ÃÑ 40ÆäÀÌÁö

21ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

impawards.com
Review 19
Argus
The
/
Eon-jo
Cha
Movie ¡®Girl, Interrupted¡¯ shows the process of change the main character faces in
hermind.
notions about how to live our lives. The writer insists that
we cast away a prejudice about mental illness, but the more
important thing is about how you can cast away the prejudice
from our own lives. In the hospital, there is no regulation or
fixed ideas about what to think. People have different ideas
Posterofthemovie¡®Girl,Interrupted¡¯
respectively about how to live, and different eyes to judge
to find relations between success and mental hospital. Let
something or various problems. Through this story, we can
us, however, pay attention to the title of the story: while the
ask ourselves about our own views on the values which we
original English title is ¡®Girl, Interrupted,¡¯ the Korean title
consider important. ¡®Girl, Interrupted¡¯ shows us that only
translates to ¡®The First Freedom I Met.¡¯ While the English
persontomakeyoustandupisyou:Susannahadnowilltoget
title means stopping something, the other means being free,
out of the hospital before she finds herself. After she decided
but they are from a same story. This is because Susanna got
to recover, everything around her is changed. This happens
anopportunitytochangehermindwhensheisinthehospital.
because she changed her mind. The first and last scene of the
Beforeshewentthere,shecouldnotfindherdreamandvision
movie,whereshetookataxialongaroad,areverysimilarto
ofherlife,andshehadnodesire.Thislackbroughthertothe
each other. This shows that while the world is not changed,
point of trying to commit a suicide even though she did not
changingyourselfisthemostimportantthing,anditisthefirst
trulywanttodie.Althoughamentalhospitalwasanabnormal
steptochangingeverythingaroundyou.
placeisolatedfromreality,itgaveherfreedombecauseshewas
Kim Uh-jun, who is a counselor, said people who are faced
not disturbed by anything. Although she was diagnosed with
with troubles already know the solution which comes from
a mental illness, she was not really crazy because she could
theirminds.They,however,aretiedtoother¡¯sviewinsociety,
seeherselfandotherpatientsobjectively.Ironically,underthe
andthismakesitdifficulttodecide.Asthebookandthemovie
diagnosis of insanity, she began to feel free and independent
shows, it is important to question yourself and be confident
fromaboundaryofrealsociety.Inthisway,shefoundherself
aboutyourvoice.
and also finds her way. This extraordinary location, a mental
hospital,informsusthatwealsoneedtomakeourowntimeor
eunjo814@hufs.ac.kr
placeinourmind.Inthisway,wecanseeourowndesireand
dreammoreclearly.Thismeansweshouldbefreefrommany
oftheregulationsandprejudiceofoursociety.
anjuthomas.com
The story tells us that we need to get rid of our limiting
JUNE 2011

21ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°