ÃÑ 28ÆäÀÌÁö

14ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¨è
12
Coverstory
DamagetopeopleinHwaseong
By YuByung-ho
ReporterofTheArgus
T
he reckless development damages
YunJi-hun/TheArgus
Damagetolocalcommunity
the
Metropolitan
area.
A
The reckless development brings lots of
development has to follow the city
aftermaths. Main problems are traffic jam,
planning, but some developments which
water pollution, damage of the forest, and
have occurred in several metropolitan areas
unequalbudgetofexcessiveinvestment.The
don¡¯t seem to do so. It is easy to see an
supplycouldnotcatchupwiththedemandof
apartment built in the middle of mountain
usingtheroad.Becausethewatersupplyand
and a village located on the center of farm.
drainage are unequipped, the factory uses
Hwaseong is one of the worst areas which
¨ç
undergroundwater.Andtheythrowawaythe
carried out reckless development in
water back to the stream without purifying.
metropolitanarea.
¨çThere is only narrow road to the industrial
At last, the polluted water damages to near
complex.
farmsandfields.Damagingoftheforestmay
¨èThestreamiscoveredwithcementillegally.
Ruin of a valuable hilly country
bringaboutbreakingoftheecosystem.¡°The
andvillage
local autonomous entity¡± has to build the
There are some developments along the
hillinbehindlookslikeaKoreantraditional
infrastructure, if the development finishes
39th national high way which is located at
village. Originally the village was the
withouttheinfrastructure.Theestimatecould
west coast. Entering one of industrial
traditionalone,buttherecklessdevelopment
not include the expense of the infrastructure
complexinpaltan-myeon,20smallfactories
swallowsthetraditionalvillage.
like that. So the local autonomous entity
gathered together along a narrow road. A
There is a trace of incinerating in front of
facestheinequalityoftheestimationandthe
stream flows where the road start was
theentranceofallthefactories.Onthe39th
policy.
polluted by dirty water from the factories
nationalroad,it¡¯sreallyeasytoseesuchkind
whichdon¡¯thaveanypurifyingsystem.
ofsmallindustrialfactories.
Thevillagewhichhasastreaminfrontand
qheoska@hufs.ac.kr
Interview
infrastructure has not been equipped in
leavestherecklessdevelopment.
Byeongjeom.Becauseofsidewalk,around
If reckless development is done in
1meter,theresidentsareveryinconvenient
to walk. Reason of this problem is the
Hwaseong, is there any damage to
LeeHong-keun
impossible development implemented by
people?
Anexecutive
KNHC.
Thetraditionalvillageisdestroyedbythe
secretary,in
reckless development although many
hwaseong
What is cause of reckless
villages are characterized Korean tradition
federationfor
environmental
development?
in Hwaseong. Before the reckless
movement
Thebiggestproblemisaninefficiencyof
development, the residents lived to create
the law. The policy transforms ¡°The
the culture related to their lives. But the
Among developments, is there an
CountryUseLaw¡±to¡°TheLawRegarding
factory which appears in the village has
exampleoffailure?
the Plan and Use of the Country¡± for
pushedthetraditionalvillage.Theresidents
An example is Byeongjeom in Taean.
preventing the development of ¡°the
have been left in their hometown, because
¡°Korea National Housing Corporation
farmland possible to develop.¡± But the
ofthelossoflives.Thoughtheyreceivethe
(KNHC)¡± planned the development of
revised law doesn¡¯t charge anything. The
compensation money, it is difficult to
Byeongjeom. Despite a large scale of
revisedlawisrelatedwiththe70percentof
changethelifestyle.
infrastructure of the planned city, a
thewholelandtothelandforplanningand
sidewalk which is the base of the
management.¡± It means that the law ever
www.theargus.org

14ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°