ÃÑ 8ÆäÀÌÁö
1ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
![](http://e-book.hufs.ac.kr/file/20180221_142342/page/1/1_1519190721_4974/M.jpg)
First Issue Published
Vol.XXXXVII No.364 Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
MARCH1,2002
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
INTERNATIONAL
THEORY&CRITIQUE
Page3
Indepth:ProblemsonarrangementofmajorsofEnglish
Page2
Page5
Page6
NATIONAL
Page4
Reportage:VisitingSillim-dong,a¡°Mecca¡±ofallsortsofexams
Shooting Star of HUFS :
On Foreign Streets : You
T&C Tower : Would you
KBS9ancherKimJong-jin
cangetthegistaboutChina-
like to be a vegetarian? -
CULTURE
Page7
(N-80)
towninIncheon.
proving scientific evidence
Visiting:Mizycenter,alternativeculturespaceforyourth
ofvegetarianism.
Studentsstuckintuitionhike
Contributoryenrollmentstilldebated
C
oncerning the introduction of
StanfordUniversitydoesnotgivethis
¡°Although most of private
the contributory enrollment
type of award. With the Education
universities are conscientious, if a
T
he negotiations for tuition fees
systemrecentlysuggestedbyFinance
Ministrymakingoverselectingrights
contributory enrollment system is
ran into difficulties. Now, the
andEconomyMinisterJinNyumand
totheuniversity,theyonlysupervise
permitted, nobody can control this
tuitionfeesbudgetin2002wasmade
KDI (Korea Development Institute),
universities.¡±headded.
typeof¡°financed¡±admissions.¡±
publicsothatHUFSanscouldseethe
Lee Sang-joo, the deputy prime
KDI also insisted that it be
Inthemeantime,inrelationtothis,
money on deposit just as expenses
minister of Education and Human
advisable for the government to
a majority of constitutional scholars
wereraised6.8%.
Resources Development firmly
gradually permit the ¡°admission-
view the controversial system as
Thiswasagreedafter6negotiation
showedhisoppositiontothesystem.
through-contribution¡± system by
consistent with the Constitution, a
meetings of the Tuition Fee
FinanceandEconomyMinisterJin
setting a satisfactory standard for
survey showed. The survey heating
Arrangement Committee (TFAC)
Nyum said at a press conference on
securing enough finances in the last
uptheissueevenmore.Accordingto
held between January 24th to
Feb. 14th, ¡°It is desirable that the
report, ¡®Vision 2011¡¯ which presents
the survey, 12 of the 16 scholars, or
February 18th. This is a favourable
government put the university in
policy plans of each field ten years
75 percent, said they believed a
outcomeincomparisonwiththe9.8%
charge of selecting rights on the
fromnow.
contributory enrollment system was
raise in 2000 and the 7% raise in
assumption that fairness and
However,EducationDeputyPrime
inaccordancewiththeConstitution.
2001. But students blamed HUFS
transparency will be secured, rather
Minister Lee Sang-joo made his
While pros and cons are sharply
officials for increased expenses for
than interfere with the permission of
resistance clear about special college
standing face to face with the
threeconsecutiveyears.
college
admissions
through
admissions for descendants of
introduction of the contributory
Officials denounced and hid the
contribution.¡± Also, ¡°For example,
donators, saying the system runs
enrollment system, the results are
reality of the budget by transferring
while many universities including
against the public sentiment because
beingwatchedwithkeeninterest.
only 50 billion from school funds.
Harvard University and Wharton
it puts emphasis on the ability of the
The negotiation for agreement on a
School grant a honorary degree to
students¡¯ parents or grandparents,
ByKimJae-hyuk/TheArgus
fixed budget for tuition fees was
someone making a contribution,
rather than themselves. Also he said,
originated in The Committee on
AdjustmentofTuitionFee(CATF)on
Newchief
Halfofworldlanguages
January 4th for the first time. Then,
the school authority clarified their
director
KimJae-hyuk/TheArgus
attitude that they would increase the
facingriskofdissapearing
Somestudentshavearallyagainstraiseoftuitionfees.
tuitionaround12.1%.
