ÃÑ 56ÆäÀÌÁö

15ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¹® È­ ¿¹ ¼ú ¾Ö È£ °¡ µé ÀÇ Ãµ ±¹
Special Theme
È­¹Ú¹°°ü(Filmmuseum)¡¯. »þ¿ì¸¶ÀÎÄ«ÀÌ 29¹øÁö, 35¹øÁö, 37¹øÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼ °³ÀÇ °Ç¹°¿¡ 6¸¸5
R o a d
õ¿© Á¡ÀÇ Àü½Ã¹°À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¼¼°è¹Î¼Ó¹®È­¹Ú¹°°ü(Museum der Weltkulturen)¡¯, À¯¸íÇÑ
µ¶ÀÏ
¨Ï xeviousbth
°ÇÃà°¡ ¸®Â÷µå ¸¶À̾ ¼³°èÇß°í ¡®¼ö°ø¿¹¹Ú¹°°ü(Kunsthandwerk Museum)¡¯À¸·Î ´õ¿í Àß ¾Ë·Á
Germany
ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ
Áø ¡®ÀÀ¿ë¿¹¼ú¹Ú¹°°ü(Museum fur Angewandte Kunst)¡¯, ÀÇ»çÀÎ ½´¹ÌÆ®-Æ÷ÀÌÅ©Æ® ¹Ú»ç°¡ 1988³â
¿¡ 800¿© Á¡¿¡ ´ÞÇÏ´Â µ¿¹æÁ¤±³ÀÇ ¼ºÈ­(á¡ûþ)¸¦ ±âºÎÇؼ­ ¼³¸³µÈ ¡®¼ºÈ­¹Ú¹°°ü(Ikonen-Museum)¡¯
¹Ú¹°°ü °Å¸®
ÀÌ Â÷·Ê·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¶Ç, ¸¶Àΰ­ ³²ÂÊ °­º¯¿¡ ÀÖ´Â ¹Ú¹°°üµéÀ» ¸¶ÁÖº¸¸ç ºÏÂÊ °­º¯À» µû¶ó °È
´Ù º¸¸é 12¼¼±â¿¡ µ¶ÀÏ·Î ÀÌÁÖÇØ¿Â À¯´ëÀεéÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¡®À¯´ëÀιڹ°°ü(Judisches
Museum)¡¯À» ÇʵηÎ, 1878³â¿¡ °³°üÀ» Çß´Ù°¡ ¾î¸°À̹ڹ°°ü°ú ÇÔ²² 2013³â¿¡ »õ·Î ¹®À» ¿­ °èȹ
À¸·Î È®Àå°ø»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¿ª»ç¹Ú¹°°ü(Historisches Museum)¡¯, ±×¸®°í °­º¯¿¡¼­ °¡±î¿î ·Ú¸Ó
Àӿ쿵 µ¶ÀϾî°ú ±³¼ö
±¤Àå ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¡®½¬¸¥¹Ì¼ú°ü(Schirn Kunsthalle)¡¯, ¡®°í°íÇйڹ°°ü(Archaologisches Museum)¡¯,
1991³â¿¡ ¹®À» ¿¬ ¡®Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Museum fur Moderne Kunst)¡¯ µîÀÌ ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Ù.
2
ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½Ã¿Í ½Ã¹ÎµéÀÇ ¾Æ³¦¾ø´Â ÅõÀÚ¿Í ¿­¸Á
ÀÌ·¸°Ô ¸¶Àΰ­º¯À» µû¶ó ¹Ú¹°°ü °Å¸®°¡ Á¶¼ºµÈ °ÍÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº 1980³âºÎÅÍ 1990
³â±îÁö ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½ÃûÀÇ ¹®È­´ã´ç°üÀ̾ú´ø Èú¸¶ È£ÇÁ¸¸ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °ÇÃà°¡ÀÎ ¾Ë
º£¸£Æ® ½´Æä¾î(Alber Speer)ÀÇ Á¶¾ðÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁøÇà½ÃÄÑ ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ±âÁ¸
ÀÇ ¹Ú¹°°üµéÀº È®Àå ¶Ç´Â º¸¼ö°ø»ç¸¦ Çß°í, ¸î¸î ¹Ú¹°°üµéÀº »õ·Î °ÇÃàÇß´Ù. ±×¸®°í ÀϺδ °ú°Å
±ÍÁ·µéÀÇ ÁýÀ» »çµé¿© ¹Ú¹°°ü¿¡ ¸Â°Ô °³Á¶Çϱ⵵ Çß´Ù.
