ÃÑ 28ÆäÀÌÁö

15ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

13
Coverstory
Putgreenbrakeon
recklessdevelopment
TaeYu-mi/TheArgus
TaeYu-mi/TheArgus
By TaeYu-mi
ReporterofTheArgus
TanstreaminBundang
R
eckless development made imprudently for streets, buildings, and factories devastates mountains and forests. Also it lacks self-
sufficiency of the city, reduces quality of life, and brings social imbalance. Thus, to solve those issues, the government set the
counterplanandarrestedthesupplyofahousingcomplex.However,thelocalautonomousentitywhosemaingoalistopursuepublic
revenue¡¯sexpansionaswellastheconstructionlawtakesnothoughtofenvironmentalpreservationacceleratedrecklessdevelopment.
Yonginfromendof1990¡¯swasdevelopedwithoutcarefulconsiderations.Muchsewagewaslowedinandthus,threatenedtheecosystemof
theTanstream,atributarytotheHanRiver.Thequalityofwaterwasgettingworsebecauseoftheinfluxofdustfromafieldofconstruction.
ThemostimportantimbruingreasonoftheTanstream¡¯supperstreamistheinfluxoflifesewageduetotherecklessdevelopmentofYongin,
Suji,andJookjeon.Until1990,Tanstreammaintainedthequalityofwaterfromsecondtothirdgrade,butthequalityofwaterexceededfifth
gradeat2000becauseofrecklessdevelopment.Itwasgettingmoreserioussoitneededurgentcountermeasure.
Sungnamcitytakesmeasurestocopewiththesituationforrecoveryofwreckednaturalenvironment.ItwasasupplyofwatertoTanstream,
12000tonperadayfromthePaldangwaterworks.Recently,startedthesupplyattheDongmakstreamthattheupperside
of Tan stream. Through the water-purity control system, water quality was evaluated fifth grade above until 2006.
Until2013,thecityisplanningtoreceivesecondorthirdgradeforwaterquality.
Atthesametime,Sungnamcitysaysthattheywillpromoteagreentractoflandinordertoenhancethe
qualityofresidentiallife.Forexample,inordertomakefishesbringingupfreelyfromHanRivertotheTan
stream,thewaterwaywillbebuiltunderHanRiver.Inaddition,therewillbemanyplantsinsteadofGray
concreteinadike.
In order to shift a Tan stream into a breathing place of ecosystem, the minimum amount of man-made
facilitiesandimprovementofnaturearerequired.Now,theTanstreamstarteddischargedafterrecognition
of serious damage made by reckless development. However, systematic management is necessary in the
wholesectionoftheTanstream.
Recently,manypeoplejoggingandplayabasketballinthatarea.HanYoen-su,ten-year-oldsays¡°Ireally
like this place because I am interested in cycling with my grandfather. And there are so many beautiful
things such as water, ducks, flowers...¡± The Tan stream became the peaceful park for citizens in
Bundang.
TherecklessdevelopmentisstillincreasingrecentlyinKorea.Itisverythreateningourlife
andnature.Wemustthinkonceagainbeforemakingadecisionondevelopment.Followingthe
restorationexampleoftheTanstream,developmentsinexistingdoingindiscreetlyaremust
recovered.Protectnature.Itmeansprotectourselves.
Yum@hufs.ac.kr
APRIL 2007

15ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°