ÃÑ 44ÆäÀÌÁö

19ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Diachrony
Japan¡¯s territory and that Korea and Russia should not clash within their territory. On the other hand, in response to
theviolationofDokdoairspacebyaRussianmilitaryaircraft,theU.S.statedthatit¡°violatedSouthKoreanairspace,¡±
dismissingJapan¡¯sclaimthattheincursionviolatedJapaneseairspacewhileaffirmingthatDokdoairspacebelongedto
SouthKorea.RegardingthebreachofDokdoairspace,U.S.DefenseSecretaryMarkEsper,duringtheDonaldTrump
administration,characterizedRussia¡¯sactionsasa¡°violationofSouthKoreanairspace¡±andemphasizedSouthKorea¡¯s
clear response. From the perspective of the U.S., which commands the South Korea?U.S. alliance and the ROK?U.S.
CombinedForcesCommand,itmaybeanaturalreactiontosaythatDokdoairspaceisSouthKorea¡¯sairspace.Butsuch
actionhasattractedtheattentionofneighboringcountries,astheU.S.haslongmaintainedanambiguousstanceonthe
Dokdoissue.Russia,inthisinstanceunderthePutinadministration,alsostateditsdenialoftheinvasionsolelytothe
SouthKoreangovernment,anddidnotrespondtoJapan¡¯sexpressionofitsposition.Thisledtoabacklashfrompolitical
circlesinJapan,questioningwhethertheinternationalcommunitywasrecognizingDokdoasaKoreanterritory.
The U.S. position on Japan¡¯s unilateral claims over Dokdo can be seen as based on thorough calculations and
strategic considerations of national interests. The main concern of the U.S. regarding Asia is to address China¡¯s
growing influence. In order for the U.S. to counter China in East Asia, both Japan¡¯s and South Korea¡¯s cooperation
are indispensable. Professor Woo cites the ¡°Armitage-Nye Report¡± (2020) published by the Center for Strategic and
International Studies in the U.S., which has had a decisive impact on U.S. East Asia strategy and Japan¡¯s security
policy.¡°Inthefifthreport,publishedafewyearsago,thephrase¡®equalalliancebetweentheU.S.andJapan¡¯wasused
to reiterate Japan¡¯s security role. The emphasis on cooperation with Japan stems from a geopolitical understanding to
containChina,¡±ProfessorWooexplains.Strategically,theU.S.seekstocounterChinathroughalliancewithbothSouth
Korea and Japan. Under these circumstances, the diplomatic battle between South Korea and Japan over who owns
Dokdoisamatterofblurringtherelationshipbetweenthetwoallies,whowouldplayapivotalroleintheU.S.EastAsia
strategyofcontainingChina.BaeKyu-Sung,aresearchprofessorofPaiChaiUniversityKorean-SiberianCenter,adds,
¡°The issue of Dokdo between South Korea and Japan is not a priority from the perspective of the global strategy and
East Asia strategy of the U.S., nor from the perspective of national interest. The rift between South Korea and Japan,
exacerbatedbyJapan¡¯scontinuingprovocationsregardingDokdo,onlyservesasanindependentvariableintheissueof
alliancesolidarityagainsttheongoingthree-prongednorthernalliancebetweenNorthKorea,China,andRussia.¡±The
U.S., based on a thorough strategy, is engaging in the territorial issue of Dokdo between South Korea and Japan in a
somewhatambiguousmanner.
4.FormulationoftheNotation¡°SeaofJapan¡±oftheU.S.in2023
InJapan¡¯s2022NationalSecurityStrategy,whichwasrevisedforthefirsttime
News
in nine years, the phrase ¡°the question of territorial sovereignty over Dokdo,
Japan
which is ¡®our country¡¯s own territory,¡¯¡± shows Japan¡¯s boldness to incorporate
¨ÏThe
Dokdointoitsterritory.Inaddition,therecentU.S.decisiononEastSeanotation
reinforces Japan¡¯s ambitions. On August 15, 2023, the U.S. Department of
Defense,undertheJoeBidenadministration,namedtheSouthKorea-U.S.-Japan
militarytrainingsiteonthehighseasnearDokdoasthe¡°SeaofJapan,¡±causing
controversy. The U.S. used the term ¡°East Sea¡± during the first training in
¡ã The U.S. Department of Defense officially
states the usage of the term ¡°Sea of Japan¡±
October2022,butchangeditto¡°watersbetweenSouthKoreaandJapan¡±after
for the East Sea.
the South Korean government protested. Conversely, during the U.S.-South Korea military training on September 26,
2022,theU.S.militarylistedthesiteas¡°EastSea,¡±butchangedthenameto¡°waterseastoftheKoreanPeninsula¡±after
17
OCTOBER 2023

19ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°