ÃÑ 58ÆäÀÌÁö

23ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

today focus 3
HUFS TODAY
Mini Interview
µ¿¹®Æ¯°­
1
2
¹Ú¿ë±Ô ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç°¡ Ư°­À»
t 3 p.m., Thursday, May 23, 2013, Park Yong Kyu (who entered the Department of Pol
ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
itical Science and Diplomacy at HUFS in 1974), the Korean Ambassador to New Zeala
3
4
nd, visited HUFS and delivered a special lecture. Prior to the special lecture, HUFS President
¸¹Àº ÇлýµéÀÌ Âü¼®ÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô
Park Chul discussed measures to enhance exchange and cooperation between HUFS and the
¹Ú¿ë±Ô ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç (Á¤Ä¡¿Ü±³ 74)
Ư°­À» µè°í ÀÖ´Ù.
Korean embassy in New Zealand with Ambassador Park.
3
4
Å« ²ÞÀ» °¡Áö°í ¿Ü±³ºÎ¿¡ µé¾î°¡¼Ì½À´Ï´Ù.
¹Ú¿ë±Ô ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç, ¡®Çѹݵµ Á¤¼¼¿Í ¿Ü±³°üÀÇ ¿ªÇÒ¡¯
¹Ú¿ë±Ô ´ë»ç´Â À̳¯ ¡®Çѹݵµ Á¤¼¼¿Í ¿Ü±³°üÀÇ ¿ªÇÒ¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» ÁøÇàÇÏ
óÀ½ Çϼ̴ø ÀÏÀÌ ±â¾ï³ª¼¼¿ä?
¿Ü±³°üÀ¸·Î¼­ Çѱ¹¿Ü´ë µ¿¹®ÀÇ È°¾àÀº ±×¾ß¸»·Î »©¾î³ª´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ´Ü¿¬ ¡®¿Ü
°í, Çлýµé°ú ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. °­¿¬Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ ±¹Á¦ Á¤¼¼, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹
´ç½Ã óÀ½ µé¾î°£ °÷ÀÌ Áö±ÝÀÇ ±¹¸³¿Ü±³¿ø
±³°üÀÇ ²É¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ´ë»çÁ÷¿¡µµ ¿ì¸® Çѱ¹¿Ü´ë µ¿¹®µéÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Ù. ±×Áß ÇÑ
Á¦Àû À§»ó, ÃÖ±Ù µ¿ºÏ¾Æ Á¤¼¼ÀÇ Æ¯Â¡, ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥ µî Å©°Ô ³× °¡ÁöÀÇ
±³¾ç°ú¿´½À´Ï´Ù. ¿Ü±³°üµé ±³À°°úÁ¤À» ´ã´çÇÏ´Â
¸íÀÎ ÁÖ´ºÁú·£µå´ë»ç°ü ¹Ú¿ë±Ô ´ë»ç(Á¤¿Ü 74)°¡ 5¿ù 23ÀÏ(¸ñ) ÈĹèµéÀ» À§ÇÑ Æ¯
¼ÒÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ±¹Á¦Àû ¼¼·Â ±ÕÇüÀÇ Å« º¯È­ °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÇ ±¹Á¦Àû À§»óÀÌ ¿¹
°÷Àε¥ µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦´ë
°­À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ¹Ú¿ë±Ô ´ë»ç´Â Áö³­ 33³â µ¿¾È ij³ª´Ù, ÆÄÅ°½ºÅº, ½ºÀ§½º, ¿µ±¹
Àüº¸´Ù Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ »ó´ëÀûÀ¸·Î »îÀÇ ÁúÀûÀÎ Ãø¸éÀ̳ª ±¹°¡ ºê·£µå À̹ÌÁö¿¡
ÈÄ¿¡´Â Áß±¹°ú¿¡ ±Ù¹«¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¸¸
µî ÇØ¿Ü 7°³±¹¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ¿´°í ÇöÀç´Â ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç·Î ÀçÀÓ ÁßÀÌ´Ù.
¼­´Â °³¼±ÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.
Çصµ ¼ö±³°¡ µÇ±â ÀüÀÌ¶ó º°·Î ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø¾î¼­
Áß±¹°ü·Ã Ã¥µé¸¸ Àдø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù.
