ÃÑ 40ÆäÀÌÁö
11ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20181106_101723/page/1/11_1541467271_5112/M.jpg)
24/7@HUFS
DivisionofAfricanStudies
TWIMBO
TheperformanceofTWIMBOstartedwithafamiliartuneof¡°Waka
Waka,¡±athemesongofthe2010SouthAfricanWorldCup.TWIMBO
means ¡°our song¡± in Swahili, a common language in southeastern
Africa. The melody seemed to square with the meaning of the team¡¯s
name,asitseemedtobelongtoeveryoneregardlessofwhichcountry
theaudiencecamefrom.ThecolorfultingesofAfricaemanatedfrom
¡°Afro House Dance¡± and ¡°African Caribbean Folk Dance,¡± of which
thelatteroriginatedfromthedanceoffemalewarriors.
One of the audience members, a woman in her fifties, said,
¡°Their make-up and costumes were very unique and impressive. It
¨ÏHUFS
harmonized well with the performance. I almost cried because it was
so fantastic and wonderful to watch the students doing their best on
stage.¡±
DepartmentofSpanishInterpretationandTranslation
Los Jovenes
Europe might be a small continent, but Spain¡¯s performance proved
it has many different cultures. The feeling of originality from each
cultureisreinforcedbytheuniquewayinwhichthedancersplaytheir
instruments,tappingthemontheirthighsratherthantheirhands.The
uniqueinstrumentsthatarethemaracasandthetambourinemadefora
trulybrilliantshow.Theguitar,playedbythestudents,builttheLatino
atmosphere. Indeed, their hypnotizing voices and tune echoing under
theredlightsmadetheaudiencefeelasiftheywereinaLatincountry.
¡°Itremindedmeofmyhomecountrybecauseofhowfamiliarthesong
sounded,¡±saidPriscilla,anaudiencememberfromBrazil.
¨ÏHUFS
DepartmentofArabicInterpretationandTranslation
Oasis
The performance was intense in terms of reflecting the distinctive
traitsofArabicculture.Thehigh-pitchedsongsandcolorfulcostumes
enriched the momentum of the Arabic traditional dance. Most people
donotknowthatbellydancinghasoriginatedfromancientEgyptasa
partoftheirtraditionaldances.Theyimprintedthisfactontheminds
oftheaudiencewiththeirexcellentdancingskills.
Ontopofthebellydance,Oasisintroducedanothertraditionaldance,
¡°Tanoura.¡±WiththesongsofNancyAjarm,apopularLebanesesinger,
being turned on, their seamless performance had everyone clapping
with joy. The lyrics of the song, ¡°The key to a happy life is opening
¨ÏAnKwan-ho/TheArgus
your mind to people,¡± manifested the essence of WFCF, emphasizing
theimportanceofinvitingnewideasfromdiversecultures.
9
NOVEMBER 2018
DivisionofAfricanStudies
TWIMBO
TheperformanceofTWIMBOstartedwithafamiliartuneof¡°Waka
Waka,¡±athemesongofthe2010SouthAfricanWorldCup.TWIMBO
means ¡°our song¡± in Swahili, a common language in southeastern
Africa. The melody seemed to square with the meaning of the team¡¯s
name,asitseemedtobelongtoeveryoneregardlessofwhichcountry
theaudiencecamefrom.ThecolorfultingesofAfricaemanatedfrom
¡°Afro House Dance¡± and ¡°African Caribbean Folk Dance,¡± of which
thelatteroriginatedfromthedanceoffemalewarriors.
One of the audience members, a woman in her fifties, said,
¡°Their make-up and costumes were very unique and impressive. It
¨ÏHUFS
harmonized well with the performance. I almost cried because it was
so fantastic and wonderful to watch the students doing their best on
stage.¡±
DepartmentofSpanishInterpretationandTranslation
Los Jovenes
Europe might be a small continent, but Spain¡¯s performance proved
it has many different cultures. The feeling of originality from each
cultureisreinforcedbytheuniquewayinwhichthedancersplaytheir
instruments,tappingthemontheirthighsratherthantheirhands.The
uniqueinstrumentsthatarethemaracasandthetambourinemadefora
trulybrilliantshow.Theguitar,playedbythestudents,builttheLatino
atmosphere. Indeed, their hypnotizing voices and tune echoing under
theredlightsmadetheaudiencefeelasiftheywereinaLatincountry.
¡°Itremindedmeofmyhomecountrybecauseofhowfamiliarthesong
sounded,¡±saidPriscilla,anaudiencememberfromBrazil.
¨ÏHUFS
DepartmentofArabicInterpretationandTranslation
Oasis
The performance was intense in terms of reflecting the distinctive
traitsofArabicculture.Thehigh-pitchedsongsandcolorfulcostumes
enriched the momentum of the Arabic traditional dance. Most people
donotknowthatbellydancinghasoriginatedfromancientEgyptasa
partoftheirtraditionaldances.Theyimprintedthisfactontheminds
oftheaudiencewiththeirexcellentdancingskills.
Ontopofthebellydance,Oasisintroducedanothertraditionaldance,
¡°Tanoura.¡±WiththesongsofNancyAjarm,apopularLebanesesinger,
being turned on, their seamless performance had everyone clapping
with joy. The lyrics of the song, ¡°The key to a happy life is opening
¨ÏAnKwan-ho/TheArgus
your mind to people,¡± manifested the essence of WFCF, emphasizing
theimportanceofinvitingnewideasfromdiversecultures.
9
NOVEMBER 2018
11ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
- ù ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¿øº»´Ù¿î·Îµå : ¾Æ°Å½º498È£.pdf
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.