총 60페이지
15페이지 본문시작
1 2 + 1 3
SPECIAL THEMEI L E C
우리나라 글로벌 법조인들의 세계 진출을 돕다
고 있는데, 이를 CEFR (유럽연합 언어 공통평가제도)이라 부르며, ILEC
유용하게 활용할 수 있으며, 이 시험의 인지도가 국내에서 증가하면 할수
의 경우 최상위 등급(B-2 ~ C-1) 영어시험에 속한다.
록 더욱 많은 기관들이 이를 입사조건으로 채택할 것으로 보인다. ILEC
ILEC 시험 문제는 Cambridge ESOL이 스웨덴의 국제 로펌인
시험은 아직 그 역사가 짧은 관계로 아시아권에서는 잘 알려져 있지는
국내 최초 ILEC 센터 유치,
TransLegal과 미국 보스턴 대학교 로스쿨의 도움을 받아 출제하는데,
않으나, 유럽 국가들을 중심으로 신속하게 그 지명도를 넓혀나가고 있어
출제위원들은 모두 영국, 미국, 캐나다, 호주, 아일랜드 변호사들로 명실
서 머지않아 전 세계적으로 가장 권위 있는 법률영어시험으로 자리 잡을
공히 법률영어시험으로서의 국제적인 공신력을 극대화하고 있다.
것으로 보인다.
세계 진출을 돕는
원래 이 시험은 ‘비영어권 국가의 변호사 및 법대생’을 목표로 한 것이지만,
ILEC 시험 응시생을 위해 자습용 교재(“Introduction to International
그 내용의 폭이나 깊이로 볼 때 기업 법무담당자로부터 CPA에 이르기까
Legal English”, Cambridge University Press / “International Legal
지 그 대상은 다양할 수 있다. ILEC 시험이 주로 다루는 분야는 법률실무,
English”, Cambridge University Press / “Professional English in
또 하나의 통로를 개척하다
회사법, 계약법, 노동법, 상품매매법, 부동산법, 지적재산권법, 유가증권
Use Law”, Cambridge University Press / “Success with ILEC”,
법, 증권거래법, 채권-채무자법, 공정거래법 등으로 소위 국제변호사들
Summertown Publishing)가 시중에 나와 있어 인터넷을 통해 구입할 수
이 필요로 하는 거의 모든 법률 분야를 포함한다.
있고, 아직까지 국내에 ILEC 준비과정은 운영되고 있지 않으나 조만간
ILEC 시험은 2009년 8월 현재 아르헨티나에서 베트남까지 전 세계 50
전문 강좌가 개설될 것으로 보인다. 시험 관련 모든 자료(기출문제 포함)
법학을 전공하거나 법률 서비스 분야에 종사하는 사람들의
여 개 나라, 약 180개 테스트 센터에서 치러지고 있는데, 주요 국가별 테
는 ILEC의 공식 웹사이트(www.legalenglishtest.org)에서 다운로드 받
스트 센터 운영 현황을 보면, 이태리가 21개, 독일과 프랑스가 각각 15개,
을 수 있다.
법률 영어실력을 평가하기 위한 시험인 ILEC (아일렉) 은 짧
영국, 브라질, 스페인이 각각 11개, 포르투갈, 폴란드, 러시아가 각각 7개,
은 역사에도 불구하고 유럽, 중남미 등에서 변호사, 법률고문
스위스, 스웨덴, 멕시코가 각각 5개 등이며, 아시아 국가들 중에는 중국,
등으로 취직할 시 그 인증서를 필요로 할 정도로 국제적인 인
일본, 말레이시아, 인도, 마카오 등에 각각 1개씩 운영 중이다.
정을 받고 있다.
뿐만 아니라 전 세계 많은 학교, 기업, 정
시험 내용
분류
내용
예상소요시간
배점 (%)
부기관들이 입학, 졸업, 입사 등에서 C-1 Pass (중급) 이상
Reading
6 parts / 54 문제
1시간 15분
25%
ILEC 테스트 센터 유치로
의 ILEC 인증서를 요구하고 있다.
이에 한국외국어대학교
Writing
Part 1: 편지작성
1시간 15분
25%
응시생들의 번거로움 해소
(120~180 단어)
에서는 우리나라 최초로 ILEC 테스트 센터를 유치하여, 한국
Part 2: 법률의견서작성
글로벌 법조인들의 세계 진출을 돕는 데 앞장서고 있다.
(200~250 단어)
한국외국어대학교는 올해 초부터 ILEC 테스트 센터 유치를 위해 노력
Listening
4 parts / 30 문제
약 40분
25%
한 바, 지난 5월 7일 Cambridge ESOL 아시아 담당국장인 Dr. Duncan
Speaking
4 parts
학생 2명 당 16분
25%
Rayner와의 회의를 거쳐 센터 유치 신청서를 제출한 뒤 지난 7월 28일
총 예상 소요시간
약 3시간 30분
100%
Cambridge ESOL로부터 정식 ILEC 테스트 센터 승인을 받았다. 따라서
ILEC 시험을 준비해 온 한국 응시생들이 더 이상 인근 국가로 시험을 치
시험 평가(인증서 부여함)
르러 가야 하는 번거로움이 덜어질 전망이다.
