ÃÑ 32ÆäÀÌÁö

23ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Cover Story
Ifyoudid,didyoufindithelpful
Whichisthemosthelpfulchannelforgetting
forchoosingcoursestotake?
informationoncourses?
¨ç 45.47%
Acquaintances(friends,seniors,etc.)
¨è 5.11%
Yes
School¡¯sTotalInformationSystem
22.86%
No
¨é 12.03%
34.55%
Facebookpage¡°HUFSUnofficialCourseEvaluation¡±
¨ê 20.13%
OnlinecommunityofHUFSans¡°HUFSLife¡±
¨ë 13.63%
Websitethatsharesanonymousstories¡°HUFSBambooForest¡±
Neutral
42.6%
¨ì 3.62%
Other
CourseEvaluation.Ifthereisanofficialonlinesiteormobile
be in the courses I was considering, such as how interesting
application, with all the data from various sources gathered,
the course was or how rigorous the course was. I rarely use
itwouldbemucheasierforstudentstogetinformationabout
HUFSLife. Even if I do, I do not quite trust it. And I did
lectures.
not know that I could check the evaluation results through
the Total Information System. I have not used it, but I doubt
whether it is helpful to students. Also the course evaluation
results cannot be reliable. I have many friends who just
KimDong-hyun
answer the evaluation questions for the sake of it, and even
DepartmentofEnglishInterpretationandTranslation¡®12
sometimes I do so too. Apparently the results are just open
fortwoorthreeweeksviatheTotalInformationSystem,but
I think that evaluations of courses are very subjective
I think the evaluation results should be sent to the students
and unreliable. So what I did before registering for courses
directly. This is proper since students spent their time
was just ask my seniors and friends who had tastes similar
participatingintheevaluationprocess.
to mine. I did not use any other sources. However, things
changed as time passed. When I came back to campus after
my 18-month long military service, I had very few friends
KimYeo-san
lefttoask.IdidnotknowthatIcouldfindcourseevaluation
DepartmentofEnglishLinguistics¡®15
results through the Total Information System. I also did not
know about the Facebook page named HUFS Unofficial
CourseEvaluation,whichopenedlastyearwhenIwasinthe
I try to use every possible source before signing up for
Air Force. Grasping at straws, I tried using HUFSLife, but I
courses. I have used HUFSLife, HUFS Unofficial Course
couldnotfindtheprofessorofacoursethatIwantedtotake.
EvaluationFacebookpageandtheTotalInformationSystem.
Sheisnotaveteran,thoughshehasbeenteachingforseveral
TheTotalInformationSystemjustgavemetheaveragescore
semesters.Itwasverydisappointingnottobeabletofindthe
ofallthevariousquestions,anditwasnotreliableorhelpful
informationthatIreallyneeded.
at all. On the other hand, other sources like HUFSLife
and HUFS Unofficial Course Evaluation were satisfactory.
They offered me long and detailed descriptions based on
personal experience even though it was quite subjective.
PaikSeung-won
From my perspective, what really helps students is not an
DivisionofInternationalStudies¡®12
indigestible average score, but a comprehensive description
of how a professor teaches. In this respect, I think the Total
Before choosing which courses to take, I did not use many
Information System should be improved to disclose more
sources.Ijustaskedpeoplearoundme,especiallythosewith
specificanddetailedinformation.
similaropinions,sothatIcouldfigureoutwhatitwasliketo
choiyun@hufs.ac.kr
OCTOBER 2015
21

23ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°