinsuremore
This way, HUFS will not be the second
by Wangsan GSC occupied the
students should always be placed atthe
bigbuilding,sevenbillionwontodemolish
billionwoninacoupleofyears.
professors if to provide efficient and
“Dankuk University.” It will not follow the
President’s office to show their
core of every approachand policy
Minerva and complete an underground
Theydonotknowwhenandhowmuchit
productiveclassesandasystemforgrading
sameexperiencethatDankukUniversityhas
determination. However, the occupation
implemented by the school. The Student
parking lot underneath it. We can actually
will be sold. They also want to know
lectures needs to be adopted. Updating
gonethrough.
did not seem to be a real demonstration
Council must likewise rapidly graspthe
construct seven buildings of about five
whether funds are going to be raised from
current facilities is another main issue that
Students expect decisive and practical
but a mere occupation. Even though the
students’ actual necessity, and should
storieseachwiththatfiftybillionwon.
the supporters as President Cho promised.
hastoberesolved.
determinationfromthePresident.Heshould
Wangsan GSC put direct pressure on
mend their relationship with the student
The HUFS authorities suggested several
The president reportedly went to Japan to
takeastepbackfromtheconstructionofthe
school authorities, without constant
andgaintheirreliancewithouthesitation.
III.Resolvingthefinancialproblem.
solutionsforthefundingproblem.Firstthey
raise funds but was able to balance his
mainbuildingandhaveanactionplanwith
participation by Imun students’ and
Studentsarethirstyforapowerfulleader.
opened an account for the Automatic
expensesafterall?Asamatteroffact,hehad
Officials do not have enough time to
the students, respecting them as the rightful
Wangsan students, who had gone home
Response System (ARS) to bring in the
been to the U.S. last year and the result is
effectively meet the challenge to improve
ownerofHUFS.
duetothedistancebarrier,theactionwas
voluntary participation of HUFSans, with a
beyond the screen. For sure, school
HUFSbyconstructinganewbuilding.There
not really effective. Students do care
certainamountofmoneydirectlychargedto
authorities secure most of the construction
must be enough preparation for the
abouttheincreaseintuitionfeeandthey
ByKimJin-young
thecallerandcollectedatthehost’saccount.
expenses from the tuition fees, which is
constructionaswellasimplementmeasures
ratherwanttodecreaseit,buttheydonot
BySongHye-min
angelrobin@hanmail.net
Thiswouldamounttofivethousandwonper
undeniably illegal. How can they possibly
toimprovetheeducationalenvironmentand
find the centrugal point around which to
yalheymin@hanmail.net
call.
affordanyunexpectedcostintheprocedure?
studentwelfare.
MoreStudentsWantHUFS
OrientationWorkshopheld
JapanesedepartmentinWangsanshowshighest
WithoutTrouble
competitiverate
I unCampus
WangsanCampus
2000(%) 1999(%)
2000(%) 1999(%)
I
mun campus held an orientation
workshop from Feb. 21 to Feb. 23rd at
5.16
7.97
theNaksanFreya ResortelfromFeb.21to
English
English
10.11
3.16
Feb.23rd. Thismeetingwastheorientation
5.22
3.84
French
5.48
2.37
French
German
workshopwelcomedthefirstfreshHUFSans
4.46
3.87
8.97
2.08
German
Spanish
inthe2lstcentury.
5.34
2.39
5.44
4.94
Russian
Portuguese
5.79
2.68
Thetrafficaccident,whichhadharmedthe
5.05
4.63
Spanish
Italian
students of Dongkuk University, was
6.43
3.06
4.11
3.66
Italian
remained in the memories of HUFSans,
4.42
3.34
Portuguese
Russian
5.04
2.49
thereforetherewasmuchconcernsaboutthe
5.33
2.92
Dutch
Polish
5.94
2.70
securityandsafetyofthestudents. Noneof
6.68
2.96
ScandinavianLanguage
Romanian
7.66
4.17
the students were hurt, thanks to ‘Ja-bong-
Czech
6.42
3.17
dan’, corps volunteers’s great effort, even
9.52
4.37
Hungarian
Chinese
6.84
2.82
though one small accident during moving
Yugoslavian
7.18
5.44
5.82
2.92
Japanese
backtotheschool.
4.38
3.84
Malay-Indonesian
There were some complaints about this
Chinese
11.71
4.20
5.27
2.83
Arabic
meetings. The complaints include the
Japanese
14.04
4.87
4.65
3.24
Thai
extreme length trip to the resortel, the over
Arabic
5.12
3.00
5
2.69
Vietnamese
holdinggeneralgatheringoverholdingover
Malay-Indonesian
5.02
3.07
4.34
3.03
six hours at a confined place, not getting
Hindi
Thai
5.07
2.77
4.04
3.82
useful informationforthecampuslife,and
Turkish
AfricanLanguage
8.89
2.35
soforth.
6.52
5.03
KooSung-chan/TheArgus
Persian
Hindi
10.00
2.36
The representatives from college of Occidental languages are showing the
Theorientationworkshopwasbeganwith
performanceinfrontoffreshmen.
gatheringsconductedbyeachdepartmentsor
CollegeofHumanities
6.36
4.32
5.33
3.73
CollegeofSocialScience
colleges. The gathering helped fresh
CollegeofEconomics&Trade
8.75
3.25
HUFSans to recognize themselves as
The gathering was began with Oae-pung-
thesufferingofournation atsecondhand.
CollegeofLaw
5.18
5.94
members of respective departments of
yeon’s exiting play. After which, ‘Our
Bytheway,theshowby3freshHUFSan
DivisionofMath.&Satistics
4.80
3.43
studies. Onthisnote,eventswhichshowthe
Country’,‘NewWaves’,‘EraofYouth’sang
groups between plays created much
CollegeofTrade&economics
5.45
3.39
DivisionofPhysics&Chemistry
6.16
4.57
fresh HUFSans’ favorite performances,
several songs for welcoming fresh
enthusiasm. Thegatheringwasclosed with
DivisionofEnvir&MicroBiology
6.50
7.02
including showing off one’s physical
HUFSans’ entering, respectively. The
the ceremony for inducting the student’s
EnglishEduacation
5.88
4.36
strength tests and games through the fun
performance of ‘Fountain of Sign
body for each colleges, which consists
FrenchEduacation
DivisionofComputer&Info.comm.
7.04
4.30
4.52
3.37
ways,gainedagreatpopularity.
Languages’gaveachanceforparticipants to
primarily of speeches delivered by each
GermanEduacation
DivisionofElectronic&ControlEng.
4.37
3.96
3.65
4.50
The most biggest event was the general
learn a littlesignlanguage,andthe one of
president.
DivisionofIndustrialEngineering
KoreanEduacation
10.26
4.50
3.70
4.52
gathering at Yangyang-gun Gymnasium.
Wide World have participants experience

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.