- C-1 Pass with Merit: 고급 인증
법률영어시험으로서의
한국외국어대학교는 오는 11월 14일 국내에서 첫 ILEC 시험을 치를 계획
- C-1 Pass: 중급 인증
국제적인 공신력 극대화
이며, 지금까지 1년에 2회 개최되던 시험 횟수가 2010년부터는 년 6회로
- B-2 Pass: 초급 인증
늘어남에 따라 응시자들에게는 더 많은 기회가 부여된다. 시험 응시 접수
ILEC은 ‘International Legal English Certificate(국제법률영어인증서)’
마감은 해당 시험 실시일 6주 전이며, 응시료는 1인당 28만 원이다. 성적
의 약자로 800년의 역사를 가진 영국 Cambridge 대학의 영어평가기관
은 시험 실시 후 약 6주 후에 발표되며, 해당 인증서는 다시 4주 후에 발
인 Cambridge ESOL(English for Speakers of Other Languages) 에
급된다.
서 지난 2006년부터 전 세계적으로 실시해 온 ‘법률영어인증시험’이다.
ILEC 시험 성적은 이미 많은 나라의 변호사협회, 정부기관, 기업, 대학교,
ILEC 시험은 Reading, Writing, Listening, Speaking의 4개 분야(각각
로펌, 회계법인 등에서 활용하고 있다. 그 예를 보면 유럽연합집행위원회,
25%씩 배점)로 구성되어 있으며, 약 3시간 30분 정도 소요된다. 성적은
유럽회사법변호사협회, 유럽청년변호사협회, 스웨덴변호사협회, 말레이
B-2(초급인증), C-1(중급인증), C-1 with Merit(고급인증)의 세 등급으
시아 대검찰청, 모스크바 국립국제관계연구원, 파리 제1,2대학, 베른대학
로 나뉜다. 2001년 11월부터 유럽연합 내의 모든 언어(영어, 독어, 불어,
교, 하노버 대학교, 빈 대학교, 취리히 응용과학대학교, 에어버스, 언스트
스페인어 등)의 구사능력을 가장 초급인 A-1부터 가장 고급인 C-2까지
앤드영 및 기타 유수한 유럽계 로펌들이 있다.
총 6등급(A-1, A-2, B-1, B-2, C-1, C-2)으로 나누어서 평가, 활용하
한국의 경우에도 ILEC 시험 성적을 기업, 로펌, 회계법인 등의 입사 시에
SPECIAL THEMEI L E C
우리나라 글로벌 법조인들의 세계 진출을 돕다
고 있는데, 이를 CEFR (유럽연합 언어 공통평가제도)이라 부르며, ILEC
유용하게 활용할 수 있으며, 이 시험의 인지도가 국내에서 증가하면 할수
의 경우 최상위 등급(B-2 ~ C-1) 영어시험에 속한다.
록 더욱 많은 기관들이 이를 입사조건으로 채택할 것으로 보인다. ILEC
ILEC 시험 문제는 Cambridge ESOL이 스웨덴의 국제 로펌인
시험은 아직 그 역사가 짧은 관계로 아시아권에서는 잘 알려져 있지는
국내 최초 ILEC 센터 유치,
TransLegal과 미국 보스턴 대학교 로스쿨의 도움을 받아 출제하는데,
않으나, 유럽 국가들을 중심으로 신속하게 그 지명도를 넓혀나가고 있어
출제위원들은 모두 영국, 미국, 캐나다, 호주, 아일랜드 변호사들로 명실
서 머지않아 전 세계적으로 가장 권위 있는 법률영어시험으로 자리 잡을
공히 법률영어시험으로서의 국제적인 공신력을 극대화하고 있다.
것으로 보인다.
세계 진출을 돕는
원래 이 시험은 ‘비영어권 국가의 변호사 및 법대생’을 목표로 한 것이지만,
ILEC 시험 응시생을 위해 자습용 교재(“Introduction to International
그 내용의 폭이나 깊이로 볼 때 기업 법무담당자로부터 CPA에 이르기까
Legal English”, Cambridge University Press / “International Legal
지 그 대상은 다양할 수 있다. ILEC 시험이 주로 다루는 분야는 법률실무,
English”, Cambridge University Press / “Professional English in
또 하나의 통로를 개척하다
회사법, 계약법, 노동법, 상품매매법, 부동산법, 지적재산권법, 유가증권
Use Law”, Cambridge University Press / “Success with ILEC”,
법, 증권거래법, 채권-채무자법, 공정거래법 등으로 소위 국제변호사들
Summertown Publishing)가 시중에 나와 있어 인터넷을 통해 구입할 수
이 필요로 하는 거의 모든 법률 분야를 포함한다.