°­¿¬À» ¸¶Ä¡¸ç ¹Ú¿ë±Ô ´ë»ç´Â ¡°ÇØ¿Ü ±Ù¹«¸¦ °¡´Â °÷¸¶´Ù Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ ¼±¹è, µ¿¹®,
ÈÄ¹è ºÐµéÀ» ¸¸³ª ¿Ü±¹»ýÈ°ÀÇ ¿Ü·Î¿òÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Áö±Ý ¿ì¸® ¿Ü´ëÀÇ À§
1
µ¿¹®Æ¯°­
30¿© ³â°£ ¿Ü±³ºÎ Á÷¿øµéÀÌ »õ·Î µé¾î¿À´Â °É
»óÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³ô¾ÆÁ® Àִµ¥ ÀÌ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸»°í ¼¼°è 100´ë ´ëÇÐÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÒ
ÁöÄѺ¸¸é¼­, ¾î¶² º¯È­¸¦ ´À³¢¼Ì´ÂÁö¿ä.
¼±¹è¿¡°Ô¼­
¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÖ¿ªÀÌ µÇ¾î ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ ´Þ¶ó¡±¸ç ÈĹèµé¿¡°Ô Áø½É ¾î¸° °Ý
¿ì¼± ÀúÈñ ¶§¿Í ºñ±³ÇØ ¿ì¼öÇÑ ºÐµéÀÌ Á¡Á¡
·ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.
¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ¿Ü±³°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸¶À½°¡Áüµµ
±æÀ» ã´Ù
Áغñ°¡ ¸¹ÀÌ µÇ¾î ÀÖ°í ¾îÇÐ ¸é¿¡¼­ ƯÈ÷
¶Ù¾î³³´Ï´Ù. ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çå½ÅÀûÀÔ´Ï´Ù.
±èÁ¾Áø KBS ¹æ¼Û¹®È­¿¬±¸¼ÒÀå, ¡®¹æ¼ÛÀÎ, ¹æ¼ÛÀÎÀÇ ¼¼°è¡¯
´ç¿¬ÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. ³ª¶óÀÇ ¹ßÀü°ú »óÀÀÇؼ­
4¿ù 29ÀÏ(¿ù)¿¡´Â ±èÁ¾Áø KBS ¹æ¼Û¹®È­¿¬±¸¼ÒÀå(Àü KBS ¾ÞÄ¿, ³×´ú¶õµå¾î°ú 80)
Àå¼Ò: ¹Ì³×¸£¹Ù ÄÞÇ÷º½º ±¹Á¦È¸ÀÇ½Ç ¿Ü
ÀÎÀçµéÀÇ ´É·Â°ú ÀÚÁúÀÌ Çâ»óµÇ¾î ¿Â °ÅÁÒ.
ÀÌ Æ¯°­À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ±èÁ¾Áø ¼ÒÀåÀº 98³â KBS 9½Ã ´º½º ¾ÞÄ¿¸¦ ¸Ã¾Æ ±¹³» ¹æ¼Û
½Ã°£: 4¿ù 29ÀÏ(¿ù), 5¿ù 10ÀÏ(±Ý), 5¿ù 23ÀÏ(¸ñ)
»ç ¸ÞÀÎ ´º½ºÀÇ 30´ë ¾ÞÄ¿ ½Ã´ë¸¦ ¿¬ À庻ÀÎÀÌ´Ù. ½Å·Ú°¨ ³ÑÄ¡´Â ÁøÇàÀ¸·Î ½Ãû·ü
¿Ü±³ºÎ ³»¿¡¼­ Çѱ¹¿Ü´ë À§»óÀº ¾î´À
Á¤µµÀԴϱî.
30%´ëÀÇ KBS ´º½º Ȳ±Ý±â¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ¶Ç Áö³­ 91³â 1Â÷ Áßµ¿Àü°ú 2003³â 2Â÷
¿Ü±³ºÎ Á÷¿øÀÌ Áö±Ý 2õ¸íÀε¥ 200¸í
À̶óÅ© ÀüÀï µî µÎ Â÷·ÊÀÇ Á¾±º ÃëÀç¿Í ¿µ±¹ ƯÆÄ¿ø±îÁö µÎ·ç ¼··ÆÇÑ ¼± ±½Àº ±âÀÚ
ÀÌ»óÀÌ ¿Ü´ëÃâ½ÅÀÔ´Ï´Ù. 10%, ´ë´ÜÇÏÁÒ.
