총 20페이지

16 SEPTEMBER1,2004
http://www.theargus.org
INDONESIA
Indonesia,islandswithatwist
A
scorchingsun,coconutpalmswhichlineupalongthestreetanddark-skinned
is the home of more than 12 million inhabitants hailing from all regions of the
people...Astrangelandscapecameintotheviewwhenthereportersarrivedat
archipelago.Withthecity'sindigenouspeople,thecityemergedfromthemelting
the Soekarno-Hatta International airport in Jakarta. Mr. Moon, a HUFS alumnus,
potofraces,ethnicgroupsandculturesofIndonesiainthe19thcentury.Together
was waiting for two reporters with a pick-up sign written “The Argus” at the
withtheSundanese,theJavaneseandtheChinese,theyareJakarta'smajorethnic
airport.Tworeporterswereverypleasedtomeethim.Thesunwaspouringdown
group.
its full strength from the sky. The air was hot and damp because Jakarta has a
Jakartaisalsotheportofentryformanytouristsandbusinesspeople.Itishometo
tropicalclimate.Butitreallydidn'tmatter.ItwasofluckthatIndonesiawasatits
a dynamic contrast between Western-style skyscrapers, modern urban life-styles
dry season which is from May to September. And the breeze was sometimes
andtraditionalIndonesianculture.Itsrapidgrowthintoametropolitancityreflects
blowingsoftandfresh.
theeconomic,political,socialandindustrialdevelopmentofthenation.Inrecent
Indonesia is the world's largest archipelago. It is located in southeastern Asia, an
years, Jakarta has expanded its facilities for visitors with luxury hotels, fine
archipelago between the Indian Ocean and the Pacific Ocean. It achieved
restaurants,excitingnightlifeandmodernshoppingcenters.
independence from the Netherlands in 1949. Although Indonesia is no longer
Jogjakarta, the educational city has an old history and culture. It is also called
controlledbytheDutch,aDutchinfluenceremains.Dutchfood,architecture,and
Yogjakarta, which means “The city of friendship.” It took one hour by airplane
all around culture is evident throughout Indonesia. Indonesia is also a country
from Jakarta. There are lots of historical sites, universities and old beautiful
abundantinnaturalresourcesalongwithavastterritory.However,Indonesiahas
buildings.Forexample,thereportercouldseeBorobudur,aBuddhisttemple,one
sufferedfromeconomycrisissince1997,similartoKorea.Therefore,thepoorhas
of the world's mysteries and Prambanan, a beautiful monastery. And Gajamada
increased and poverty spreads out throughout the country. There were many
university, which is one of the best national university, has established Korean
beggarsinthestreet.
department in 2003. Many students ride motorcycles in the campus because the
Java,Indonesia'smainisland,issurroundedbythousandsofsmallislandsscattered
universityisverybig.
along the coast. It is a heavily populated island than the other island such as
ItwashardtounderstandIndonesiabecausethereportersstayedinthecountryonly
Kalimantan, Sulawesi, Irian Jaya, and Sumatra. Jakarta, the capital city of the
oneweek.Butevenforashortperiodoftimethereporterwasverymuchattracted
RepublicofIndonesia,issituatedinthenorthwesterncoastinJava.Thenameofthe
to the country. The reporter still misses everything of Indonesia; the tropical but
city, meaning glorious victory, was retained after Indonesia achieved national
coolweatherofthecountry,naiveandkindIndonesian,wonderfulalumniandeven
independenceafterthewarended.Itoccupiesanareaof670squarekilometersand
thetatteringtraditionaltransportation,Betja.
