ÃÑ 28ÆäÀÌÁö

25ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

23
Blueprint
Catalonia-Korea:StrentheningCultural
Festival of Catalan language &
Moreover, for the first time in Korean
cultureinHUFS
History, official language examination was
held in Seoul last November 2006, with
L
ast 23rd of may 2007, the 2nd
excellentresultofcandidateNataliaHa.
Festival of Catalan language &
Additional Information about
cultureinKoreawasheldinHankuk
Catalan
language
Catalan,
Foreign Studies University with the special
language of Europe, Generalitat de
invitationoffamousCatalanartistPereVidal.
Catalunya.LanguageAgency.
The audience expressed their enthusiam
about all the activities of the Festival. In
addition to photo exhibition, tourist and art
Origin,territoryandpopulation
brochuresofCatalonia,theguestscouldhave
Thecatalanlanguageisoneoftheromance
a sample of Catalan cuisine, wine and
languages, was formed between the VIII and
LauraSerranoGarcia
wholeheartedly participated in the first
Xcenturies.ThelinguisticdomainofCatalan
-ProfessorDepartmentof
CatalanFolkdanceworkshopheldinKorea.
language covers and area of 68,000km
and
2
Spanish
The Festival was a success mainly due to
has more than 11 million inhabitants.
the hard work of students of Catalan course,
Nowadays, it is divided into seven territories
professors and students of Spanish dept. &
distributedinfourstates:Spain(Catalonia,the
other foreign languages departments together
Balearic Islands, Valencia and Franja de
with the support of Catalan Government (La
Ponent-part of Aragon bordering on
Generalitat) and Official Language and
Catalonia-); France (Southern France called
Culture Institution (Institut amon Llull),
as well Northern Catalonia); Andorra; Italy
which financed the event by inviting famous
(L¡¯Alguer).
Catalan artist (Pere Vidal) and supplying
meterials (posters, brochures) for cultural
KnowledgeofCatalan
exhibition.
The knowledge of Catalan varies from
place to place due to diversity of historical
CatalanstudiesinHUFS
andpoliticalrealities.Thenumberofpersons
capable of speaking Catalan is around 7.5
Catalan studies were stablished by his
millionsandtherearearound10millionswho
Excellency HUFS President, Dr.Park Chul
canunderstandit.
more than 10 years ago, being the only
CatalancourseinallSouthKorea.
Catalan,auniquecaseinEurope
In the past 3 years Catalan class has
Due to its legal status, it is the official
counted with an average of 30 students per
languageinAndorraand,jointlywithSpanish,
semester. Tourism, economic and cultural
in three Spanish autonomic autonomies:
relationship between Catalonia and South
Catalonia,Valencia,BalearicIslands.
Koreaarethemainattractionsofthestudents
Duetoitsdemographyitisthe8thlanguage
joiningcatalancourse.
intheEuropeanUnion.Thenumberofpeople
LaGeneralitatandInstitutRamonLlullare
speaking it is higher than those who speak
supportingthepromotionofCatalanlanguage
FinnishorDanish,andiscomparableofthose
andcultureinHUFSbyofferingscholarships
who speak Swedish, Greek, or Portuguese in
to study in Catalonia, teaching material and
Europe.
assessment.
JUNE 2007

25ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°