ÀÌ·¸°Ô À¯·´ ±ÝÀ¶ÀÇ Áß½ÉÁö ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½Ã°¡ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ¹Ú¹°°üÀ» ¸¹ÀÌ °³°üÇÏ°Ô µÈ µ¥´Â ´ë
y Dunaier
¨Ï Gar
¹®È£ ±«Å×°¡ ž µµ½ÃÁö¸¸ ÀüÀïÀ¸·Î ¾öû³­ Æı«¸¦ °æÇèÇß´ø ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½Ã¹ÎµéÀÌ ¹®È­¿¡
3
¾Æ³¦¾øÀÌ ÅõÀÚÇÔÀ¸·Î½á ¾îµÎ¿î °ú°Å¸¦ º¸»ó¹Þ°íÀÚÇÏ´Â ¶ß°Å¿î ¿­¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
¨Ï rcl
Germany
ƯÈ÷ À¯ÅÂÀιڹ°°üÀº 1938³â¿¡ ÀÚÇàµÈ È÷Ʋ·¯ÀÇ À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇØ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ 1988³â 11¿ù 9ÀÏ
¿¡ °³°üÇß´Ù. µû¶ó¼­ ºÆ¸£³×ÇöóÃ÷¿¡ ÀÖ´Â ¡®À¯ÅÂÀΰñ¸ñ¹Ú¹°°ü(Museum Judengasse)¡¯°ú ´õºÒ¾î
15¼¼±â¿¡¼­ 18¼¼±â±îÁö ÀÌ µµ½Ã¿¡ »ì¾Ò´ø À¯ÅÂÀεéÀÇ »îÀÇ ¾ÖȯÀ» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
1984³â¿¡ ¹®À» ¿¬ ¡®¿µÈ­¹Ú¹°°ü¡¯Àº ¿µÈ­¾ÖÈ£°¡µéÀÌ Áñ°Ü ã´Â ¸í¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°ü µµ¼­°ü¿¡
´Â 7õ¿© ÆíÀÇ ¿µÈ­°¡ º¹»çµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 2õ Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ÃÔ¿µÀåºñµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÇ
¸ðµç °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 50¸¸ ÀåÀÇ »çÁø°ú ¹«¼º¿µÈ­¿¡¼­ ÃֽŠ¾×¼Ç¿µÈ­¿¡ À̸£±â
±îÁö 1¸¸6õ Á¡¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿µÈ­Æ÷½ºÅÍ°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸Å³â °èÀý¿¡ µû¶ó °³ÃֵǴ ¿µÈ­ÃàÁ¦¿¡´Â
¾ÆÇÁ¸®Ä«, ³²¹Ì µî ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ ¿µÈ­µéÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® µµ¼­¹Ú¶÷ȸ¿¡ ¸ÂÃç ±×
4
ÇØ ÁÖºó±¹ÀÇ ¿µÈ­µµ Ưº°È÷ ¼Ò°³µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³â 9¿ù¿¡´Â ±¹Á¦¾î¸°ÀÌ¿µÈ­Á¦ÀÎ ¡®·çÄ«½º¡¯°¡ °³ÃÖµÇ
±âµµ ÇÑ´Ù.
