ÃÑ 58ÆäÀÌÁö

13ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

2
he Korean Society of Contempora
GLOBAL HUFS
ry European Studies and Institute for
EU Studies HUFS is held the Seventh Joi
nt Conference on European Studies in Korea
at HUFS 31, may in commemoration of the
50th anniversary of establishing the diplom
atic relationship between Korea and the EU.
The conference theme of this year was ¡®Solid
arity and Networks: Rethinking European St
udies in Korea¡¯ to re-interpret the issues on:
the establishment since 2010 of a new insti
tutional framework, Korean-EU FTA impli
cations, Euro crisis, and solidarity and netw
orks between the Korean peninsula and the
3
EU after North Korea¡¯s nuclear threat.
1
Çмú´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ º§±â¿¡ À¯·´´ëÇÐ Æú µå¸¶¿¡
ÃÑÀåÀÌ Ãà»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2
´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÄÚÁñ·ÎÇÁ½ºÅ° ÁÖÇÑ EU´ëÇ¥ºÎ
´ë»ç¿Í Æú µå¸¶¿¡ À¯·´´ëÇÐ ÃÑÀå
3
À¯·´´ë»óÀ» ½Ã»óÇÏ°í ÀÖ´Â À̺¹³² Çѱ¹À¯·´ÇÐȸ
ȸÀå°ú ¼ö»óÀÚÀÎ ÀÌ¿íÇå Àü ¿Ü±³ºÎ À¯·´±¹Àå
1
Æò°¡ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù.
ÀÌ¾î ¹Úö ÃÑÀåÀº ȯ¿µ»ç¿¡¼­ ¡°ÇÑ-EU
³¯ÀÎ 6¿ù 1ÀÏ(Åä) ¿ÀÀü 12½Ã 30ºÐ±îÁö
ÇÑ-EU ¼ö±³ 50Áֳ⠱â³ä Á¦7ȸ Çѱ¹À¯·´Çп¬ÇÕÇмú´ëȸ
Çѱ¹À¯·´ÇÐȸ´Â 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 6¿ù 1ÀϱîÁö
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë¿¡¼­ ¡®ÇÑ-EU ¼ö±³ 50Áֳ⠱â³ä
´ëȸ ù³¯ÀÎ 5¿ù 31ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 1½Ã,
¼ö±³ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϸç Çѱ¹À¯·´ÇÐȸ
ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ ±¹Á¦°ü °¢ ȸÀǽǿ¡¼­ ÃÑ
ÇÑ-EU ¼ö±³ 50ÁÖ³â,
Á¦7ȸ Çѱ¹À¯·´Çп¬ÇÕÇмú´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
¹Ì³×¸£¹Ù ÄÞÇ÷º½º ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ °³
¿Í ÇÔ²² 7¹ø° Çмú´ëȸ¸¦ ¿­°Ô µÈ °Í
21°³ ºÐ°úȸÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. °¢ ºÐ°ú
À̹ø Çмú´ëȸ´Â ÇÑ-EU ¼ö±³ 50ÁÖ³âÀ»
ȸ½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â Å丶½º ÄÚ
À» ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç À¯·´ÇÐ ¿¬±¸¿¡
ȸÀÇ´Â ¿­¶í ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿Í ÁøÁöÇÑ Åä·Ð,
°ú°Å¸¦ Á¡°ËÇÏ°í
±â³äÇØ Æ¯º°È÷ 1¹Ú 2ÀÏ µ¿¾È ¡®¿¬´ë¿Í °ü°è¸Á:
Áñ·ÎÇÁ½ºÅ° EU´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç¿Í ÇÁ¶û¼ö
¼­ Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ À§»ó°ú Ã¥ÀÓ°¨¿¡ ´ëÇØ
ÁúÀÇÀÀ´äÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.
