ÃÑ 48ÆäÀÌÁö

15ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Rendez-vous
ExpressEvery
MomentasIf
ItweretheLast
ByYooHwa-in
Sim-Woo-Do
StaffReporterofCultureSection
T
Please introduce Sim-woo-do to the readers of The
Argus.
here are so many webtoons based on daily life. The
Sim Heung-a: Hello. I debuted with the cartoon Our
reason why they are popular is that they arouse
Sunhwa at the animation center contest in 2007. Since then,
empathy from readers. The main characters are
I drew Cat Outside the Window, Cafe Gram, Starry Taste
mostly ordinary people, like students or office workers, and
Diary and I am Toto. Since I got married, I¡¯ve been working
stories are mainly about their ordinary daily lives. Here is
aspartofateamcalled¡°Sim-woo-do¡±withmyhusband,Woo
a webtoon which also brings empathy from readers, but is
Young-min.
a little different from others. It is a story of an elderly man
Sim-woo-do
Woo Young-min: Sim-
who is in his 80¡¯s with Alzheimer¡¯s disease. It deals in a
woo-do comes from our last
reflective manner with the life of an elderly person being
names, Sim and Woo. It is
/
ousted from society, broadening the perception of readers.
Heung-a
alsorelatedtoa
TheArgusmetSim-woo-doandvividlylistenedtotheirown
painting called ¡°Sim-woo-
¨ÏSim
storieswhichtheytoldthroughwebtoon.
do¡± (a kind of Buddhist
Zen painting), which
¡ãSimHeung-amadethesewebtoons
compares the process of
BeforeReading
throughherexperienceofrasingacat.
discovering and realizing
¨ÏSim-woo-do
U-du-keu-ni: A Korean adverb which represents
one¡¯s wandering nature
the shape of a person who is standing or sitting
to the process of taming
motionlesslyinoneplaceasifheisbewitched.(NAVER
wild cattle. As we liked the
KnowledgeEncyclopedia)
meaning, we decided to
Introduction of U-du-keu-ni: It is a webtoon about
name the team Sim-Woo-
Seung-a and Young-woo, who have been married for
Do. Our pair work started
five years. Seung-a could not leave her father alone,
with Cafe Bomun in the
¡ãSim-woo-docreatedCafeBomun
so she decided to live with him even after marriage.
Lezin Comics and U-du-
andU-du-keu-ni.
All of a sudden, her father gets dementia. His facial
keu-niwasoursecondcollaboration.
expressions,wayofspeakingandpersonalitychanged
Sim Heung-a: I make stories and my husband draws
and he couldn¡¯t distinguish the difference between
cartoons. Thanks to the advantage of pair work, I could
his imagination and reality. Seung-a and Young-woo
focusonwritingstoriesandmakingcontinuitywhicharemy
are confused by his changes. The two comfort each
favorite. Fortunately, we have been working without much
otherandtrytofindthebesttheycandoforherfather.
conflict,respectingeachother¡¯sopinions.
However,thesituationgetsworse.
13
SEPTEMBER 2021

15ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°