ÃÑ 12ÆäÀÌÁö

10ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

PAGE10
THEARGUS,APRIL1,2000
THEORY&CRITIQUE
KoreanSchweitzer,JangKi-ryu¡¯slife
Neo-File
GreatDoctorwhoLightened
ImpactofCALSonthe
DigitalEconomyintheNew
theNeedy¡¯sLife
Millennium
W
I.RecallingtheDoctorWeKnow
When he was 22, he got married to Kim
ith phenomenal expansion of
fortrade,customsclearanceandexport
A
few months ago, there was a
Bong-suk who would be a supporter of his
the
global
electronic
mediation.
demonstration against separation of
whole life. At first, he had an aptitude for
marketplace,thelandscapeofthedigital
The Ministry of Information and
services between the medical doctors and
surgical treatment and operated on many
economy has changed significantly,
Communicationsaiditwillpushforthe
pharmacists. Many doctors took part in the
patientssuccessfully.
opening up new perspectives on the
pilotoperationofCALSinelectronics,
demonstration, which put people to
In 1940, he became the chief of Kihol
development of CALS/EC(Continuous
automobile, construction and military
inconvenience who wanted to see a doctor.
hospital as a reason that he was the only
Acquisition and Life-cycle Support/
logistics.MinistryofficialssaidCALS,
Although fundamental duty of doctors is
doctor who had obtained certification as a
Electronic Commerce). CALS
which is widely used in advanced
curingpatients,theyignoredit.Thatisanact
doctor. Other people who dissatisfied with
originated in the 1980¡¯s in the US
nations, will help reduce cycle-times
unbecomingtoadoctor.
him,however,madehimdemotedasahead
Military who was facing a number of
and costs as wells as improve product
This irresponsible demonstration reminds
of the department of surgery. He patiently
problems associated with the
qualityinthefoursectors.
peopleofadoctornamedJanKi-ryu.
tried to find of the opportunities to
procurement,productionandsupportof
The full-fledged CALS will be
Hededicatedhislifetothemedicalservice
understandthem.Hedidhisbestunderthese
weaponssystems.Thoseproblemswere
availablebyasearlyasApril,2000.B-
forindigentpeople.Hetookcareofthepoor
circumstanceswhichwasbasedonhisbelief
such as too much paper, poor supplier
to-B(Business-to-Business)
e-
whenhewasadoctorofBogumhospital.He
inGod.
coordination,longcycletimesandetc..
commerce based on CALS will be
wasnotonlyadoctorbutalsoarespectable
His effort and ability became gradually
CALS can be defined as ¡°a global
expanded to eight industrial sectors in
teacher who left his trace in the Korean
known to the world. As a result, he was
strategytofurtherenterpriseintegration
2002.Thegovernmentwillhelplaythe
medical history. What generated powers of
offered to give a lecture in the Kim Il-sung
through the streamlining of business
foundation for the development of
hislifewerereligiousbeliefandtheloveof
university.Inspiteofhisreligionandbelief,
processes and the application of
standardnetworksandrelatedsystems.
his neighbors. Let¡¯s focus on his life which
hewasnotoppressedbycommunists.Later,
standards and technologies for the
CALS focuses on improving
madehimtobecalledSchweitzerofKorea.
hesaid¡°WhyIwasnotoppressedthatIwas
development, management, exchange
management of an enterprise¡¯s
faithfultomydutyasadoctor.¡±Communists
JangKi-ryu,hiseyesfilledwithlove.Hesacrificedhislifeforneighbors.
and use of business and technical
technical information so as to give it a
II.Hislifeas ServanttothePublic
acknowledged his sincerity and steadiness,
information¡±.
competitive advantage. An Integrated
HewasborninPyungannorthprovinceon
and he could receive more public
accepted his proposal about the Medical
teachings.Hismottowastolivelikeafool.
The objectives of CALS can be
Product Database(IPDB) thus becomes
August 14, 1911. In his family register,
recognition.Hisefforthadcontinuedandhe
Insurance.