HUFSalumnileadsIndonesiawith“unityindiversity”
J
akarta, the prime gateway to Indonesia
Indonesia has aimed to promote friendship
forward,”saidMr.Lee,thechairmanofthe
The HUFS alumni association in Indonesia
offers the culture of various regions and
among the members, supports the
association.
isnowwellknownforitslargescale.Andits
groups in the archipelago. Also Jakarta is a
development of the university and
The association served scholarships to the
position is getting bigger and bigger. “We
city of contrasts; the traditional and the
contributes to friendly relations between
best two students who received excellent
still have many things to do today. To
modern,therichandthepoor,thesacraland
Korea and Indonesia. Last year, Lee Ho-
results in Korean department of Gaja Mada
activate our union, we are expanding the
the worldly, often stand side by side in this
duck(M-70)waselectedforachairman.
university(UGM)inIndonesiaon27March,
ever-growing human network of HUFS
bustlingmetropolis.Thiskindofspecialtyis
Even though the association has a short
2004, in order to support Korean education
alumni. Within the framework of this
constantly in line as a ever-present national
history about 30 years, 200 HUFS alumni
as well as education development of
network, we will make efforts to provide
motto,“unityindiversity.”HUFSalumniin
havebeenworkinginvarietyoffieldssuch
Indonesia under the student exchange
other alumni employment opportunities and
IndonesiaaresimilartotheimageofJakarta.
as international trade, diplomatic services,
program concluded between HUFS and
introductionforentryintoeveryfacetofthe
Whentworeportersarrivedattherestaurant,
foreign languages, international area studies
UGM. In addition, the association has
society,expandingthescopeofactivitiesfor
Ga ya Sung, which is managed by Lee
and the media. Its members also have
provided “an on-the-spot experience
Koreans in Indonesia,” said Mr. Lee with
Myung Ho (Tu-75), vice-chairman of the
worked in many excellent jobs and
program in Indonesia” for superior new
confidence. “As our association is getting
association,about10alumniwereattending
contributed to the fund-raising for
students of the department of Malay-
bigger and bigger, we will show our social
the meeting and greeted the two reporters
university's development steadily. “Our
Indonesian since last year. “We have
ability,butontheotherhandweshouldfeel
with big smiles. They seemed to be on
activitiesaredividedintothreeparts,oneisa
supported new students with all training
more responsible,” added Mr. Lee. The
familiar terms with each other. And the
work for HUFS alumni and University, the
expensesincludingflightfeefortwoweeks.
reporterexpectstheactivityofHUFSalumni
reporterfeltveryfriendlyofthem.
second is the work for Indonesia and the
This program will be driven forward,” said
who acts the world their stage make a
Thereareabout200membersHUFSalumni
natives, and the last thing is the work for
Lee Myung Ho, vice-chairman of the
gloriousfuture.
in Jakarta. HUFS alumni association in
Koreans who live here going one step
association.
MembersoftheHUFSalumniassociationinIndonesia
original equipment manufacturer but also
Thisyear,hesentmountain-climbingboots
“InKorea,thelaborwagesincreasedmore
production, they received intensive wages.
its own brand “spetec” for 20 years. The
and running shoes for “Yalung Kang
andmoreasthesewingindustrybecamea
Therefore, the production rate has been
company mainly has exported the sports
expeditionforcommemoratingHUFS50th
declining industry. So, I embarked on a
breaking the record and usually made 200
shoeswhichaccountforover70percentsof
anniversary.”Healsohasgivenadonation
sewing enterprise in Indonesia with the
clotheseveryday.
the products to America and Europe. “I
totheschool,soHUFSisgoingtoestablish
experience of working as a residence
Mr.Hwangrecalledhisuniversitylife.“I
havebeeninIndonesiafor26years.When
“a spotec hall” coming soon in the
officer for Samsung in the past,” said Mr.
led the demonstrations while I was
I first came here, it was not a good
administrativebuilding.He,whoisalways
Hwang.
