ÃÑ 118ÆäÀÌÁö

19ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

>>
¿Ü´ëÀθ¸ÀÇ Æ¯±Ç
20
21
A JOURNEY AROUND THE HUFS
ÇØ ¿Ü ¿¡ ¼­
Ä¿ ¹Â ´Ï ÄÉ ÀÌ ¼Ç
´É ·Â À»
Å° ¿ì ´Ù
Àú´Â ÀÏÂïºÎÅÍ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ÇнÀ ȯ°æÀ» üÇèÇØ º¸°í ½Í¾ú°í, ±³°ú¼­ÀûÀÎ ³»¿ëº¸´Ù ½Ç¹«ÀûÀÎ ¾÷¹«¸¦ °æÇèÇغ¸°í
½Í¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÀÎÅϽÊÀ» ã´ø µµÁß KOTRA ÀÎÅϽʿ¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¼±¹ßµÇ±â À§ÇØ ÇÐÁ¡À» °ü¸®Çϸç ÅäÇÃ
À» °øºÎÇß½À´Ï´Ù. Áö¿ø ½Ã ¼ö¸¹Àº ±¹°¡ Áß¿¡¼­ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ±³È¯ÇлýÀ» Çß´ø °æÇè ¶§
¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÎÅÏ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àνİú´Â ´Þ¸® KOTRA´Â ÀÎÅϵ鿡°Ô ´Ü¼øÇÑ ¾÷¹«°¡ ¾Æ´Ñ ºñÁß ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ»
´õ ³ÐÀº
ºÎ¿©Çß½À´Ï´Ù. °¢ ±¹ÀÇ ¹«¿ª°ü¸¶´Ù ºÐÀ§±â°¡ Á¶±Ý¾¿Àº ´Ù¸£°ÚÁö¸¸, Á¦°¡ ±Ù¹«Çß´ø ½Ì°¡Æ÷¸£ KBCÀÇ Â÷Àå´Ô²²¼­
´Â ÀÎÅϵéÀ» °í±Þ ÀηÂÀ̶ó ĪÇÏ½Ã¸ç ¡®ÀÌ·± ÀϱîÁö ³»°¡ Çصµ µÇ´Â °ÍÀΰ¡¡¯ ¶ó´Â Àǹ®ÀÌ µé Á¤µµ·Î Ã¥ÀÓ°¨À» ¿äÇÏ
¼¼»ó°ú
¼ÒÅëÇÏ´Â
´Â ÀÏÀ» ¸Ã±â½Å Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Å« ÅõÀÚȸ Çà»ç¸¦ Áö¿øÇϱ⵵ ÇÏ°í, º¸°í¼­µµ ÀÛ¼ºÇÏ¿© KOTRA Àü½Ã Æ÷Å»¿¡ µîÀç
ÇÏ´Â ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. Àü½Ãȸ º¸°í¼­´Â Àü½Ãȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á÷Á¢ Âü°¡ ¾÷üµéÀ» ÀÎÅͺäÇÑ ³»¿ë°ú Àü½ÃȸÀÇ Àü¹ÝÀû
±âȸ¸¦
ÀÎ ¼º°ú ¹× Æò°¡, ±×¸®°í »çÁøµé·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ¿¡ Àú¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀÎÅϵéÀº 2´Þ ¸¸¿¡ ¿¬À̾î 4°ÇÀ̳ª ÀÖ´Â
¹«¿ª»çÀý´Ü »ç¾÷¿¡ ÅõÀԵǾú´Âµ¥, 2~3°³ÀÇ ±¹°¡¸¦ ´Ù´Ï¸é¼­ ÇÏ·ç µ¿¾È °¢°¢¿¡ ¸Â´Â ¹ÙÀ̾îµé°ú »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ´Â
»ç¾÷À¸·Î ÀÌ ¶§°¡ °¡Àå ¹Ù»Ú°í ¶Ç ¸¹ÀÌ ¹è¿î ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù. À§¿Í °°Àº ¾÷¹«µé ¿Ü¿¡µµ ÀÎÅϵéÀÌ ¸Ã¾Æ ÇÑ ÀÏÀº ±²Àå
Á¶Çý¿¬(°æ¿µÇаú 09)
È÷ ´Ù¾çÇßÀ¸¸ç, ´öºÐ¿¡ Á¤¸» ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¢°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ç¹«ÀûÀÎ Àϵµ ¸¹ÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, 6°³¿ù
µ¿¾È Á¦°¡ ¹è¿î °Í Áß °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â °ÍÀº ¹Ù·Î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù. ¹ÙÀ̾ »ó´ãÀå¿¡ ²ø¾îµé
Àú´Â KOTRA ÀÎÅϽÊÀ» ÅëÇØ ¼¼°è¹«´ë¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â
À̱â À§Çؼ­´Â ±×µéÀÌ ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ´ÂÁö, ¹«¾ùÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÅëÀÇ ±â¼ú Çâ»ó
½Ã¾ß°¡ »ý±â°í, ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ, ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