He believed the foolish life which did not
categorized as follows : The first is to
theheartoftheenterprise,allowingdata
however, it is recorded that he was born in
wasawardedthefirstDoctorofthemedical
He was a modest person to treat patients.
concernaboutthegreedwasthebestwayof
reduce paper and associated costs by
to be shared by all departments within
1909. The reason why the official birth
degreeintheNorthKorea.JangKi-ryucame
He always prayed to God before an
life in the world. That spirit dominated him
usingdigitalinformation.Thesecondis
the organization. The IPDB allows
record is different from the real date of his
totheSouthwithhisthesecondsonleaving
operation and tried to achieve his aim. His
throughouthislife.Heevenregardedathief
to reduce cycle time by sharing
information to be created and reused
birthisthatJapanesegovernmentexpressed
hiswifeandtheothersonintheNorthKorea
successful studies about the operation of
asagoodneighbor.Heforgivethethiefwho
information electronically within and
many times by different arms of the
sharp criticism on early marriage custom,
when the Korean War broke out. He felt
liver disease made him to be awarded an
hadbrokenintoahouseandcuredhimofhis
acrossorganizationstoallowprocesses
company,
including
design,
andhisunclewhoafraidofthatcriticismhad
heartbroken because he loved his wife and
academic prize. He thought every
illness.
and activities to be performed
documentation, production and
nameenrolledinthefamilyregister2years
son so much. He decided to devote himself
achievement was given by the God. He
During his life, Dr. Jang put aside his
concurrently. The third is to reduce
marketing. This eliminates errors
early.Hewasthesecondsonandhisfather
onlytotreatingpatients.
organized a small team on the purpose of
interest.Heestablishedafreemedicalcenter
errorbycapturinginformation¡°ONCE¡±
causedbymanualre-entryofdata.The
was a scholar of the Chinese classics. His
At first, he treated patients for nothing at
studyingtheBible.
andtriedtolivelikecharactersoftheBible.
and using many times and avoiding
ultimate intent of CALS is to improve
father educated him privately from his
the garage of church. The news rapidly
He wanted to live for God and attributed
These achievements have made him
data entry errors. The fourth is to
the timeliness, reduce the cost, and
childhood,whichmadehimintellectualand
spread over the whole town and many sick
every status he had obtained to God. The
respectful.Evenafterhavingretiredfromthe
integrate enterprises. The modern
improve the quality of acquisition and
have anti-Japanism. His grandmother also
people gathered there to be treated by him.
motivation of his life was belief in
hospital,hehadspenthislifetimehelpingthe
enterprise is ¡°Virtual¡± consisting of
support.Tothatend,asetofprocedures
hadafavorableinfluenceonhim.Shewasa
The garage needed to expand to cure the
Christianity and he was an idealist when it
needytillhisdeathin1995.
departments, customers, strategic
and standards for the production,
devoted Christian. Though the influence of
increasing number of patients. Jang Ki-ryu
comes to the religion. The belief made him
partners, suppliers & subcontractors,
access, management, maintenance and
III.HisValue
grandmotherDr.Jangwasidentifiedlikeasa
established Bogum hospital through fund-
serve as a doctor to sacrifice his wealth.
sales & distribution channels, mobile
distributionoftechnicaldatashouldbe
character of the Bible and learned that the
raising.
Whenheearnedsomemoney,heneverused
If JangKi-ryu might be defined in one
offices and telecommuting employees.
adopted in digital form. Digitized
main instruction of the Bible is love. After
He was in charge of Bogum hospital and
moneyforhimselfandhealwaysuseditto
word,heisarealdoctorforindigentpeople.
The last is to improve agility by using
database enables more effective
being aware of the love, he could abandon
he also served as a professor in the Seoul
help the needy. Many people who had
He had never criticized religious
standardsandcommercialofftheshelf
creation, exchange and use of data for
hisgreed.
National University. He launched the
financialdifficultyusedtovisithimforsome
corruption and insisted on social reforms.
technology.
corporate system and equipment. The
Graduating from Uisung school, he
Chongsipja movement under the banner of
help.Sometimestheysaidtoletthemleave
Nevertheless, Dr. Jang was really notable
Now, let¡¯s take a look at the current
firststeptobeimplementedisphasing
wanted to be a teacher of his old school.
helping the needy as soon as he realized
thehospital.Heusedtoopenabackdoorto
because Dr. Jang suggested a model of
CALS situation in our country and
outpaperdocumenttransferinfavorof
becausehethoughtthatateachercouldteach
limitations to treat patients for nothing. The
helptheirescape.