attending the university. At that time,
environment for manufacturing. But, I
proud of being a HUFSan, added a few
Onlyseveralyearsago,thereweremany
students could not help participating in
believed in the potential of the country
more words to HUFS juniors. “Do it
factorieswhichweremanagedbyaKorean
social problems against the government
OkYoung-byung(M-70)
HwangOh-sun(Ad-79)
whichisabundantinnaturalresourcesand
yourself. The surest way to go only your
inCakung,butthefactoriesstartedclosing
dictatorship,” He added, “If you have a
T
L
he reporter supposed his occupation
people. So, I have made efforts to
own way is to do it all by yourself. It
ots of manufacturing factories stand
one by one after the economy crisis in
chance,youactiveinvariousfields.Ithink
fromtheshoeswhichwerearrangedin
overcomethedifficultyandnottolosemy
requiresmuchperseverancetodoit.Ifyou
close together in Cakung, which is
1997. Nevertheless, Dong One still has
diverseexperiencesarethebestforyouas
order on the shelf. Ok Young-byung has
composure even at times of emergency,”
bearafflictionswithpatience,youwilltake
located over one hour away by car from
beenexporting100percentoftheirclothes
they bring out the spirit in you. One more
managed Spotec which is a shoe
saidMr.Ok.Thepastdaysarebeautifulto
theleadinwhateveryoudothroughout.”
Jakartadowntown.DONGONE,asewing
to companies like Nike sports wear,
thingtokeepinmindisthatweareliving
manufacturing industry, produced not only
him,eventhoughthetimeswereveryhard
factory,issituatedinCakung.HwangOh-
American eagle outfitters through the
together sharing joy and sorrow each
Reebok and Rocport brands being the
toendureatthattime.
sun has operated the company since 1998.
OEM. If workers attain the goal of
other.”
T
K
he councilor, the diplomatic affairs
jung and Megawati in 2002,” said Mr.
orindo has cultivated woods of
where I planted and took care of trees in
and the ambassador of Korean
Yoon,aKoreanambassadorinIndonesia.
Indonesiatoexploreanddevelopthe
centralKalimantan.IalwaysthoughtthatI
embassyinIndonesiaareallHUFSalumni.
Nowadays, current strong wind “Korean
overseas forest since it established in
shouldgoabroadwhileIwasastudent.So,
The reporter met Cho Han-gun (M-69),
Wave”isabouttosweepIndonesiaaswell
IndonesiaonSeptember,1969.Itbecomes
I applied for the department of Malay-
diplomaticaffairsandYoonHae-Jung(PD-
as other countries in Asia. “This year,
the biggest in the timber companies in the
Indonesian at that time because Indonesia,
64),anambassadorthere.
Indonesians were crazy over the drama
world.Beingengagedinsuchcorebusiness
the largest island country in the world, is
Now some 500 Korean corporations are
‘WinterSonata.’Thishasbeenachievedby
lines as plywood, news print paper,
abundant in natural resources. Thanks to
doing their business while about 25,000
the efforts of people as well as culture
containermanufacturing,ithasenlargedto
mychoice,Icouldcomehere,”herecalled.
KoreansarelivinginIndonesia.“Sincethe
industrialists,”saidMr.Choofdiplomatic
sportsshoes,financialservice,logistics,and
Hemaywellbeproudofhisjob.“Korindo
YoonHae-jung(PD-64),ambassador
KyeYoung-duk(M-69)
establishment of diplomatic relations
affairs. However, there are some
chemical aiming to reach the overseas
launched a challenging spirit high enough
LeeHo-duck(M-70),chairman
between Korea and Indonesia in 1973, we
difficultiesforKoreanstoliveinIndonesia
markets.Thereare26HUFSalumniof220
to move into woods of Indonesia. In
and grew them,” he presented vision of
havemaintainedacloserelationshipinthe
due to lack of medical facilities, a long
country. But I see Indonesia as a leading
Korean staff in Korindo. The reporter met
addition, the company achieved the
Korindo. Lastly, he added to HUFSans.
