ÃÑ 62ÆäÀÌÁö

11ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É, ¡°Çѱ¹¿Ü´ë¿¡¼­ °­¿¬ÇÑ °ÍÀº Å« ¿µ±¤À̾ú´Ù¡±
±× Áß¿¡¼­µµ 3¿ù 26ÀÏ ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Çѱ¹¿Ü´ë ¹æ¹®°ú Ưº°¿¬¼³Àº Çѱ¹¿Ü´ë»Ó¸¸ ¾Æ
´Ï¶ó ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇÐ ¸ðµÎ¿¡ Ưº°ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇöÁ÷ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Ã³À½À¸·Î ±¹³» ´ëÇп¡¼­ Ư
°­ÇÏ´Â ¿ª»ç¼ºÀÌ µ¸º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2012 ¼­¿ï ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ¹æÇÑÇÑ ¿À
¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤»óȸÀÇ °ø½Ä ÀÏÁ¤¿¡ ¾Õ¼­ Çѱ¹¿Ü´ë¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¡®±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒ¡¯À»
ÁÖÁ¦·Î ¼¼°è ÆòÈ­¿Í ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦, Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒ µî¿¡ ´ëÇØ Æ¯º°¿¬¼³À» ÆîÃÆ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ±¹³» ´ëÇÐ Áß Çѱ¹¿Ü´ë¸¦ ²À Áý¾î Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ´õ¿í È­Á¦°¡ µÆ´Ù.
¹Úö ÃÑÀåÀº ¡°Æò¼Ò ´ÙÀÚÁÖÀÇ ÆòÈ­¿Ü±³¸¦ ÁöÇâÇÏ¸ç ¿Ü±¹¾î ±³À°ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÑ ¿À¹Ù¸¶
´ëÅë·ÉÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.¡±¸é¼­ ¡°¿Ü±¹¾î¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ±³À°ÇÏ´Â ´ëÇÐÀÇ À̹ÌÁö
¸¦ ¹Ì±¹ ÃøÀÌ ³ôÀÌ »ê °Í °°´Ù.¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÑÆí ¹Ì±¹ ÃʹÌÀÇ °ü½É»ç°¡ À̶õ ÇÙ¹®Á¦Àε¥ ÇÑ
±¹¿Ü´ë¿¡¼­ À̶õ¾î°ú¸¦ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ °³¼³ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡°ú ÃÖ±Ù ±¹Á¦»çȸÀÇ À̽´·Î ºÎ°¢µÈ ¡®Å»
ºÏÀÚ ¹®Á¦¡¯¿Í °ü·Ã ¿Ü´ë¿¡ Å»ºÏÀÚ ´ëÇлýÀÌ ¸¹Àº Á¡µµ °­¿¬Áö ¼±Á¤¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °ÍÀ¸·Î
ÀüÇØÁø´Ù.
Pal Schmitt
ÇöÁ÷ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ÆòÈ­¿Í ±¹Á¦Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Àå¼Ò·Î Çѱ¹¿Ü
´ë¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ̾߸»·Î ¿Ü´ëÀÇ ±Û·Î¹ú ±³À°ÀÌ ÀÎÁ¤¹Þ°í ±Û·Î¹ú Á¦1ÀÇ ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ À§
»óÀ» ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÑ »ó¡ÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ÀÌ Æ¯º°¿¬¼³Àº ¹Ì±¹ ABC ¹× ¹é¾Ç°ü ÀÎÅͳݹæ¼Û
À» ÅëÇØ Àü ¼¼°è·Î »ýÁß°èµÇ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿À¹Ù¸¶ ¹æ¹® È¿°ú¸¦ ¾ÆÁÖ
ÅåÅåÈ÷ º¸°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ¹æ¹® ÀÌÈÄ ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ Çѱ¹¿Ü´ë¸¦ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Áö
³­ÇØ¿Í È®¿¬È÷ ´Þ¶óÁø Çѱ¹¿Ü´ëÀÇ À§»óÀ» ÀüÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ °¨»çÀÇ ÆíÁö·Î ´Ù½Ã±Ý Çѱ¹¿Ü´ë¿ÍÀÇ Àο¬À» È®ÀÎÇØ ´«±æÀ»
²ø¾ú´Ù. ¾Ë·º½Ã Å©¶ö ÁÖÇÑ ¹Ì ´ë»ç°ü Âü»ç°üÀ» ÅëÇØ ¹Úö Çѱ¹¿Ü´ë ÃÑÀå¿¡°Ô Àü´Þ
ÇÑ ÆíÁö¿¡¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¡°Çѱ¹¿Ü´ë¿¡¼­ °­¿¬ÇÑ °ÍÀº Å« ¿µ±¤À̾ú´Ù¡±°í
ÀüÇÏ¸ç ¡°ÇÑ?¹Ì ¾ç±¹Àº ±íÀº À¯´ë°¨À» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÔ²²ÇÒ ¶§
°øµ¿ÀÇ °úÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í Àü ¼¼°èÀÇ ´õ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù
°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Barack Obama [¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶]
Á¦44´ë ¹Ì±¹ ´ëÅë·É
[2009.01~ ]
¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌÁÖ ¹ÎÁÖ´ç ¿¬¹æ»ó¿øÀÇ¿ø
[2005.01~2008.11]
Àϸ®³ëÀÌÁÖÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øȸ ÀÇÀå
[2003]
¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌÁÖ »ó¿øÀÇ¿ø
[1997.01~2004.11]
½ÃÄ«°í´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐ ÀüÀÓ°­»ç
[1996~2004]
½ÃÄ«°í´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐ °­»ç
[1992~1996]
ÇϹöµå ·Î ¸®ºä ÆíÁýÀå
[1991]
¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌÁÖ ÀαǺ¯È£»ç
8
±Û·Î¹ú¿Ü´ë77È£ ³»Áö.indd 8
2012-10-24 ¿ÀÈÄ 6:00:53

11ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°