service for society based on love of the
abroad.
electronicfileexchange.
for the poor for nothing. He, however,
efficiencyofMedicalInsuranceinDenmark
The more prosperously the Bogum
Christianity. So, he was placed in special
As part of its efforts to enhance
In the longer term, CALS can
decidedtoenteraschoolofhighergrade,a
influencedtheChongsipjamovementwhich
hospital growed, the more desperate he
position. His voluntary medical service was
national competitiveness, the korean
developintegratedandsharableproduct
college because his father wanted him to
opened the way of Medical Insurance of
became desperate. As the hospital was
achievednotbywordsbutbyaction.When
governmentplanstodrasticallyexpand
databases and lead to the creation of
studymore.Buthisfamilycouldnotafford
Korea. He started fund-raising to help the
expandinginitsscale,maintenanceexpenses
reflecting today¡¯s shape which ignores the
the electronic commerce infrastructure
advanced
engineering
and
even tuition fee, and so he had to choose a
needytoenacttheMedicalInsurance.Asthe
increased rapidly. Jang Ki-ryu regarded
holiness of the vitality, his life is very
in the public sector. The Ministry of
manufacturing systems capable of
schoolwhichcostless.
movement was inevitably related with
honor,wealthandauthorityasuselessthings.
instructiveandmeaningful.
Information and Communication(MIC)
exploiting this new Shared Data
Oneday,hefoundhimselfwhowantedto
money, some people misunderstood him at
Moreover he had not even the notion of
recently announced a plan to install
Environment. In the United States,
devote to the poor and decided to enter the
the beginning of the movement. They
possession. In this sense, he described the
CALS(CommerceAtLightSpeed:this
CALS was adopted by state-owned
Kyungsung medical college to be a doctor.
thought that he had appropriated the funds
corruptionof
concept has been introduced since
agencies including the Department of
He persevered in his studies and graduated
forhimself.Whenpeoplepointedathim,he
Bogum hospital where he had been
1994)systemsandbusiness-to-business
Defense from the mid-1980¡¯s. Japan
from the college as a top of the class. This
did his best in taking care of patients with
workingforhiswholelifeasasadthing.He
information systems by 2002, with a
hasinrecentyearspushedforthepilot
ByYeoJee-yeon
was the starting point of his life to be a
steadiness as usual. As a result, his efforts
decided to retire and live religious life
$290millioninvestment.
intenindustrialsectors.
argustnc@maincc.hufs.ac.kr
respectabledoctor.
impressed the people and the government
helping the poor according to Christian
Under the plan, MIC will expand
Allinall,CALS/ECcanbringabout
publicprocurementoverelectronicdata
such benefits as productivity
interchange(EDI) from one percent in
improvement, corporate restructuring,
1998 to more than 80 percent by the
and a rationalization of distribution
Tour on Academia
year2001andto100percentby2002.It
system.Throughareductionofvarious
will also promote electronic commerce
socialcosts,ithelpscreateanewsocial
insmallandmedium-sizeindustriesby
framework and lifestyle. Business
RightofReply,MeanstoProtect
distributing standard enterprise
shouldhavetheprimaryroletorealizea
resources planning(ERP) programs. To
market-led, self-regulatory framework
facilitate these efforts, the government
to build trust and confidence in the
will also revise related regulations.
digitalmarketplace.
PrivacyAgainstthePress
Meanwhile, the government plans to
encourage the installation of CALS
systems
between
appliance
Ph.D LeeMyoung-ho
manufactures and their component
ProfessorofBusinessAdministration
suppliers, while expanding Web sites
changing character. Many students who are
Inthisrespect,thelibellawsofonesociety
interestedintheactivitiesoftheinstitutecan
represents the relative importance that the
alsobeamembershipofit.
society put a value on the specific matter
The KSJCS has been studying about the
between the freedom of speech and the
mustbereformedassoonaspossible.Social
shrivelingthepressactivities-oneofthemost
journalism of Korea. It has hosted many
private honor. The libel laws play an
effortsforreformingthepressalsofollowed.
importantfactsinthedemocraticsociety.
regular seminars. The results of their
importantroleinprotectingtheprivatehonor
For this reason, it is not strange that the
researchwerealsopublishedintheformof
from aggressive and insulting remarks and
France executive has accepted the right of
4.Solution
papers and books. The KSJCS has
also providing the proper measures to
replyasabasiccivicrightforthefirsttime.
