ÃÑ 40ÆäÀÌÁö

11ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Visiting 09
exhibitionlater.Thepicturesweregood,
Jong-woo
theywerereallygood!
¨ÏPark
Argus: Any advice for the
HUFSans?
Park: Actually, many HUFS alumni
are spread all over the world. Wherever
Lifealongtheancient
I go abroad, I always meet our alumni
tearoute
in a foreign country. It is a very
thrilling experience. Most of them are
businessmen abroad and unfortunately,
manyofthemdonottakeanyinterestin
thecultureoftheplacestheylivein.But
Ithinkitisveryimportanttounderstand
andeventuallyfallinlovewithaforeign
groups nested in there are undergoing
traveled to more than 40 countries with
countryanditsculture.Imetanalumnus
considerable changes. I want to take
us.
in Tanzania, for example, who was a
pictures of those things and preserve
businessman in the country. But he
Argus: You do still photography and
them for posterity before they change
seemed to have no interest in Tanzania,
videography simultaneously. What
beyond recognition. It was not the
and the Tanzanians. I think one has to
is the difference between the two,
minority groups in the Himalayas that
understandandacceptthelocalcultures.
andwhichoneistheoneyoulikethe
I focused, but I focused on the valuable
Secondly, I hope the students today
most?
thingsthatareinneedofpreservation.
Park: In still photography, I may
were more ambitious. The students
fail to record the best moment, but in
today seem to have very low ambitions
case of videography I can cover all the
and passions compared to the university
Argus: During your assignments, I
sequences of an event. In taking still
students before. I want the students to
heard, you have been through a lot
pictures, you cannot capture all the
do what they want to without worrying
of mishaps. For example, you were
moments that tell a complete story. In
about earning money. I can tell this
bitten by animals and you even fell
other words, I have to fill in by telling
with conviction as I have seen many
down from a cliff on the ancient tea
thestoryandshowonlythebestpicture.
cases where a person concentrated on
route. Could you tell us a little more
If I have to select one of the two
a field that looked pretty unyielding.
aboutthat?
Park:Ithoughtitwasreallytheendof
methods, I¡¯m going to opt for still
However,thosepeopleeventuallyearned
me when a horse carrying salt pushed
photography.
their living very well with their efforts.
meoffa40metertallcliff.Fortunately,
For instance, there was a Japanese
a tree branch prevented me from falling
photographer who was obsessed with
Argus: Who is your favorite
further and I survived. Accidents are
the sea and photographed only the sea.
photographer?
partofthisjob.
Park: He is Olivier Follmi, who takes
It looked pretty unrewarding at a time
pictures in the Himalayas like me. But
whenjournalismwasthemainstreamof
he has done more than what I have ever
the field of photography. But nowadays
Argus: Don¡¯t your family members
tried.HetookaTibetanboyandagirlto
the mainstream has changed and has
prevent you from taking up
Switzerland and raised them as his son
become more image-oriented. Hence,
hazardous assignments considering
and daughter and educated them, which
the Japanese photographer¡¯s pictures
theaccidentsyouhavebeenin?
Park: Not at all! On the contrary, I
is really admirable. On the other hand I
now have become extremely valuable.
travel outside of Korea with my family
havejusttakenpicturesofpoorchildren.
In other words, it is alright for one to
members. As my wife is a teacher of in
In other words, I have not been able to
indulge in one¡¯s passion regardless of
an elementary school, she has time to
change anything while Olivier Follmi
whatotherssayordo.
travel with me in vacations. We always
has made real changes in people¡¯s lives.
takeatourwheneverwehaveavacation.
He even had taken pictures of the two
Myson,Jun,whoisstillateenager,has
children growing up, and held a photo
leeblanc@hufs.ac.kr
2010
APRIL

11ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°