ÃÑ 60ÆäÀÌÁö

15ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

S p e c i a l T h e m e
Áß³²¹Ì ȯ°æ ¿Ü±³¿¡ À־ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Ù
Çѱ¹ÀÇ ´ë Áß³²¹Ì ȯ°æ ¹× ÀÚ¿ø¿Ü±³ È®´ë¿¡ ±â¿©ÇÏ´Ù
2009³â 9¿ù Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò´Â Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ´ëÇÐ
institute of
ÁßÁ¡¿¬±¸¼Ò(À¶º¹ÇÕ) ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¡®Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÇÑ¡¤
ÁßÁ¡¿¬±¸»ç¾÷´Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼±Á¤À¸·Î
Latin
Áß³²¹Ì ȯ°æÇù·Â ¸ðµ¨ âÃ⡯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó »êÇÏ
amErican
ÇÑ-Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÑ
±â°üÀÎ ÇÑ-Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ(Korea-Latin America Green
stUdiEs
Convergence Center)¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í °ü·Ã ¿¬±¸¸¦ ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò
ÀÌ´Â Çѱ¹°ú Áß³²¹Ì Áö¿ª °£ ȯ°æÁ¦µµ, Á¤Ã¥, ±â±¸ µîÀÇ ºÐ¼®°ú
¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Áß¿äÇÑ È¯°æÁ¤º¸µéÀ» Á¦°øÇÏ°í ºÐ¼®¡¤Æò°¡ÇÔÀ¸·Î½á,
Çѱ¹ÀÇ ´ë Áß³²¹Ì ȯ°æ ¹× ÀÚ¿ø¿Ü±³ È®´ë¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥Àû Áö¿ø
Çѱ¹¿Ü´ë Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª¿¬±¸°¡ ÀüÀι̴äÀÇ »óÅ¿´´ø ½ÃÀý ¼³¸³µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡
¹× ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾ç Áö¿ª °£ÀÇ È¯°æ»ê¾÷ Çù·Â °­È­
¿ì¸®³ª¶ó Áß³²¹ÌÁö¿ª¿¬±¸ÀÇ ¿ª»ç¿Í ±× ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÑ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
2009³â Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ´ëÇÐÁßÁ¡¿¬±¸¼Ò ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¡®Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÇÑ?Áß³²
¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Çѱ¹ÀÇ ¹Ì
¹Ì ȯ°æÇù·Â ¸ðµ¨ âÃ⡯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼±Á¤µÇ¾î ÇÑ-Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© °ü·Ã ¿¬±¸¸¦
·¡ ³ì»ö¼ºÀå ¸ðµ¨ÀÌ ±¹Á¦Àû Â÷¿øÀÇ È¯°æÇù·Â ¸ðµ¨·Î À̾îÁ® º¸
ÃßÁøÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.
´Ù Å« ½Ã³ÊÁö¸¦ âÃâÇس»´Â µ¥ Çѱ¹¿Ü´ë Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò°¡ ÁßÃß
Àû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÇÑ-Áß³²¹Ì³ì»öÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍÀÇ ±â´ëÈ¿°ú´Â ù°, ÇÑ-Áß³²¹Ì ȯ°æÇù
·Â ¸ðµ¨ »ç·ÊµéÀ» À¯ÇüÈ­ÇÏ°í Á¾ÇÕÇØ À̸¦ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÈ­ ÇÑ
´Ù´Â °ÍÀÌ°í ÀÌ´Â ÇâÈÄ È¯°æÇù·Â°ú À¶ÇÕ³ì»ö ±â¼úÇù·ÂÀ» À§ÇÑ
±â¹ÝÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀְԵȴÙ. µÑ°, À¯ÇüÈ­µÈ ȯ°æÇù·Â ¸ðµ¨¿¡ ´ë
ÇÑ »ç·Ê¸¦ Á¾ÇÕÇØ °¡´É¼ºÀ» Áø´ÜÇÏ°í ÇÑ-Áß³²¹Ì ȯ°æÇù·Â Á¤
Ã¥ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇϰԵǸç, ³¡À¸·Î Áß³²¹Ì ȯ°æÇù·Â À̽´µé