있고, 아직까지 국내에 ILEC 준비과정은 운영되고 있지 않으나 조만간
ILEC 시험은 2009년 8월 현재 아르헨티나에서 베트남까지 전 세계 50
전문 강좌가 개설될 것으로 보인다. 시험 관련 모든 자료(기출문제 포함)
법학을 전공하거나 법률 서비스 분야에 종사하는 사람들의
여 개 나라, 약 180개 테스트 센터에서 치러지고 있는데, 주요 국가별 테
는 ILEC의 공식 웹사이트(www.legalenglishtest.org)에서 다운로드 받
스트 센터 운영 현황을 보면, 이태리가 21개, 독일과 프랑스가 각각 15개,
을 수 있다.
법률 영어실력을 평가하기 위한 시험인 ILEC (아일렉) 은 짧
영국, 브라질, 스페인이 각각 11개, 포르투갈, 폴란드, 러시아가 각각 7개,
은 역사에도 불구하고 유럽, 중남미 등에서 변호사, 법률고문
스위스, 스웨덴, 멕시코가 각각 5개 등이며, 아시아 국가들 중에는 중국,
등으로 취직할 시 그 인증서를 필요로 할 정도로 국제적인 인
일본, 말레이시아, 인도, 마카오 등에 각각 1개씩 운영 중이다.
정을 받고 있다.
뿐만 아니라 전 세계 많은 학교, 기업, 정
시험 내용
분류
내용
예상소요시간
배점 (%)
부기관들이 입학, 졸업, 입사 등에서 C-1 Pass (중급) 이상
Reading
6 parts / 54 문제
1시간 15분
25%
ILEC 테스트 센터 유치로
의 ILEC 인증서를 요구하고 있다.
이에 한국외국어대학교
Writing
Part 1: 편지작성
1시간 15분
25%
응시생들의 번거로움 해소
(120~180 단어)
에서는 우리나라 최초로 ILEC 테스트 센터를 유치하여, 한국
Part 2: 법률의견서작성
글로벌 법조인들의 세계 진출을 돕는 데 앞장서고 있다.
(200~250 단어)
한국외국어대학교는 올해 초부터 ILEC 테스트 센터 유치를 위해 노력
Listening
4 parts / 30 문제
약 40분
25%
한 바, 지난 5월 7일 Cambridge ESOL 아시아 담당국장인 Dr. Duncan
Speaking
4 parts
학생 2명 당 16분
25%
Rayner와의 회의를 거쳐 센터 유치 신청서를 제출한 뒤 지난 7월 28일
총 예상 소요시간
약 3시간 30분
100%
Cambridge ESOL로부터 정식 ILEC 테스트 센터 승인을 받았다. 따라서
ILEC 시험을 준비해 온 한국 응시생들이 더 이상 인근 국가로 시험을 치
시험 평가(인증서 부여함)
르러 가야 하는 번거로움이 덜어질 전망이다.
- C-1 Pass with Merit: 고급 인증
법률영어시험으로서의
한국외국어대학교는 오는 11월 14일 국내에서 첫 ILEC 시험을 치를 계획
- C-1 Pass: 중급 인증
국제적인 공신력 극대화
이며, 지금까지 1년에 2회 개최되던 시험 횟수가 2010년부터는 년 6회로
- B-2 Pass: 초급 인증
늘어남에 따라 응시자들에게는 더 많은 기회가 부여된다. 시험 응시 접수
ILEC은 ‘International Legal English Certificate(국제법률영어인증서)’
마감은 해당 시험 실시일 6주 전이며, 응시료는 1인당 28만 원이다. 성적
의 약자로 800년의 역사를 가진 영국 Cambridge 대학의 영어평가기관
은 시험 실시 후 약 6주 후에 발표되며, 해당 인증서는 다시 4주 후에 발
인 Cambridge ESOL(English for Speakers of Other Languages) 에
급된다.
서 지난 2006년부터 전 세계적으로 실시해 온 ‘법률영어인증시험’이다.
ILEC 시험 성적은 이미 많은 나라의 변호사협회, 정부기관, 기업, 대학교,
ILEC 시험은 Reading, Writing, Listening, Speaking의 4개 분야(각각
로펌, 회계법인 등에서 활용하고 있다. 그 예를 보면 유럽연합집행위원회,
25%씩 배점)로 구성되어 있으며, 약 3시간 30분 정도 소요된다. 성적은
유럽회사법변호사협회, 유럽청년변호사협회, 스웨덴변호사협회, 말레이
B-2(초급인증), C-1(중급인증), C-1 with Merit(고급인증)의 세 등급으
시아 대검찰청, 모스크바 국립국제관계연구원, 파리 제1,2대학, 베른대학
로 나뉜다. 2001년 11월부터 유럽연합 내의 모든 언어(영어, 독어, 불어,
교, 하노버 대학교, 빈 대학교, 취리히 응용과학대학교, 에어버스, 언스트
스페인어 등)의 구사능력을 가장 초급인 A-1부터 가장 고급인 C-2까지
앤드영 및 기타 유수한 유럽계 로펌들이 있다.
총 6등급(A-1, A-2, B-1, B-2, C-1, C-2)으로 나누어서 평가, 활용하
한국의 경우에도 ILEC 시험 성적을 기업, 로펌, 회계법인 등의 입사 시에
15페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.