inaugurated
After ten days, there were two hot
issuesandasecondmeetingofCAFT
items of understanding. They added
which included their opinions and
sticktoincreaseeducationalfinances
H
was held. One hot issue was the
that a one-sided report about tuition
ideasonFebruary18th.Theyargued
of6%byconsideringGNP.
ow many languages exist
Chineseiswidelyspoken.Alsomany
¡°
H
making public the proceedings of a
fees from school authorities was not
that they should lower from high
Most HUFSans resisted the school
UFS
is
now
around
the
world?
languagesareinthemomentofcrisis
conference and this issue was
reasonable.
percentagedependenceoftuitionfees
authority¡¯s attitude on receipt of the
confronting
the
Approximately 6700 languages are
of extinct in Africa, Central and
resolved by an agreement that such
Accordingly, they emphasized the
to average percentage dependence of
news about the 6.8% raise of tuition
biggest crisis since the opening
spokenonthesurfaceoftheearth.
South America, France, Scandinavia
conferences will be open to the
organizing of TFAC. A meeting of
tuition fees. They carried their point
fees. Because the school didn¡¯t lift a
oftheuniversity.I¡¯lldomybest
But United Nation¡¯s Educational,
andNorthRussia.
public. The other was the organizing
the board of the trustees was held
that school authority should surely
hand to increase money transferred
toreviveHUFS.¡±
Scientific and Cultural Organization
Now, it¡¯s still used in total some
of TFAC. This point didn¡¯t be come
uponrequestofschoolauthorities.All
arrange plan to increase earnings by
and depended only on tuition fees
An ex-president of Korea
(UNESCO) announced that half of
2000 languages in Asia Pacific area
to settlement easily because of
constituent members agreed on
transferring.
obtainedfromstudents.Theresultsof
Univ. Hong Il-sik elected
the world languages were facing the
including Papua New Guinea with
differencesofopinion.
organizing TFAC. But they merely
And they added that school
negotiations are expected while the
recently to chief director of
riskofdyingout.
820kindsoflanguage.
Thereforethestudents¡¯sideinsisted
discussed the freshmen tuition
authority should prepare substantial
Government stated its position that
HUFS had his inauguration
The UNESCO is preparing to
InJapanandCanada,thecampaign
that school authorities should be
without bringing up the investigation
scheme to improve structure of
they will try to control the raising of
ceremony in a lecture room of
investigate for protecting the
isbeingconductedforcontributingto
heading the organization of TFAC.
ofatemporarydraftbudgetin2002.
financial affairs. The last was they
schoolfeestothehighestlevel.
the Faculty Office Building II
intangible heritage of humanity and
language¡¯s revival. Norway,
This issue was only one among 32
AndTFACannouncedastatement
emphasized Government should
ByLeeSo-jeong/TheArgus
on Feb. 19th. Chief director
preserving cultural diversity for the
SwitzerlandandIndiatrytokeepthe
Hongalsosaidthathehopedall
second time on International Mother
diversity
of
language
by
of HUFSans would be up for a
LanguageDay,February21.
governmentalpolicies.
OT.workshop,carefully organizedthanlastyear
historicaltask,namely,restoring
AccordingtoareportofUNESCO,
Therefore the UNESCO is
this university again. He
¡°Atlas of the World Languages in
conducting studies into some of the
continuously emphasized that
Danger of Disappearing¡±, the most
most endangered language groups. It
T
he2002orientationworkshopof
program helped them to meet other
regulations.
orientation workshop and Ryu
members would first have to
serious regions are U.S.A and
issaidthateachlanguagerepresentsa
Imun Campus was held in
studentsfromeachcollege.