°íÀü(ͯîð)À» Àоî¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀÌ
À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡®¹æ¼ÛÀÎ, ¹æ¼ÛÀÎÀÇ ¼¼°è¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ À̹ø Ư°­¿¡´Â ¹æ¼ÛÀÎÀ»
°ø°üÀ塤´ë»ç¡¤ÃÑ¿µ»ç´Â 30¿© ¸í°¡·®
Àηù ÃÖ°íÀÇ Áö¼º°ú ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇØ
²Þ²Ù´Â Çлý 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù. ÇлýµéÀº ÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÑ À̾߱⸦ µè°í ¾Õ
µÇ´Âµ¥ 15% ÀÌ»óÀÎ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ÁúÀû ¾çÀûÀ¸·Î
µ¶´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÀÌ·Î¿î ¹æ¹ýÀ̱â
³¯À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³°èÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù¸ç ¶æ±íÀº ½Ã°£À̾ú´Ù´Âµ¥ ÀÇ°ßÀ» °°
2
¿Ü±³ºÎ¿¡¼­ ¿Ü´ëÀÇ À§»óÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¿Ô´Âµ¥,
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ³»°¡ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â
ÀÌ Çß´Ù.
¾ÕÀ¸·Îµµ ÈĹèµéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ¿Ü±³ºÎ¿¡ Áö¿øÇØ
±æÀ» ¾Õ¼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î °É¾î°£ Ưº°ÇÑ
Áֱ⸦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç ¿Ü´ëó·³
¿Ü±³°üÀ» ÁغñÇϱ⿡ ÁÁÀº Çб³°¡ ¾øÁö¿ä.
»ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ÁöÇý¸¦ ¾ò´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀÌ
°­¹æõ ¿¡¼ÂÇ÷¯½ºÀÚ»ê¿î¿ëȸÀå, ¡®¼¼»óÀÇ º¯È­, »õ·Î¿î °¡Ä¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏÀÚ¡¯
ÀÖÀ»±î. ´©±¸º¸´Ùµµ »ý»ýÇÑ À̾߱â,
5¿ù 10ÀÏ(±Ý)¿¡´Â ¿¡¼ÂÇ÷¯½ºÀÚ»ê¿î¿ë °­¹æõ ȸÀå(°æ¿µÁ¤º¸Çаú 84)ÀÌ ¡®¼¼»óÀÇ
¸¶Áö¸·À¸·Î ¿Ü±³°üÀ» ²Þ²Ù´Â ÈĹèµé¿¡°Ô
±×¸®°í ¾ÖÁ¤ ¾î¸° À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¼ö
º¯È­, »õ·Î¿î °¡Ä¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏÀÚ¡¯´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» Çß´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ÇÏ·ç¿¡ ¹è ÇÑ ´ë
µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀ¸½Å ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä.
ÀÖ´Â Çб³¼±¹è¿ÍÀÇ ¸¸³². ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î
¸¸ ¿À°¡´Â ½Å¾ÈÀÇ ¾Ïŵµ¿¡ »ì¾Ò´ø °­ ȸÀåÀº ¿À´Ã³¯ ÀÚ½ÅÀ» ¼ºÀå½ÃŲ ¿øµ¿·ÂÀ¸
¿Ü±³°ü »ýÈ°ÀÌ °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °Í°ú »ó´çÈ÷
µ¿¹®Æ¯°­ÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
·Î ¶óµð¿À¿Í Áöµµ¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ¡°TV°¡ ¾ø´Â µ¿³×¿¡ »ì¸é¼­ ÃʵîÇб³ 1ÇгâºÎÅÍ ÁßÇÐ
´Ù¸£´Ù´Â °É ¹Ì¸® ÀÎÁöÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ü±¹»ýÈ°À̳ª °üÀú¿Í °°Àº °ÍµéÀÌ °ÑÀ¸·Î ÁÁ¾Æ
±³ 3Çгâ±îÁö ¸ÅÀÏ ¶óµð¿À ´º½º¸¦ µé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°TV¸¦ º¸¸ç ÀÚ¶õ Ä£±¸µéÀÌ ´º½ºÀÇ
º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »ç½Ç ¿Ü±³°üÀÇ ÀÏÀ̶õ ¹ã³·ÀÌ
Àå¸éÀ» ´«À¸·Î º¸´Â µ¿¾È ³ª´Â ´º½ºÀÇ Àå¸éÀ» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±×·Á¾ß Çß°í ±× ´ö¿¡ »ó»ó
µû·Î ¾ø´Â Èûµç ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÀÇ ¹«°Ô³ª º¸¶÷ÀÌ
·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¡°ÁÖ¾îÁø ¾î¶² ȯ°æµµ À߸¸ »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ»êÀÌ
¹«¾ùº¸´Ùµµ Å«ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ü±³°üÀ» ²Þ²Ù´Â
µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ±³ÈÆÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
¶æÀÖ´Â ÈĹèµé²²¼­ ´õ¿í Á¤ÁøÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
20
21

23ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°