À» À§ÇØ KOTRA ÀÎÅÏ »ýÈ°Àº ±²ÀåÈ÷ ÁÁÀº ±âȸÀÌÀÚ °æÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¡®½ºÆ塯¸¸À» Ãß±¸Çϱ⠺¸´Ù´Â, ¸ñÇ¥¿Í ¿­Á¤À» °®°í
²ÞÀ» ²Ù´Â ÀþÀºÀ̶ó¸é ²À µµÀüÇغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿Ü ´ë »ý ÀÌ
´© ¸± ¼ö
ÀÖ ´Â
ÃÖ °í ÀÇ ±â ȸ
ÀÎÅÏ½Ê 6°³¿ù µ¿¾È Á÷Á¢ ºÎµúÄ¡¸ç ¾ò°í ±ú´ÞÀº °ÍÀ» ¸ðµÎ ±Û·Î ÀûÀ» ¼ø ¾øÁö¸¸ ÇÑ°¡Áö È®½ÇÇÑ Á¡Àº KOTRAÀÎ
ÅϽÊÀÌ ±²ÀåÈ÷ À¯ÀÍÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À̶ó´Â °ÍÀÌ¸ç ¿Ü´ë ÇлýµéÀÌ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ±âȸ Áß Çϳª¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
KOTRA ÀÎÅÏ½Ê ¼±¹ß ÇöȲ
KOTRA ÀÎÅÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿ì¼± »ý°¢ÀÇ ÆøÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³Ð¾îÁý´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹À» ¹þ¾î³ª ¼¼°è¹«´ë¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â
Æİ߽ñâ
±¹°¡¼ö
¹«¿ª°ü¼ö
Àοø
½Ã¾ß°¡ »ý±â°í, ¼¼»óÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â ¿ø¸®¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µË´Ï´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ, ³»°¡ ÇÒ ¼ö
2008³â 1Çбâ
14°³±¹
16°³ ¹«¿ª°ü
16
2008³â 2Çбâ
25°³±¹
30°³ ¹«¿ª°ü
32
ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ »ý°¢Çϸ鼭 Áø·Î¿¡ ´ëÇÑ ¶Ñ·ÇÇÑ À±°ûÀÌ ÀâÈ÷±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±³°ú¼­¿¡¼­ ¹è¿ï ¼ö ¾ø
2009³â 1Çбâ
33°³±¹
38°³ ¹«¿ª°ü
45
´Â ÀÏÀ» ´À³¢°í, ¶Ç ¹è¿ü´ø À̷еéÀ» ½ÇÁ¦·Î °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ±Ù¹«Çß´ø ±¹°¡ ¹× ÁÖº¯ ±¹°¡ÀÇ ¹®È­¸¦ üÇè
2009³â 2Çбâ
28°³±¹
32°³ ¹«¿ª°ü
40
ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÇöÁö ¹ÙÀ̾îµé°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ ±³·ù¸¦ Çϸ鼭 ±×µéÀÇ »ý°¢°ú »ç»óÀ» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â
2010³â 1Çбâ
43°³±¹
51°³ ¹«¿ª°ü
64
2010³â 2Çбâ
42°³±¹
51°³ ¹«¿ª°ü
73
Á¡ÀÌ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ±Û·Î¹ú ÀÎÀç»óÀ» ¿äÇÏ´Â »çȸ¿¡¼­´Â, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ´Ù¸¥ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀûÀÀÇÏ
2011³â 1Çбâ
45°³±¹
55°³ ¹«¿ª°ü
82
´Â ´É·Âµµ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
2011³â 2Çбâ
46°³±¹
60°³ ¹«¿ª°ü
85
ÇÕ°è
437
¼¼°è ¹«´ë¸¦ ´©ºô ÈĹè´ÔµéÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¡®½ºÆ塯¸¸À» Ãß±¸Çϱ⠺¸´Ù´Â, ¸ñÇ¥¿Í ¿­Á¤À» °®°í Âü°¡ÇÏ¿© ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°í, ¶Ç
¡Ø KOTRA ÀÎÅÏ½Ê ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 40p¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
¼º½ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿Ü´ë¸¦ ºû³»ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¦ ¹Ù¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

19ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°