The new students of this year
Young-dae (S-01) said, ¡°I was
accept the upper hand of
Australia. Especially in Australia,
conceptual universe, a dazzling and
Hyundai Family Town in Sokcho,
Themostnoticeablethingaboutthe
could eat each meal without
pleased to see my juniors because
morality. He has served on the
hundreds of aborigines¡¯ languages
complex array of sounds and
from the 20th to the 22nd of
orientation workshop was that the
spending muchtime gettingto the
they really seemed to enjoy it very
newly formed Board of
becameextinctbecauseofvectorsfor
emotions, associations and symbols,
February. Approximately 2400
FemaleStudentsCommitteeprepared
hall. In addition, the packed lunches
much and they made good harmony
Directors of HUFS. Chief
governance.
representations of movement and
peopleparticipatedandthisnumberis
a special monitoring event for
werebetter.
withtheundergraduates.¡±
director Hong graduated from
In America, less than 150
time.
largerthanthepastyear¡¯s.
preventing any possible sexual
In the general meeting, each
However, the schedule was not
the department of Korean
languages survived among hundreds
The UNESCO invites Member
Generally, the whole situation
violence. Sexual violence is
presidentoftheStudent Councilwas
kept as punctual as it should have
languageandliteratureofKorea
of American Indians¡¯ languages
States,inthisregard,totranslatethis
was much better than the last
something which is not properly
introduced and there were programs
beenand theeventhallforthewhole
Univ. and was president of
whichtheyhaduseduntilEuropeans
atlas into as many of their countries¡¯
year¡¯s orientation workshop and it
knowntothefreshmen, sovolunteers
containing messages of stopping the
meetingwaspretty smallsothat the
KoreaUniv.from1994to1999.
emigrated.
spokenlanguagesaspossible.
was well organized. Freshmen had
of each department explained it in
pulling up resistance fee as soon as
freshmen had to watch the stage
ByKimJae-hyuk
In Asian, fourteen languages are
theopportunity togettoknow new
detail and each group included ¡°No
possible.
uncomfortably.
/TheArgus
not used nearly among twenty three
ByKimHong-ran/TheArgus
studentsofother Departments,asthe
sexual violence¡± in their own room
Many students enjoyed the
ByLeeJoo-hyun/TheArgus
local languages of Thailand because
We cultivate your dream!
JointhestaffofTheArgus!
The69thCub-reporters
Deadlineofapplication:March22nd
Furtherinformation:OfficesofTheArguslocatedonthe2ndfloorofStudentHall
Tel:Imun-02)969-8886/Wangsan-031)330-4113
Vol.XXXXVII No.364 Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³
HANKUKUNIVERSITYOFFOREIGNSTUDIES
MARCH1,2002
July 1, 1954
CAMPUS
OPINION
INTERNATIONAL
THEORY&CRITIQUE
Page3
Indepth:ProblemsonarrangementofmajorsofEnglish
Page2
Page5
Page6
NATIONAL
Page4
Reportage:VisitingSillim-dong,a¡°Mecca¡±ofallsortsofexams
Shooting Star of HUFS :
On Foreign Streets : You
T&C Tower : Would you
KBS9ancherKimJong-jin
cangetthegistaboutChina-
like to be a vegetarian? -
CULTURE
Page7
(N-80)
towninIncheon.
proving scientific evidence
Visiting:Mizycenter,alternativeculturespaceforyourth
ofvegetarianism.
Studentsstuckintuitionhike
Contributoryenrollmentstilldebated
C
oncerning the introduction of
StanfordUniversitydoesnotgivethis
¡°Although most of private
the contributory enrollment
type of award. With the Education
universities are conscientious, if a
T
he negotiations for tuition fees
systemrecentlysuggestedbyFinance
Ministrymakingoverselectingrights
contributory enrollment system is
ran into difficulties. Now, the
andEconomyMinisterJinNyumand
totheuniversity,theyonlysupervise
permitted, nobody can control this
tuitionfeesbudgetin2002wasmade
KDI (Korea Development Institute),
universities.¡±headded.
typeof¡°financed¡±admissions.¡±
publicsothatHUFSanscouldseethe
Lee Sang-joo, the deputy prime
KDI also insisted that it be
Inthemeantime,inrelationtothis,
money on deposit just as expenses
minister of Education and Human
advisable for the government to
a majority of constitutional scholars
wereraised6.8%.
