ÃÑ 32ÆäÀÌÁö
12ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20180219_140550/page/1/12_1519016960_2958/M.jpg)
10
People
Community
NONART
Argus
BUTARTDreams
The
/
Su-young
Kim
ByKimSu-young
AssociateEditoroftheNationalSection
here is a new sensation in Gwangneung, Namyangju, which is because of the ¡®Non Art But Art
Project.¡¯Earlierthisyear,agroupofartistsattemptedtoenteravillageinGwangneungtochange
ideas about art with a village project. Through their artistic imagination, they are changing the
villageintoamuchmorebeautifulandcreativespace.
Anareaof1,200pyeong,oncedestinedtobecomeaparkinglot,isbeingchangedintoapublicspace
withthingssuchasapublicgarden,pond,schoolofthevillage,andaricepaddy.Manyprojectsoperate
smoothly at the site, for example, ¡®Cafe C,¡¯ ¡®Machine Shop R,¡¯ ¡®Childlike Rice Paddy,¡¯ ¡®Timid Garden,¡¯
¡®Village School,¡¯ and others. These projects are making the village into a new place. The ¡®Non Art But
Art Project¡¯ is different from other co-purification businesses. Park Chan-kook, who is the director of
the project, works to instill a new sense of community in the people to intertwine them with dynamic
relationshipswiththeproject.Heworkstomakeitaplaceofimaginationforlocalpeopleandimmigrant
workerswheretheycaninteractoneanother.Heisapublicartistaswellasartdirectorofthe¡®NonArt
ButArtProject.¡¯Recently,TheArgushadthechancetotalkwithhim.
Argus:Asanartist,youhavealwaysbeeninvolvedinworkthatcombinedsocialissueswithart
projects.Whyhaveyouchosentoworklikethis?
Park Chan-kook(Park) : I think that when I was in school the social environment encouraged me to
dothis.WhenIbeganmyuniversitystudiesin1980,therewereonlyafewpowerfulmenwhodominated
society, and they did so mostly through illegal force. In response, many students and citizens protested.
Eversincethattime,Ihavealwaysbeeninterestedinsocialproblemsandwasactiveinprotests,though
Istudiedpaintingasmymajoratuniversity.Eversince,Ihavealwayshadastronginterestincombining
www.theargus.org
People
Community
NONART
Argus
BUTARTDreams
The
/
Su-young
Kim
ByKimSu-young
AssociateEditoroftheNationalSection
here is a new sensation in Gwangneung, Namyangju, which is because of the ¡®Non Art But Art
Project.¡¯Earlierthisyear,agroupofartistsattemptedtoenteravillageinGwangneungtochange
ideas about art with a village project. Through their artistic imagination, they are changing the
villageintoamuchmorebeautifulandcreativespace.
Anareaof1,200pyeong,oncedestinedtobecomeaparkinglot,isbeingchangedintoapublicspace
withthingssuchasapublicgarden,pond,schoolofthevillage,andaricepaddy.Manyprojectsoperate
smoothly at the site, for example, ¡®Cafe C,¡¯ ¡®Machine Shop R,¡¯ ¡®Childlike Rice Paddy,¡¯ ¡®Timid Garden,¡¯
¡®Village School,¡¯ and others. These projects are making the village into a new place. The ¡®Non Art But
Art Project¡¯ is different from other co-purification businesses. Park Chan-kook, who is the director of
the project, works to instill a new sense of community in the people to intertwine them with dynamic
relationshipswiththeproject.Heworkstomakeitaplaceofimaginationforlocalpeopleandimmigrant
workerswheretheycaninteractoneanother.Heisapublicartistaswellasartdirectorofthe¡®NonArt
ButArtProject.¡¯Recently,TheArgushadthechancetotalkwithhim.
Argus:Asanartist,youhavealwaysbeeninvolvedinworkthatcombinedsocialissueswithart
projects.Whyhaveyouchosentoworklikethis?
Park Chan-kook(Park) : I think that when I was in school the social environment encouraged me to
dothis.WhenIbeganmyuniversitystudiesin1980,therewereonlyafewpowerfulmenwhodominated
society, and they did so mostly through illegal force. In response, many students and citizens protested.
Eversincethattime,Ihavealwaysbeeninterestedinsocialproblemsandwasactiveinprotests,though
Istudiedpaintingasmymajoratuniversity.Eversince,Ihavealwayshadastronginterestincombining
www.theargus.org
12ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.