fields of politics, economics, culture. The
suffering economic depression and a
member in regional cooperation bodies
Kye Yong-duk, who has position in the
businesssuccess;Korindodoesitsbestfor
“You should study a language slowly and
ties between the two countries have been
threateningofterrorismandsoon.
suchasASEAN,APECandASEM.So,it
Korindoasthemanagingdirector.
protection the environment and humanity,
steadily with positive thinking. If you
strengthened through the exchange of
“Koreans do not know well about
is important to promote understanding of
“AssoonasIarrivedatIndonesia,Ihave
and does its best to do its social
persevere in your efforts and every effort
recent state visits by President Kim Dae-
Indonesia and just think of it as a poor
Indonesiaasacooperativepartnerforus,”
been posted in a base camp of Korindo
responsibility. So, we have planted trees
youmakewillberewarded.”
B
work aiming at preaching university
lived with three students in his house by
efore long, the
Indonesia.“WhenIfirstarrivedatJakarta,
friendship. He also has worked in an
students. The reporter wondered how it is
preaching the gospel to them. And he has
c o n s u l a r
the city's scenery was similar to Seoul in
advisory capacity of the HUFS alumni
possible to engage in Christian mission
evangelized here and there in the campus.
relationsestablishedin
1960~1970s. There are few cars in street;
association in Indonesia since last year.
worktoMuslims.“WhenIwasastudent,I
“I always tell sincerely that I've met God.
August 1966 between
mostpeopletookaBetjaastransportation.
And he is an old-timer in the association.
waspreachedbysincereChristianseniorof
Through one-to-one Bible study, each
Indonesia and Korea,
But the country has an unlimited latent
Thereporteraskedhimabouthisuniversity
the UBF. I studied more and more of the
person is a student, and each person is a
Oh Sei-Yun came to
abilitysuchasrichundergroundresources,
life. “I attended school by bus to Imun
OhSei-yun
Bible,IcouldknowwhoGodis,whoIam,
teacher, that is, we seek to come to know
Indonesiaasaresident
nature and people. These are the potential
campus.HUFSanshadtheabilitytospeak
(E-58)
why this world was created and then the
Jesus,” said Mr. Kim. Fortunately, no
officer of the Seoul
powers that are hidden inside Indonesia.”
each language, it opened the door to go
purposeandmeaningofmylifestruckinto
MuslimsprotestedagainstworshipingJesus
TradeCorporation,whichisawigfactory,
saidMr.Oh.
abroad. And the language which I was
KimYoung-sik(M-81)
me,” he recalled his difficult times. At the
Christ because Indonesian Islam admits
in1969.Atthattime,hedidnotgetavisa
He was proud of HUFS alumni
taught in HUFS help me so much,” said
I
ndonesians believe in Islam. However,
time,hewasworriedabouttheproblemof
diversity of religion. Finally, he added to
onhispassportbecausethepassporthadhis
association in Indonesia because the
Mr.Oh.“Thereistimeforeverything.So
here is a man who devoted his life
the times and took part in student
HUFSans.Youshouldalsohaveaspeaking
passportvisaedbytheembassy.Therefore,
association has worked many things to do
youshouldimproveyourabilityandmake
religious mission work in Indonesia. Kim
movements. Moreover, his parents passed
abilityofEnglishandgoabroad.Ifyougo
hewentthroughacomplicatedprocedureto
like supporting new program, publishing
themostofwhatyouhave,whileyouarea
Young-Sik has been engaged in the
awayearly.
overseas, you will be able to expand your
getavisainHongKong.Healsoadvanced
alumni magazines and more actively
student. Moreover, the world shows clear
University Bible Fellowship missionary
HehashelpedpoorMuslimstudentsand
horizons.”
to Indonesia as a non-official civilian and
recently. “HUFS alumni in Indonesia will
signs of globalization. So HUFsan spread
acquired citizenship in the Republic of
become the lead of the society with
yourwingstowardtheworld,”headded.

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.