Resources Development firmly
gradually permit the ¡°admission-
view the controversial system as
Thiswasagreedafter6negotiation
showedhisoppositiontothesystem.
through-contribution¡± system by
consistent with the Constitution, a
meetings of the Tuition Fee
FinanceandEconomyMinisterJin
setting a satisfactory standard for
survey showed. The survey heating
Arrangement Committee (TFAC)
Nyum said at a press conference on
securing enough finances in the last
uptheissueevenmore.Accordingto
held between January 24th to
Feb. 14th, ¡°It is desirable that the
report, ¡®Vision 2011¡¯ which presents
the survey, 12 of the 16 scholars, or
February 18th. This is a favourable
government put the university in
policy plans of each field ten years
75 percent, said they believed a
outcomeincomparisonwiththe9.8%
charge of selecting rights on the
fromnow.
contributory enrollment system was
raise in 2000 and the 7% raise in
assumption that fairness and
However,EducationDeputyPrime
inaccordancewiththeConstitution.
2001. But students blamed HUFS
transparency will be secured, rather
Minister Lee Sang-joo made his
While pros and cons are sharply
officials for increased expenses for
than interfere with the permission of
resistance clear about special college
standing face to face with the
threeconsecutiveyears.
college
admissions
through
admissions for descendants of
introduction of the contributory
Officials denounced and hid the
contribution.¡± Also, ¡°For example,
donators, saying the system runs
enrollment system, the results are
reality of the budget by transferring
while many universities including
against the public sentiment because
beingwatchedwithkeeninterest.
only 50 billion from school funds.
Harvard University and Wharton
it puts emphasis on the ability of the
The negotiation for agreement on a
School grant a honorary degree to
students¡¯ parents or grandparents,
ByKimJae-hyuk/TheArgus
fixed budget for tuition fees was
someone making a contribution,
rather than themselves. Also he said,
originated in The Committee on
AdjustmentofTuitionFee(CATF)on
Newchief
Halfofworldlanguages
January 4th for the first time. Then,
the school authority clarified their
director
KimJae-hyuk/TheArgus
attitude that they would increase the
facingriskofdissapearing
Somestudentshavearallyagainstraiseoftuitionfees.
tuitionaround12.1%.
inaugurated
After ten days, there were two hot
issuesandasecondmeetingofCAFT
items of understanding. They added
which included their opinions and
sticktoincreaseeducationalfinances
H
was held. One hot issue was the
that a one-sided report about tuition
ideasonFebruary18th.Theyargued
of6%byconsideringGNP.
ow many languages exist
Chineseiswidelyspoken.Alsomany
¡°
H
making public the proceedings of a
fees from school authorities was not
that they should lower from high
Most HUFSans resisted the school
UFS
is
now
around
the
world?
languagesareinthemomentofcrisis
conference and this issue was
reasonable.
percentagedependenceoftuitionfees
authority¡¯s attitude on receipt of the
confronting
the
Approximately 6700 languages are
of extinct in Africa, Central and
resolved by an agreement that such
Accordingly, they emphasized the
to average percentage dependence of
news about the 6.8% raise of tuition
biggest crisis since the opening
spokenonthesurfaceoftheearth.
South America, France, Scandinavia
conferences will be open to the
organizing of TFAC. A meeting of
tuition fees. They carried their point
fees. Because the school didn¡¯t lift a
oftheuniversity.I¡¯lldomybest
But United Nation¡¯s Educational,
andNorthRussia.
public. The other was the organizing
the board of the trustees was held
that school authority should surely
hand to increase money transferred
toreviveHUFS.¡±
Scientific and Cultural Organization
Now, it¡¯s still used in total some
of TFAC. This point didn¡¯t be come
uponrequestofschoolauthorities.All
arrange plan to increase earnings by
and depended only on tuition fees
An ex-president of Korea
(UNESCO) announced that half of
2000 languages in Asia Pacific area
to settlement easily because of
constituent members agreed on
transferring.
obtainedfromstudents.Theresultsof
Univ. Hong Il-sik elected
the world languages were facing the
including Papua New Guinea with
differencesofopinion.
organizing TFAC. But they merely
And they added that school
negotiations are expected while the
recently to chief director of
riskofdyingout.
820kindsoflanguage.