À» »çȸ°úÇаú ÀÚ¿¬°úÇÐÀÇ À¶º¹ÇÕ Çй®À¸·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ À̸¦ ±³
À°°úÁ¤°ú Á¢¸ñÇØ »õ·Î¿î Çй®À¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª¿¬±¸, ±× »õ·Î¿î Çй®ÀÇ ±æÀ» °È´Ù
1970³â´ë, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Áß³²¹Ì Áö¿ª¿¬±¸¶ó´Â »õ·Î¿î Çй®
ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ½á ¿Â Çѱ¹¿Ü´ë Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò. ½ÅÀι®ÁÖÀÇ(neo-
Çѱ¹¿Ü´ë Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò´Â 1974³â¿¡ ´ëºÎºÐ UN ⸳ȸ¿ø±¹µé·Î ±¸¼ºµÈ ¹æ´ëÇÑ ¶óƾ¾Æ
humanism) Á¤½ÅÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» ³Ñ¾î ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡
¸Þ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­ µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ´ë Áß³²¹Ì Áö¿ª
¼­ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª ¿¬±¸¸¦ À̲ø¾î°¥ Çѱ¹¿Ü´ë Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò
±¹°¡µé°úÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í ±ä¹ÐÈ÷ Çϸç, ³ª¾Æ°¡ µ¿ Áö¿ª Àü¹®ÀÎ ¾ç¼º¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇÏ¿©
ÀÇ È°¾àÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.
¼³¸³µÇ¾ú´Ù. »ç½Ç, 1970³â´ë±îÁö Çѱ¹¿¡¼­ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª¿¬±¸´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÀüÀιÌ
´äÀÇ »óÅ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ÃÊâ±â Áß³²¹Ì¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼³¸³ ¸ñÀûÀº Áö¿ªÀÇ ÀÌÇظ¦ µµ¸ðÇÏ´Â µ¿
½Ã¿¡ »êÇÐÇùµ¿¿¡ µ¿ÂüÇϸç, ±¹°¡ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
¹Ý¸é ¿À´Ã³¯ Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò´Â ¿¬±¸ºÐ¾ßÀÇ ´Ùº¯È­, ¿¬±¸¿ª·®ÀÇ °­È­ ¹× ±¹³»¿Ü ³×Æ®¿öÅ·
È®´ë¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦Àû ¿¬±¸±â°üÀ¸·Î µµ¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿¬±¸
¼º°ú¸¦ »çȸ¿¡ ȯ¿øÇÏ´Â ´ë±¹¹Î ¼­ºñ½ºµµ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áß³²¹Ì¿¬±¸¼ÒÀÇ »ç¾÷³»¿ëÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª ±¹°¡ÀÇ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦
¡¤»çȸ¡¤¹®È­ ¿¬±¸, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª ±¹°¡¿Í Çѱ¹°úÀÇ ¿Ü±³ ¹× °æÁ¦±³·ù È®´ë ¹æ¾È ¿¬±¸,
ÇöÁö ÇÐÀÚ Ãʺù Çмú°­¿¬È¸ ÁýÇà ¹× Çмú¿¬±¸Áö ¹ß°£, ÇöÁö¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ±â¾÷ ¹× °³Àο¡
´ëÇÑ ÀÚ¹®¿¡ À̸£±â±îÁö ¸Å¿ì ¹æ´ëÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ Áß³²¹Ì¿¬±¸¼Ò´Â 33°³±¹¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð Áö¿ª ºí·ÏÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«
Áö¿ª°ú ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ »óÈ£±³·ù È®´ë¿Í ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÄ£ Á¤º¸ ÃàÀû ¹× Çй®Àû ÀÌÇØ
ÀÇ °í¾çÀ» ¸ñÇ¥·Î Çй®Àû ¿­Á¤À» ºÒÅ¿ì°í ÀÖ´Ù.
12
13

15ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°