Intheaspectofprotectingpersonalhonor,
developed various useful programs which
compensate for the damage occurred by
Theveryfirstbillwhichprescribedtheright
retainment of the right of reply is natural
canre-educatethejournalists,soastomake
discredit of good name. Besides, the libel
ofreplywaspassedin1882byacceptingthe
thingtobekept.Itshouldbeguaranteednot
them well adjusted in their working field.
laws are also utilized as the method of
socialclaim.Thepurposeofthelawlieson
by the laws but by morals because the
Above all, observing and criticizing for the
punishing on the groundless and reckless
preventing and minimizing the personal
regulation by law can make the press
society are the most important roles of this
reports.
harmcausedbythepressreport.
activities put under heavy pressure. It is
organization.TheKSJCSheldaseminar¡®for
Inthesameway,therightofreplycanbe
important that the press accept the right of
the settlement of the right of reply as a
explained. The right of reply implies that it
3.SideEffects
replyvoluntarily.
Korean way¡¯ at the Press Center on March
makespossibletokeepthebalancebetwwen
The right of reply means that one person
InKoreansociety,toguaranteetherightof
24th.TheArgusparticipatedintheseminar
the freedom of the press and the right of
whose reputation is damaged by the report
replybythelawisnecessary.Thecriterion,
and covered several core points of this
privatehonor.
can get the chance to object to the report.
however, must be changed into the way to
KSJCS
seminar.
The rebuttal to the report, however, doesn¡¯t
minimize the infringement of the right of
ThereheldaseminaratthePressCenteronMarch24th.250peoplegatheredthere
2.History
meanthatthereportwaswrong,becauseitis
editing, give the opportunity to the person
andparticipatedit.
II. Seminar for the Settlement of the
ThepressofFrance,historically,hasbeen
notthecorrectionforthewrongreport.
concernedtoexpresstheirplace.Inorderto
RightofReplyasaKoreanWay
muchinterferedbythegovernmentthanany
In Korea, when the law was enacted, the
do that, the court should strengthen the
I.PowerofthePress
persue.
1.RightofReply
other countries. To put it concretely, the
exactexpressionabouttherightofreplywas
requisite of the right of reply not to be
A
sthesocietydevelopsmoreandmore,
The Korean Society for Journalism and
In the democratic society, keeping the
pressinFrancewasrestrainedbymanylaws
notprescribed.So,nomanypeoplehadthe
abused.Thepressshouldaccepttherightof
thepowerofthepressincreasedayby
Communication Studies (KSJCS) was
balanceamonginterestgroupsisoneofthe
and systems like publication censorship,
right concept of the right of reply. They
replyforkeepingpeople¡¯sworthyopinions.
day. It is because that the press can bloom
establishedJune6thin1959.Thepurposeof
important things to be done. For achieving
security payment and so on. At the same
believedtherebuttalasatruth.So,theright
publicopinionasthesamedirectionitwants.
this group¡¯s establishment is to exchange
this goal, it is the government¡¯s
time, the press became the focus of the
of reply played like a indulgence to those
The press, by itself, makes the public
information with other institutes doing the
responsibility to control the rights
criticism, as it had overused the power and
whomhaddonewrong.
opinionbyreportingsocialmattersandalso
sameworksinbothinsideandoutsideofthe
harmoniously among these groups. So the
reportedonthepeopletothepublicfroman
Paying heavy compensation by losing at
concealingthetruth.Tobringreliefintothe
country.TheKSJCSismadeupoftheteam
government should legislate the law which
groundless source. Toward the end of the
thecourtfortherightofreply,thepresscan
ByParkWon-jae
societyisdeterminednotbytheimportance
containing scholars and the well-educated
cansolvetheproblemcausedbyconflictsof
19th century, after the France Revolution,
be timid about reporting the fact. So, the
argustnc@maincc.hufs.ac.kr
ofthefactbutbytheinterestspresswantto
specializing in journalism and its social
thesegroups.
theregatheredapublicopinionthatthepress
abuse of the right of reply can bring about

10ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°