Thereforethestudents¡¯sideinsisted
discussed the freshmen tuition
authority should prepare substantial
Government stated its position that
HUFS had his inauguration
The UNESCO is preparing to
InJapanandCanada,thecampaign
that school authorities should be
without bringing up the investigation
scheme to improve structure of
they will try to control the raising of
ceremony in a lecture room of
investigate for protecting the
isbeingconductedforcontributingto
heading the organization of TFAC.
ofatemporarydraftbudgetin2002.
financial affairs. The last was they
schoolfeestothehighestlevel.
the Faculty Office Building II
intangible heritage of humanity and
language¡¯s revival. Norway,
This issue was only one among 32
AndTFACannouncedastatement
emphasized Government should
ByLeeSo-jeong/TheArgus
on Feb. 19th. Chief director
preserving cultural diversity for the
SwitzerlandandIndiatrytokeepthe
Hongalsosaidthathehopedall
second time on International Mother
diversity
of
language
by
of HUFSans would be up for a
LanguageDay,February21.
governmentalpolicies.
OT.workshop,carefully organizedthanlastyear
historicaltask,namely,restoring
AccordingtoareportofUNESCO,
Therefore the UNESCO is
this university again. He
¡°Atlas of the World Languages in
conducting studies into some of the
continuously emphasized that
Danger of Disappearing¡±, the most
most endangered language groups. It
T
he2002orientationworkshopof
program helped them to meet other
regulations.
orientation workshop and Ryu
members would first have to
serious regions are U.S.A and
issaidthateachlanguagerepresentsa
Imun Campus was held in
studentsfromeachcollege.
The new students of this year
Young-dae (S-01) said, ¡°I was
accept the upper hand of
Australia. Especially in Australia,
conceptual universe, a dazzling and
Hyundai Family Town in Sokcho,
Themostnoticeablethingaboutthe
could eat each meal without
pleased to see my juniors because
morality. He has served on the
hundreds of aborigines¡¯ languages
complex array of sounds and
from the 20th to the 22nd of
orientation workshop was that the
spending muchtime gettingto the
they really seemed to enjoy it very
newly formed Board of
becameextinctbecauseofvectorsfor
emotions, associations and symbols,
February. Approximately 2400
FemaleStudentsCommitteeprepared
hall. In addition, the packed lunches
much and they made good harmony
Directors of HUFS. Chief
governance.
representations of movement and
peopleparticipatedandthisnumberis
a special monitoring event for
werebetter.
withtheundergraduates.¡±
director Hong graduated from
In America, less than 150
time.
largerthanthepastyear¡¯s.
preventing any possible sexual
In the general meeting, each
However, the schedule was not
the department of Korean
languages survived among hundreds
The UNESCO invites Member
Generally, the whole situation
violence. Sexual violence is
presidentoftheStudent Councilwas
kept as punctual as it should have
languageandliteratureofKorea
of American Indians¡¯ languages
States,inthisregard,totranslatethis
was much better than the last
something which is not properly
introduced and there were programs
beenand theeventhallforthewhole
Univ. and was president of
whichtheyhaduseduntilEuropeans
atlas into as many of their countries¡¯
year¡¯s orientation workshop and it
knowntothefreshmen, sovolunteers
containing messages of stopping the
meetingwaspretty smallsothat the
KoreaUniv.from1994to1999.
emigrated.
spokenlanguagesaspossible.
was well organized. Freshmen had
of each department explained it in
pulling up resistance fee as soon as
freshmen had to watch the stage
ByKimJae-hyuk
In Asian, fourteen languages are
theopportunity togettoknow new
detail and each group included ¡°No
possible.
uncomfortably.
/TheArgus
not used nearly among twenty three
ByKimHong-ran/TheArgus
studentsofother Departments,asthe
sexual violence¡± in their own room
Many students enjoyed the
ByLeeJoo-hyun/TheArgus
local languages of Thailand because
We cultivate your dream!
JointhestaffofTheArgus!
The69thCub-reporters
Deadlineofapplication:March22nd
Furtherinformation:OfficesofTheArguslocatedonthe2ndfloorofStudentHall
Tel:Imun-02)969-8886/Wangsan-031)330-4113
1ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.