¨Ï Thomas Becker
¸¶ÀÎ °­º¯Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ·Ú¸Óº£¸£Å©¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¡®±×·Î½á È÷¸£½¬±×¶óº¥(Gro©¬er
ÁøÁÖ¸ñ°ÉÀÌó·³ ÁÙÁö¾î ¼­ ÀÖ´Â ÀÌ»ö ¹Ú¹°°üµé
ÀÌ ÁøÁÖ¸ñ°ÉÀÌó·³ ÁÙÁö¾î ¼­ ÀÖ´Â ¹Ú¹°°üµéÀÌ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¶óÀΤý¸¶
Hirschgraben)¡¯ °Å¸®¿¡´Â ¡®±«Å× »ý°¡(Goethe-Haus)¡¯¿Í ¡®±«Å×¹Ú¹°°ü(Goethe-Museum)¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® Áß¾Ó¿ª¿¡¼­ ±æÀ» °Ç³Ê È«µî°¡·Î À¯¸íÇÑ Ä«ÀÌÀú½´
ÀÎ Áö¿ªÀÇ 19¼¼±â¿Í 20¼¼±â ȸȭ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â, 2000³â ±â
±«Å×(1749~1832)´Â ±× Áý¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀý°ú û³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù.
Æ®¶ó¼¼¸¦ Áö³ª¸é Áß¼¼ °Ç¹°·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¡®·Ú¸Óº£¸£Å©¡¯(½Ãû±¤Àå)¸¦ ¸¸³ª
¾î½¬ Àç´ÜÀÌ °³°üÇÑ ³×¿ÀŬ·¡½Ä °ÇÃà¾ç½ÄÀÇ ¡®±â¾î½¬¹Ú¹°°ü(Museum
Èı⠹ٷÎÅ© ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ±«Å×ÀÇ »ý°¡´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§ ¿¬ÇÕ±ºÀÇ Æø°ÝÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ Æı«
°Ô µÈ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³²ÂÊÀ¸·Î Á¶±Ý¸¸ °ÉÀ¸¸é ¸¶Àΰ­ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ¿©±â¼­
Giersch)¡¯, °í´ë ±×¸®½º¤ý·Î¸¶½Ã´ëÀÇ Á¶°¢»ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß¼¼¿Í ¸£³×»ó
µÇ¾úÀ¸³ª ±× ÈÄ Àç°ÇµÇ¾î 18¼¼±â µ¶ÀÏ ½Ã¹ÎµéÀÇ »ýÈ°À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ÆòÀ» µè°í ÀÖ
5
ºÎÅÍ ¸¶ÀÎÄ«ÀÌ(Mainkai)¶ó´Â °­º¯±æÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×¸®°í Ȧ¹ÙÀν´ÅØ
½º¸¦ °ÅÃÄ 19¼¼±âÀÇ Á¶°¢Ç°±îÁö ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®¸®ºñÈ÷ÇÏ
´Ù. ±«Å×ÀÇ »ý°¡ ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â ±«Å×¹Ú¹°°ü¿¡´Â 18, 19¼¼±âÀÇ ¸¹Àº ±×¸²°ú ±×·¡ÇÈ, ±×¸®°í Èä»ó
1
¹Ú¹°°ü °Å¸® Àü°æ
(Holbeinsteg)À̶ó´Â ´Ù¸®¸¦ Áö³ª¸é »þ¿ì¸¶ÀÎÄ«ÀÌ(Schaumainkai)¿Í ÀÛ
¿ì½º Á¶°¢¹Ú¹°°ü¡¯(Liebighaus Skulpturensammlung), 1815³â ¿äÇÑ ÇÁ
µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. Çظ¶´Ù 8¿ù¸»À̸é 3ÀÏ µ¿¾È ¡®¹Ú¹°°ü °Å¸® ÃàÁ¦¡¯°¡ ¿­¸°´Ù. Çظ¶´Ù 3¹é¸¸ ¸íÀÌ
2
±â¾î½¬¹Ú¹°°ü(Museum Giersch)
3
Çö´ë¹Ú¹°°ü