Çѱ¹À¯·´ÇÐÀÇ ÀçÁ¶¸í¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¼º´ëÈ÷
¾Æ ºÀÅÁ º§±â¿¡ ´ë»ç, ±×¸®°í º§±â¿¡ À¯
°­Á¶Çß´Ù.
Çѱ¹À¯·´Çп¬ÇÕÇмú´ëȸ´Â 7ȸ¸¦ ÀÌ
»õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ³íÀÇÇÏ´Ù
ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
·´´ëÇÐÀÇ Æú µå¸¶¿¡ ÃÑÀåÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´
´ÙÀ½À¸·Î Å丶½º ÄÚÁñ·ÎÇÁ½ºÅ° ÁÖÇÑ EU
¾î ¿À¸é¼­ ÆгΠ±¸¼ºÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ½ÃÀÇ
À¸¸ç, Çѱ¹EUÇÐȸ ±èµµÈÆ È¸Àå, Çѱ¹À¯
´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç, ¾ç½ÂÁ¶ ÇÑ¡¤EUÀÇ¿ø ¿Ü±³Çù
¼º ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ °áÇÕÀ» ÅëÇØ À¯
Àå¼Ò: ¹Ì³×¸£¹Ù ÄÞÇ÷º½º ±¹Á¦È¸ÀǽÇ
·´ÇÐȸ À̺¹³² ȸÀå, ¹Ú±¤¹« Çѱ¹¹®È­
ÀÇȸ ºÎȸÀå, ¹Ú±¤¹« Çѱ¹¹®È­°ü±¤¿¬±¸
·´ÇÐ °ü·Ã ÇÐȸÀÇ Çù·Â°ú ¿ª·®À» ´ë³»
½Ã°£: 2013³â 5¿ù 31ÀÏ(±Ý) ~ 6¿ù 1ÀÏ(Åä)
°ü±¤¿¬±¸¿ø ¿øÀå°ú ÇÏÅ¿ª ¿Ü±³ºÎ À¯
¿ø ¿øÀå, ±èµµÈÆ Çѱ¹ EUÇÐȸ ȸÀå, ÇÏÅÂ
¿ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ÇÑÆí Çѱ¹ ³» À¯·´
·´±¹Àå µîÀÌ ¹è¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù.
¿ª ¿Ü±³ºÎ À¯·´±¹Àå µîÀÇ Ãà»ç°¡ À̾îÁ®
ÇÐ ³×Æ®¿öÅ© Çü¼º¿¡ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ ÇÏ°í
±¹¿Ü´ë EU ¿¬±¸¼Ò(¼ÒÀå ¹Ú³ëÈ£)
ÀüÀÎ 1973³âµµ¿¡ 3¾ï 4õ ´Þ·¯¿¡ ºÒ
¿¬±¸¿ø µî ´Ù¾çÇÑ ±â°ü°ú Á¶Á÷ÀÌ Âü¿©ÇÏ
À̹ø Çмú´ëȸ¸¦ Çѱ¹¿Ü´ë¿Í ÇÔ²² °³
À̹ø Çмú´ëȸÀÇ Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Çмú´ëȸ´Â 50³â°£ÀÇ
¿Í Çѱ¹À¯·´ÇÐȸ(ȸÀå À̺¹³²
°úÇß´ø ÇÑ-EU ±³¿ª¾×Àº ¾î´À»õ 1,000
¿© ÃÑ 57ÆíÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÃÖÇÑ Çѱ¹À¯·´ÇÐȸ À̺¹³² ȸÀåÀº °³
Ãà»ç°¡ ³¡³­ ÈÄ, 2013 À¯·´ ´ë»ó ½Ã»ó½Ä
Çѱ¹ À¯·´ÇÐ ¿¬±¸¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ¶æ±í
¼ö¿ø´ë ±³¼ö)°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ´Â ÇÑ
¾ï ´Þ·¯¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 2011³â
´ëȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®¿¬´ë¿Í °ü°è¸Á: ÇÑ
ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°¿À´Ã ÇÑ-EU ¼ö±³ 50ÁÖ³â
ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ¿ÃÇØ´Â Çмú ºÐ¾ß¿¡ Çѱ¹¹®
Àº ÀÚ¸®·Î¼­ ¾ÕÀ¸·Î À¯·´ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ È¹
±¹À¯·´Çп¬ÇÕÇмú´ëȸ´Â Áö³­ 2007³â
ÇÑ-EU FTA ü°á ÀÌÈÄ ±³¿ª ±Ô¸ð´Â ´õ
±¹À¯·´ÇÐÀÇ ÀçÁ¶¸í Solidarity and
À» ±â³äÇÏ´Â Á¦7ȸ Çѱ¹À¯·´Çп¬ÇÕÇÐ
È­°ü±¤¿¬±¸¿ø, ¿Ü±³ ºÐ¾ß¿¡ ÀÌ¿íÇå Àü ¿Ü
±âÀûÀÎ Àü±â°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ´ëȸ·Î Æò°¡¹Þ
·Î¸¶ Á¶¾à 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÇØ¿¡ ó
¿í ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Networks: Rethinking European
¼ú´ëȸ¸¦ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼­ °³ÃÖ
±³ºÎ À¯·´±¹Àå, ¹®È­ ºÐ¾ß¿¡ ±èÀÇÁ¤ ¸í
¾Ò´Ù.
À½ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ·Î ÀÏ°ö ¹ø°¸¦ ¸Â
¿ÃÇØ Çѱ¹À¯·´Çп¬ÇÕÇмú´ëȸ´Â Ưº°È÷
Studies in Korea¡¯·Î 2010³â ÇÑ-EU ±â
ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç
¿ø¹®È­Àç´Ü ÀÌ»çÀå, ¾ð·Ð ºÐ¾ß¿¡ KBS
¾Ò´Ù. ¿ÃÇش Ưº°È÷ ÇÑ-EU ¼ö±³ 50ÁÖ
ÇÑ-EU ¼ö±³ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ 1¹Ú 2ÀÏÀÇ
º»ÇùÁ¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ
¡°ÀÌ Çмú´ëȸ°¡ ¾ÕÀ¸·Î À¯·´¿¬ÇÕ°ú ÇÑ
World Radio°¡ °¢°¢ ±×°£ÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÎ
³âÀ» ¸Â´Â ÇØÀÌ´Ù. 1963³â ¼ö±³ ÀÌÈÄ
ÀÏÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹
°ü°èÀÇ Ãâ¹ü, ÇÑ-EU FTA ü°á, À¯·´Àç
±¹, ¾ç Áö¿ªÀÇ ¿¬´ë¿Í ¹ßÀüÀ» ½ÉÈ­½ÃÅ°
Á¤¹Þ¾Æ À¯·´ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
50³â µ¿¾È ¿ì¸®³ª¶ó¿Í À¯·´Àº ÁÙ°ð »ó
Àº ÇÐȸ¿Í ±¹³»´ëÇÐ 4°³ EU ¼¾ÅÍ, ±¹Á¦
Á¤À§±â, ºÏÇÙ »çÅ ÀÌÈÄ À¯·´°ú Çѹݵµ
´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡
°³È¸½Ä ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹Á¦°ü ¾Ö°æȦ¿¡¼­
È£ ÇùÁ¶ÀûÀÎ °ü°è¸¦ Áö¼ÓÇØ ¿Ô´Ù. 40³â
¹«¿ª¿¬±¸¿ø, ´ëȸ°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø, °ü¼¼
ÀÇ ¿¬´ë¿Í °ü°è¸ÁÀ» ´Ù½Ã Á¶¸íÇغ¸°í
µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Àüü ȸÀÇ°¡ ¿­·È´Ù. Àüü ȸÀÇ ÈÄ ´ÙÀ½
10
11

13ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°