총 32페이지

People 11
artwiththecommunity.
Argus
Argus : In the last thirty years of working, does anything
The
standoutasmoresignificantthananythingelse?
/
Su-young
Park:IdidnotrealizeithasbeenthirtyyearsthatIhavebeen
working, for it just does not seem that long. But of what I have
Kim
done so far, no one project stand out. Rather, I have enjoyed
working on many projects. As well as gallery exhibitions in
Korea, and the Gwangju Biennale, I have been curator of major
exhibitions, along with community mural projects in Japan,
amongotherprojects.Oneofmybestmemoriesisofavillagein
Gyeonggi-province doing art activities with children. Each child
used their imagination and made a book with their paintings.
By the way, the children drew wonderful paintings from their
▲Grocerystoreoperatingformigrantworkersanditsimmigrantowner.
imaginations.
Thesurprisingthingistorealizethepossibilitiesthatcanhappenwhenspecialistsandeverydaycitizens
gettogetherandcomeupwithasharedvision.Sowiththecommunities’help,proceedwiththeprojects.
Thanks to the children, we made a blueprint we could work with and we built a bridge with about 20
millionwon.Aboveall,thechildrenwerehappywiththeproject.Ofcourse,theirparentsweretoo,and
thatisagoodmemoryforme.
Argus:Canyoudescribebrieflythepurposeofthe‘NonArtButArtProject?’
Park:‘NonArtButArt’beginswiththequestionoftheartist’sroleinthecommunity,whichis,“How
canartistsworkinharmonyandbenefitthecommunity,andatthesametime,maketheirownway?”We
asartistsarealwaysconcernedaboutourwork.WhatIwanttodowithmyworkistointegrateitintothe
lifeofthecommunity,makinglifebetterforeverybody.
Herearesomeongoingprojectsthataremakingsignificantprogress:‘CafeC,’‘ChildlikeRicePaddy,’
‘Timid Garden,’ ‘Village School.’ First, we made Cafe C as town hall where village residents can talk
while they drink tea and eat. The building facilitates communication. With Childlike Rice Paddy’s
originalnamewas“ChildlikeRicePaddyandNoAnswerFarm.”Thisprojectgetspeopletocultivatea
farm using the ground of the riverside and also raising ducks. There are 20 ducks playing on a slide in
thePondinthemiddleofthericepaddy.Theuniquestructureofthepondwasinspiredbytheworkof
FrencharchitectLeCorbusier.ThereasonitiscalledChildlikeRicePaddyisbecausetheartistsdonot
mindthecrops,thepeoplegavetheartiststhisnicknametoteasethem.Sotheartistsnaturallybecome
childlikefarmers.
Next, Timid Garden is a project that is
Argus
changing an alley into something beautiful
The
through mural work. This alley remains
/
Su-young
intact in modern times unlike the main
streets that are always changing. Migrant
Kim
workers mainly use the alley to get to
factories and commercial areas. And there
are grocery stores operating in the area for
migrantworkers.Artistsarepaintingmurals
here and are working to stimulate and
inspiretheresidentsthroughthisspace.
Finally, Village School provides
opportunitiesformediatorswhowillcontinue
▲‘CafeC’billboard
OCTOBER 2011

현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.