¼¾È£ÀÌÀú¿ìÆÛ(Sachsenhauserufer) °Å¸®°¡ ³ª¿À´Âµ¥ °Å±â¼­ºÎÅÍ º»°ÝÀû
¸®µå¸®È÷ ½´Åµ¨(Stadel)¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸³µÇ¾î µÚ·¯, Ȧ¹ÙÀÎ, Å©¶ó³ªÈå¿Í °°
³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â ÀÌ Çà»ç´Â 8ų·Î¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸¶ÀÎ °­º¯À» µû¶ó ÆîÃÄÁö´Âµ¥, °¢ ¹Ú¹°°ü
4
ÄêÅ× »ý°¡
5
¸¶ÀÎÄ«ÀÇ ÃàÁ¦ ¸ð½À
ÀÎ ¹Ú¹°°ü °Å¸®°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌó·³ µ¶ÀÏÀÇ °ü¹® ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡´Â µµ½Ã
Àº Áß¼¼ µ¶ÀÏ È­°¡¿¡¼­ ·½ºê¶õÆ®, ¸ð³×, ¹Ý °íÈå, ¼¼ÀÜ´À µî Çö´ë È­°¡
µéµµ Á÷Á¢ È«º¸¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ÃàÁ¦ ¹æ¹®°´µéÀº ÁÖº¯ ±³È¸¿¡¼­ ÇÕâ°ú ¿À¸£°ñ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ¸¶Àΰ­À» µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¹Ú¹°°üµéÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ´Ù. ¡®¹Ú¹°°ü
µéÀÇ 10¸¸¿© Á¡ÀÇ ¹Ì¼úÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ¡®½´Åµ¨ ¹Ú¹°°ü(Das Stadel
°­º¯À» µû¶ó °ÉÀ¸¸é¼­ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶óÀ̺êÀ½¾Ç°ú ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼¼°è
°­º¯ Museumsufer¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ÀÌ°÷¿¡´Â 13¿© °³ÀÇ ¹Ú¹°°üÀÌ À§Ä¡
Museum)¡¯, 1958³â¿¡ ¿ìÆí¹Ú¹°°üÀ¸·Î ¹®À» ¿­¾î Åë½ÅÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¿©ÁÖ
°¢±¹ÀÇ À½½ÄµéÀ» ¸Àº¸¸ç ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¼ö°ø¿¹Ç°À̳ª Àå½ÄÇ° µîµµ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇØ ÀÖ¾î ÀÚ½ÅÀÇ °ü½É°ú ÃëÇâ¿¡ µû¶ó µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°í ÀÖ´Â ¡®Åë½Å¹Ú¹°°ü(Museum fur Kommunikation)¡¯, 1912³â¿¡ °³°üÇÑ
ÀÌ·¸µí ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ¹Ú¹°°ü °Å¸®¿¡¼­´Â °­º¯À» µû¶ó »êÃ¥À» ÇÏ´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ü½É°ú ÃëÇâ¿¡ ¸Â
¸ÕÀú, ¸¶Àΰ­ ³²ÂÊ °­º¯À» µû¶ó ¼­ÂÊ¿¡¼­ µ¿ÂÊ ¹æÇâÀ¸·Î 9°³ÀÇ ¹Ú¹°°ü
¡®µ¶ÀÏ°ÇÃà¹Ú¹°°ü(Deutsches Architekturmuseum)¡¯ 1984³â¿¡ ¼³¸³µÈ ¡®¿µ
´Â ¹Ú¹°°üÀ» °ñ¶ó ±¸°æÇÏ´Â ¿©À¯·Î¿ò°ú Àç¹Ì¸¦ ÇÔ²² ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
12 HUFS MAGAZINE 2008 AUTUMN
HUFS MAGAZINE 2008 AUTUMN 13

15ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°