ÃÑ 52ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Editorial
BetweenGreenLaughterand
GreenSorrow
Aprilisthecruellestmonth,breeding
ESTABLISHED1954
Lilacsoutofthedeadland,mixing
Memoryanddesire,stirring
Publishedmonthlyexceptonschoolholidaysbyand
Dullrootswithspringrain.
for the students of Hankuk University of Foreign
Winterkeptuswarm,covering
Studies, TheArgus, the oldest campus English
Earthinforgetfulsnow,feeding
magazine in Korea, pursues the highest standard of
Alittlelifewithdriedtubers.
campusjournalismandacademism.
T
(¡¦)
hus begins one of the works that define modern poetry: T.S. Eliot¡¯s The
?PresidentandPublisher
Prof.KimIn-chul
WasteLand.Throughtheseasonalanarchyournaturalorderpresents,Eliot¡¯s
assessment of April obliterates the redemptive hope that spring might evoke.
?ExecutiveEditor
Prof.NamWon-jun
Personally, I have always admired how these hopeless lines delineate the uncertain
?CopyReaders
Prof.MerrileeBrinegar
glory of April. It is interesting to question why there is something in us that pushes
Prof.JosephR.Vincent
ustoanticipatetheanalogousresurrectionofourbeinginsomefinalconsummation,
Prof.ChrisKobylinski
submittingourselvesgladlytothearrivalofthetemporalspring.
Usually, at this point, we impatiently await the birds to chirp rebirth and hope; the
?Editor-in-Chief
KwakHyun-jeong(PA-3)
resilientleavesandadorableblossomstounfurl;crispairtoreawakenyourfirstemotion
?EditorialConsultants
oflove.Nobodyremembersthemelancholyofdecaybeforethisveryheraldofrenewal,
LeeJae-won(H-4)
perhapsnumbofthesenseoffutility,thegroundlessnessofaspirations,andthevanity
NaGeum-chae(CFAC-3)
ofendeavorthatourcruelnatureprovides.Wejustmiserablydesireeternalgreenness,
?Editor
ParkChang-hwan(G-4)
projectingthepossibilityoflifeintothefuture.
?AssociateEditors
JangSoo-hyun(IS-3)
However,theemptinessofsuchmagicalpromisesissoonrevealed,cruellybreathing
YooChan-heum(ELC-2)
outanyexpectationsthatremainunfulfilled.Whilewinterwasaneiderdownoraduvet
tohideunderneath,thisseasonofrebirthprodsustokeepmoving,maybetooquickly.
?OverseasCorrespondent
KimSe-chan(MC-3)
Perhaps,wearenotreadytobepulledbacktolife.
Besides,theemptiness wefeelis evermagnifiedbythecurrentcrisis wearegoing
?Illustrator
YoonYeah-lim
through.Inourusualcyclethroughtheseasonalyear,lifeatleastprovidesourempty
soulswithanexternalsourceoflife.Nonetheless,COVID-19hastakeneventhisaway.
Everyoneisatdeath¡¯sdoor.Wearenowfightingthismicroscopicwarriorbylocking
ourselvesdowninourhomesforthesakeofcollectivesurvival,strippedofourseasonal
freedom which is something that seemed to be an unalienable right. In this sense, it
seemsthatwearealwaysengagedinwar,insomeformoranother.
Lifetrulyistheperennialsourceofdeath,andyourspringunexpectedlycomesand
goesbetweenthegreenlaughterandgreensorrow.Ourspringisnotstolen,butitisjust
asitwas.Itisjustthatwearethespeciesthatareclearlywiredtosurvivetrauma,who
waitouttheblackouteveryday,andreproduceourevolutionarypastrepeatedly.Inthis
107,Imun-ro,Dongdaemun-gu,Seoul,Korea
(PostalCode02450)
Aprilissue,TheArguscapturesthewarfareoflife,continuingwithoursecondsteedof
Tel:(02)2173-2508 Fax:2173-2509
thebookofRevelation¡¯sfourhorsemen,thematteroflifeanddeath:WAR.
81, Oedae-ro, Mohyeon-eup, Cheoin-gu Yongin, Gyeonggi
Province,Korea
(PostalCode17035)Tel:(031)330-4113
ByKwakHyun-jeong
PrintedbyHONGDESIGN!Tel:464-5167Fax:464-5168
Editor-in-Chief

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°