ÃÑ 36ÆäÀÌÁö

11ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

9
CampusIssue
Q&AonMerger
rateofHUFSstudents.
academic college and major and not the
1.WhatisthereasonforHUFStocontinue
campus.Itwillnotchangeafterthemerger.
withthecampusmerger?
3.Could there be additional restructuring
School: HUFS consists of two campuses,
of academic departments after the
7.What happens to the students majoring
one in Seoul and another in Yongin and
in those restructured academic
merge?
is virtually one university. However, the
departmentslikethecollegeofEnglish?
campuses were legally accepted as two totally
School: The merger is now accepted and
different universities and had suffered from
further restructure and revision of academic
School: The merger will be applied to the
many disadvantages. Competing universities,
departmentsisnotneeded.
freshmen from 2014 so the current enrolled
Sungkyunkwan University, Chung-ang
studentsandfreshmenexpectedtoenterHUFS
University and Kyung-hee University had
in 2013 will not be influenced in their current
4.After the merger, does that mean
already earned the approval for merging their
academic departments and system. Through
studentsfromonecampusandtransfer
branch school. As a result of this the three
the merger, the College of English, which
totheothercampus?
school¡¯s competitiveness and the academic
includes Department of English Linguistics,
School: Student transfer is not permitted.
level of newly entering freshmen have been
English Literature and English Interpretation
There is no change in the academic affairs
raised considerably. By merging, HUFS is
and Translation, will be reorganized as
management in which students attend classes
also expecting to get better results in various
DepartmentofEnglishfrom2014.
on the campus they are enrolled to and
university evaluations including the national
graduatefrom.Itisjustthatthetwocampuses
assessment of universities and other university
8.Does the merger only benefit Global
of HUFS will be legally recognized as a
evaluationcarriedoutbythepressandthiswill
Campus and lead to downward
unifiedschool.
leadtoanincreaseinitsstudent¡¯semployment
standardizationofHUFS?
rate. However, if we did not get approval for
School: Through the merger, Seoul Campus
5.There is concern that the rights to
merging, the two campuses will be evaluated
will gain prestige as a university with diverse
take quality classes for Seoul campus
separately as medium small size universities
fields of studies and in long term, the special
studentscouldbeinfringedifthedouble
and HUFS will be excluded from most of the
fields of study from each campus will gain
major for Global campus students is
large scale university evaluations. There is
positive reputations and raise their social
a possibility of failing from the University
expanded.
awareness. This can be proven through the
EvaluationfromKoreanCouncilforUniversity
School: The controversial Double major
examples of other universities which merged
Educationin2013.
system between the two campuses will
already. Consequently the level of HUFS will
disappearafterthenewintakeenrollsin2014.
rise.
2.WhatareadvantagesofHUFScampuses
In other words, in the one unified university,
it will be impossible for students to study one
merging?
9.There are universities such as Sogang
moreyeartoobtaintwograduationcertificates.
School: If HUFS stays with the current
University which operates even though
If the students wish to have two certificates,
campus system, it cannot be recognized as
it is small. Isn¡¯t it only an excuse to say
they would have to take the transfer exam just
a large scale university (enrolled students
HUFSmergedtoincreasethesizeofthe
likeotherschoolstudentsandattendtwomore
over 10,000) despite the fact that the total of
school?
years of school. The double major system on
studentsintwocampusesisover15,000.What
onecampuswillberetained.
School: It is true that there are schools like
is more, because Seoul Campus only had a
Sogang University. However, if we can gain
college of liberal arts and social science it
theprestigeasalarge-scaleuniversitythrough
wouldbedifficultforitretainuniversityrather
6.After the merger, will it not say which
merger,thebenefitsgainedfromitarehuge.If
than college status. The merging will result,
campusthestudenthasgraduatedfrom?
Sogang University had a branch campus, they
in the long term, in higher status and social
School: Even now, the HUFS certification of
would also not hesitate to push ahead with a
awareness of HUFS and will attract excellent
graduation only states the student¡¯s relevant
merger.
freshmen and an increase in the employment
NOVEMBER 2012

11ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°